詩篇 29:1-11

詩篇 29:1-11 現代中文譯本

上主在風暴中的聲音
(希伯來文標題：「大衛的詩。」)

29:1 神的眾子啊，你們要歌頌上主；你們要頌讚他的榮耀和大能。

29:2 你們要歌頌上主榮耀的尊名；你們要敬拜神聖威嚴的上主。

「你們要敬拜神聖威嚴的上主」或譯「當上主顯聖的時候要俯伏敬拜」。

29:3 上主的聲音傳遍海洋；榮耀的上帝發出雷響，他的聲音響遍大洋。

29:4 上主的聲音大有能力；上主的聲音滿有威嚴。

29:5 上主的聲音震斷了香柏樹，連黎巴嫩的香柏樹也震斷了。

29:6 他使黎巴嫩的群山像小牛跳躍，使黑門山像野牛蹦跳。

29:7 上主的聲音使雷電閃耀。

29:8 他的聲音震撼曠野；他搖動了加低斯的荒漠。

29:9 上主的聲音震撼橡樹，使樹木的葉子脫落；在他聖殿裏，人人歡呼：願榮耀歸於上帝！

「震撼橡樹」或譯「催促母鹿生產」。

29:10 上主管理洪水；他永遠作王統治。

29:11 上主賜力量給他的子民；上主賜平安給他的子民。