詩篇 144:1-15 現代中文譯本
君王為勝利感恩
144:1 願保護我的上主得到頌讚!他訓練我打仗,鍛鍊我應戰。
144:2 他是我的力量,我的堡壘,是我的避難所,我的拯救者;我投靠他,向他求庇護。他使列國屈服在我腳下。
144:3 上主啊,人算甚麼,你竟關懷他?必朽的人算甚麼,你竟眷顧他?
144:4 他不過像一口氣息;他的歲月像飛逝的影兒。
144:5 上主啊,求你拉開天空,親自降臨;求你觸摸群山,使山冒煙。
144:6 求你發出閃電,驅散仇敵;求你射出箭矢,使他們奔逃。
144:7 求你從高天伸出救援的手,拯救我,把我從深水中拉出來;救我脫離外來的強敵;
144:8 他們從來不說誠實的話,連宣誓也是撒謊。
144:9 上帝啊,我要向你唱新歌;我要彈豎琴頌讚你。
144:10 你使君王得勝,搭救了你的僕人大衛。
144:11 求你救我脫離殘暴的仇敵,救我脫離外來的強敵。他們從來不說誠實的話,連宣誓也是撒謊。
144:12 願我們的兒子在年輕時就像壯實的果樹;願我們的女兒像裝飾宮殿的雕柱。
144:13 願我們的倉庫滿盈,儲備各種榖物;願我們牧場上的羊群蕃生千萬。
144:14 願我們的牲畜繁殖眾多,沒有流產,沒有損失。願我們街上沒有哀哭的聲音。
144:15 得享受這種景況的國家多麼有福啊!尊上主為上帝的人民多麼有福啊!
君王為勝利感恩
144:1 願保護我的上主得到頌讚!他訓練我打仗,鍛鍊我應戰。
144:2 他是我的力量,我的堡壘,是我的避難所,我的拯救者;我投靠他,向他求庇護。他使列國屈服在我腳下。
144:3 上主啊,人算甚麼,你竟關懷他?必朽的人算甚麼,你竟眷顧他?
144:4 他不過像一口氣息;他的歲月像飛逝的影兒。
144:5 上主啊,求你拉開天空,親自降臨;求你觸摸群山,使山冒煙。
144:6 求你發出閃電,驅散仇敵;求你射出箭矢,使他們奔逃。
144:7 求你從高天伸出救援的手,拯救我,把我從深水中拉出來;救我脫離外來的強敵;
144:8 他們從來不說誠實的話,連宣誓也是撒謊。
144:9 上帝啊,我要向你唱新歌;我要彈豎琴頌讚你。
144:10 你使君王得勝,搭救了你的僕人大衛。
144:11 求你救我脫離殘暴的仇敵,救我脫離外來的強敵。他們從來不說誠實的話,連宣誓也是撒謊。
144:12 願我們的兒子在年輕時就像壯實的果樹;願我們的女兒像裝飾宮殿的雕柱。
144:13 願我們的倉庫滿盈,儲備各種榖物;願我們牧場上的羊群蕃生千萬。
144:14 願我們的牲畜繁殖眾多,沒有流產,沒有損失。願我們街上沒有哀哭的聲音。
144:15 得享受這種景況的國家多麼有福啊!尊上主為上帝的人民多麼有福啊!
沒有留言:
張貼留言