詩篇 9:1-20

詩篇 9:1-20 現代中文譯本

感謝上帝的公義
(希伯來文標題：「大衛的詩，交與伶長。調用慕拉便。」)
希伯來文有廿二個字母。詩篇第9篇、第10篇是按照字母排列，每一段落的開始都以一個希伯來字母開始。前半字母出現在詩篇第9篇，後半在詩篇第10篇。因此，聖經學者都將這兩首詩歌視為一個整體，甚至希臘文七十士譯本中，也是將這兩首視為一首。

●字母詩：希伯來文22個字母。詩篇第9篇、第10篇是按照字母排列

●9:19-20沒有使用希伯來文字音，比較像是會眾唱的「副歌」。

◎ 標題：「大衛的詩，交與伶長。調用慕拉便。」

這首詩的標題很嚴肅，提到調用「慕拉便」意思是「兒子的死」。

「慕拉便」意思是「兒子的死」可能是大衛在撒母耳記下12:20的經歷
「哀歌」的主題：講述人在苦難中的痛苦哀求

一、上帝奇妙的作為(9:1-5)

(一)讚美上帝三方面的作為

1.上帝偉大的創造

2.上帝的救贖：出埃及、過紅海、拯救
3.上帝公義的審判
四句「我要」(I will)：意志、遺囑[法律用語]、決心

(二)四句讚美的事項(9:5)

1.施行公義的審判
2.你為我伸冤
3.消滅邪惡的人
4.塗抹他們的名字。

9:1 上主啊，我要一心頌讚你；我要宣揚你一切奇妙的作為。

9:2 我要因你歡樂歌唱；我要頌讚你至高的尊名。
9:1-2使用希伯來文第一個字音Aleph。
9:3 你一出現，我的仇敵就退避；他們都仆倒滅亡。

9:4 你坐在寶座上施行公義的審判；你為我伸冤，維護我的權益。
9:3-4使用希伯來文第二個字音Beth。

9:5 你斥責異族，消滅邪惡的人；你永遠塗抹他們的名字。

二、靠主建立公義正直的社會(9:6-8)

1.上主永掌王權
2.世上的君王會死，無法永遠掌權

9:6 我的仇敵不再存在；你已經毀滅了他們的城邑；他們完全被遺忘了。
9:5-6使用希伯來文第三個字音Gimel。

9:7 然而，上主永掌王權；他為審判立定寶座。

9:8 他以公義統治世界；他以公平審判萬民。

9:7-8使用希伯來文第五個字音 He。(Daleth第四個字音在此沒有出現)

三、上帝喜愛充滿慈愛的社會(9:9-12)

1.因為你們已經跟基督一起死了，你們的生命跟他一同藏在上帝裡面。(歌羅西書3:3)
2.上主為百姓爭戰、伸冤，現在祂的民不得不傳揚祂的美德。(9:11)
3.上主必不忘記那許多為祂的名流了血的人。9:9 上主是被欺壓者的避難所，是急難時的堡壘。

9:10 上主啊，認識你的人要倚靠你；你不撇棄尋求你的人。

9:9-10使用希伯來文第六個字音Waw。

9:11 要頌讚在錫安統治的上主！要向萬國宣揚他的作為！

9:12 上帝關懷苦難中的人；他不忘記他們的哀求，要懲罰迫害他們的人。

9:11-12使用希伯來文第七個字音Zair。

四、為苦難的世界祈禱(9:13-18)

1.祈求上帝憐憫
2.祈求上帝察看受苦者
3.祈求上帝拯救

9:13 上主啊，求你憐憫我！看那恨我的人怎樣虐待我！上主啊，救我脫離死亡，

9:14 使我能站在耶路撒冷人面前，向他們宣揚我頌讚你的一切事。我要因你救我而歡樂。
9:13-14使用希伯來文第八個字音Heth。

9:15 異族人陷在自己挖掘的坑裏，被自己所張的羅網纏住了。

9:16 上主藉公正的審判彰顯自己；邪惡的人被自己的罪行絆倒。

9:15-16使用希伯來文第九個字音 Teth 。

9:17 所有作惡、拒絕上帝的人都得下陰間。

9:17使用希伯來文第十個字音Yod。

9:18 貧窮人不至於永遠被遺忘；受欺壓者的盼望不長久遭挫折。

9:18使用希伯來文第十一個字音Kaph。

五、呼喊「上主啊，起來吧」(9:19-20)

●「上主啊，起來吧」是一種呼天搶地的哀求，也就是在祈禱中，懇求上帝施行公義
●「讓他們知道自己不過是必死的人」：世上獨裁專政，沒有所謂的「強人」

9:19 上主啊，起來吧，別容許世人蔑視你！把異族召到你面前，接受審判。9:20 上主啊，使他們畏懼；讓他們知道自己不過是必死的人。
9:19-20沒有使用希伯來文字音，比較像是會眾唱的「副歌」。