以賽亞書 38:1-22

以賽亞書 38:1-22 現代中文譯本

希西家王的病和康復 (王下 20:1-11；代下 32:24-26)

38:1 約在這時候，希西家王害病，幾乎死去。亞摩斯的兒子以賽亞去見王，對他說：「上主這樣說：『要處理你的家務，因為你不會康復；你準備後事吧。』」
希西家王病危的故事是發生在亞述入侵的期間，但先知向王及猶大全國宣布上帝將要保守耶路撒冷(38:6)。
38:2 希西家轉臉向著牆壁，禱告說：

38:3 「上主啊，求你記得我始終忠誠，一心一意事奉你，做了你認為對的事。」他禁不住號咷痛哭起來。

38:4 於是，上主命令以賽亞

38:5 再回到希西家那裏，告訴他：「我─上主、你祖先大衛的上帝這樣說：我已經聽到你的禱告，也看見你的眼淚；我要讓你多活十五年。

38:6 我要從亞述皇帝手裏拯救你和耶路撒冷，要繼續保護這城。」

38:7 以賽亞回答：「上主要給你一個預兆，證明他一定信守諾言。

38:8 在亞哈斯王所造的臺階上，上主要使日影倒退十步。」果然，臺階上的日影倒退了十步。

38:9 希西家康復以後，寫了一首讚美詩：
38:9-20希西家病愈後所寫的一篇讚美詩。
38:10 我擔憂在如日中天的年華，我會一命歸陰，無法享受天年。

38:11 我生怕在這人世不能再見上主，也不能再看見任何活著的人。

38:12 我的命根被砍斷了，像帳棚被拆下，像布從織布機上割了下來。我想上主要結束我的生命了。

38:13 我通宵痛苦哀號，彷彿獅子咬斷我的骨頭。我想上主要結束我的生命了。

38:14 我的聲音微弱無力，像鴿子在呻吟。我的眼睛因觀望天空疲乏。主啊，求你解除我的患難。

38:15 這是上主的作為；我能說甚麼呢？我的心難過，不能成眠。

38:16 主啊，我要為你而活，只為你而活；求你醫治我，讓我活下去！

38:17 我的愁苦將變成安寧。你救我的命，脫離一切危難；你饒恕我一切的罪過。

「救」是根據一些古譯本，希伯來文是「愛」。

38:18 在陰間沒有人讚美你；死了的人不會頌揚你；下了冥府的人不會仰望你的信實。

38:19 只有活著的人才讚美你，正如我現在讚美你。父親要告訴子女，你多麼信實！

38:20 上主啊，你已經醫治了我。我們要彈琴、唱歌讚美你；有生之日，我們要在聖殿中讚美你。

38:21 以賽亞告訴王的僕人，要拿無花果膏塗在王的瘡口上，他就會痊愈。

38:22 希西家王問：「有甚麼預兆可以證明我還能到上主的聖殿敬拜呢？」