何西阿書 8:1-14

何西阿書 8:1-14 現代中文譯本

上主譴責以色列人拜偶像

8:1 上主說：「吹警號吧！敵人好像老鷹突擊我的土地。我的子民已經背棄我與他們訂立的約，厭惡我的教導。

先知以「吹警號(吹角)」作為信息傳遞的警示(參5:8)，第8章也是如此，先知何西阿傳講另一個事件。第8章的內容，在時間上可能相當接近前面的那一段(5:8-7:16)。事情發生在主前733-732年間，北國以色列一直處在危機中，外有敵人威脅，內有腐敗犯罪。此時的何西阿好像一位守衛的隊長，接受指示，把號角放在嘴唇上，隨時準備吹警號，發出危險正在逼近的警告。但是何西阿在第8章的話，比前一段更加憂鬱陰沉；審判比以前更加接近，而聽眾對何西阿所講仍是無動於哀。在這個有關國家即將滅亡的信息中，何西阿信息的重點是：罪、罪孽，重覆的講。
假冒為善的罪

8:2 雖然他們認我作他們的上帝，自稱認識我，

8:3 他們卻拒絕良善。為了這緣故，敵人要追趕他們。
鑄造及敬拜偶像的罪

8:4 「我的子民照著自己的意思立君王；立首領也沒有得到我的同意。他們用自己的金銀鑄造偶像，自招滅亡。

8:5 我憎恨撒馬利亞人所拜的金牛像，厭惡它們。他們究竟要到甚麼時候才會棄絕偶像呢？

8:6 以色列的匠人鑄造偶像，但這偶像並不是神。撒馬利亞城裏的金牛像要被粉碎。
以色列成為無用的器皿，破碎之後只有扔掉。先知耶利米用同樣的比喻，將摩押喻為無人喜悅的器皿(48:38)。
8:7 他們播種的是風，收割的是暴風。不結實的麥穗做不成麵包；就算結實做成麵包，也要被外國人吃掉。

毀滅七步驟：

1.他們在風中撒種。

2.所種的不成禾稼。

3.發苗也不結實。

4.結實可以收成，收穫時又在暴風之中。

5.少許結實的麥穗，也無法做成食糧。

6.即使做成食糧，卻不夠供應飯食。

7.這些飯食，最後還是被外邦人吃掉。

倚靠世界的罪

8:8 以色列已經跟列國沒有區別，像破裂的瓶子，毫無用處。
「列國」特指亞述與埃及。當時這兩國列強，使得以色列在國際矛盾的情勢下進退維谷。他們只見眼前現實，不肯倚靠上帝，而試圖在南北強權之下搖擺。8:9論亞述，8:13論埃及。但上帝藉二國給予以色列責打的杖，他們是上帝審判的工具。
8:9 他們像倔強的野驢任性走自己的路；他們投奔亞述國，又賄賂外國求保護。

8:10 但是我要把他們都聚在一起，懲罰他們。當亞述王壓迫他們的時候，他們就要吃盡苦頭。

8:11 「為了要除去自己的罪，以色列人造了許多祭壇；祭壇越多，犯罪的地方也越多。

8:12 我為他們寫下了許多教訓，他們卻以為怪異而拒絕了。

8:13 他們喜歡向我獻牲祭，貪吃祭過的肉；但是我─上主不但不喜歡這些，反而要記得他們的罪，懲罰他們；我要把他們遣回埃及。

8:14 「以色列人造了很多宮殿，卻忘了他們的創造主。猶大人造了很多鞏固的城堡，但我要降火燒毀他們的宮殿和城堡。」