詩篇 33:1-22

詩篇 33:1-22 現代中文譯本

頌讚之歌

33:1 所有義人都要向上主歡呼；所有正直的人都要頌讚他。

「歡呼」的字根與「得救的歌頌」和「歡呼」(32:7,11)相同。

33:2 要彈琴感謝上主，用弦樂歌頌他。

和合本譯為「琴瑟」，此二種樂器，早在主前第三千年就已經出現在古代近東的文獻、浮雕、繪畫之中。和合本譯作「瑟」，是十弦樂器，學者相信「琴」的弦數較少。這兩種樂器都是手提的，框用木制。烏加列出土的一份音樂文獻，提供了一些晚銅器時代音樂的資料。這文獻所記載的，是用瑟伴奏一首胡利人祭儀讚美詩所彈的和絃。總之，用豐富的音樂讚美上主是神所喜悅的。

33:3 要向他唱新歌；要熟練地彈，高聲地唱。

「新歌」指新的創作、新的思維、新的組合，因為用心才會有新意，這代表人的心專注在上主身上。

「專注」就是「盡全力」，「盡」就是集中注意力在上帝：集中注意力注意神，就是敬拜神。馬可福音12:29-31記載「耶穌回答說：第一要緊的就是說：『以色列啊，你要聽，主─我們上帝是獨一的主。』你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主─你的上帝。』其次就是說：『要愛人如己。』再沒有比這兩條誡命更大的了。」

當我們專注在上帝身上，同時也展現在「熟練」。這提醒我們服事需要預備、熟練，而不是隨便、漫不經心。

33:4 上主的話真實；他的作為可靠。

33:5 他喜愛正義公平；他的慈愛充滿大地。

33:6 諸天由上主的命令造成；日月星辰也由他的話造成。

33:7 他把海水匯合在一處；他把海洋收藏在庫房裏。

33:8 全世界都要敬畏上主！世上的人都要敬畏他！

33:9 他一發言就有世界；他一命令就有萬象。

33:10 上主挫敗萬國的陰謀；他使萬民的籌算沒有效果。

33:11 上主的策劃永遠長存；他的旨意萬代不變。

33:12 尊上主為上帝的國家多麼有福啊！他揀選來歸屬自己的人民多麼有福啊！

33:13 上主從天上俯視，他看見了全人類。

33:14 他從自己的座位上觀看地上的居民。

33:15 他塑造每一個人的思想，洞悉他們一切的作為。

33:16 君王不倚強大的軍旅獲勝；兵士不靠強大的力量保命。

33:17 靠戰馬不能保證勝利；馬的威力救不了人。
和合本「靠馬得救是枉然的；馬也不能因力大救人。」
33:18 上主看顧敬畏他的人；他看顧仰賴他慈愛的人。

33:19 他救他們脫離死亡，饑荒時保留他們的生命。

33:20 我們仰望上主；他是我們的幫助，我們的保護者。

33:21 我們心中充滿喜樂，因為我們信靠他的聖名。

33:22 上主啊，我們仰望你；願你的慈愛常與我們同在。