詩篇 107:1-43

第五卷 (詩篇 107-150 篇)
詩篇 107:1-43 現代中文譯本
頌讚上帝至善
107:1 要感謝上主，因他至善；他的慈愛永遠長存。
107:2 他所救贖的人哪，要重述這頌讚；他救你們脫離仇敵的手，
107:3 從東、西、南、北，從各國把你們領回來。

「南」：希伯來文是「地中海」(意即「西」)。
107:4 有些人迷失在人煙絕跡的曠野，找不到路好往可居住的城邑。
107:5 他們又飢又渴，一切希望都斷絕了。
107:6 在急難中，他們求告上主，他救他們脫離禍患。
107:7 他帶領他們走直路，直到可居住的城邑。
107:8 他們要感謝上主的慈愛，要稱頌他所做的奇事。
107:9 他使乾渴的人得到滿足，使飢餓的人飽餐美食。
107:10 有些人生活在黑暗和死蔭中，被痛苦的鐵鍊捆綁著；
107:11 因為他們背叛上帝的命令，拒絕了至高者的教訓。
107:12 他們辛勞操作，憔悴不堪；他們跌倒，沒有人能夠幫助。
107:13 在急難中，他們求告上主，他救他們脫離禍患。
107:14 他從黑暗死蔭中領他們出來，折斷他們的鎖鍊。
107:15 他們要感謝上主的慈愛，要稱頌他所做的奇事。
107:16 他打破了銅門，砍斷了鐵閂。
107:17 有些人由於自己的罪惡得病，由於自己的邪惡行為受苦；

「得病」：希伯來文是「成為愚昧」。
107:18 他們喪失了食慾，接近死亡的邊緣。
107:19 在急難中，他們求告上主，他救他們脫離禍患。
107:20 他以自己的話治好他們的疾病，救他們脫離死亡。
107:21 他們要感謝上主的慈愛，要稱頌他所做的奇事。
107:22 他們該向他獻感恩的祭，用歡樂詩歌述說他的作為。
107:23 有些人乘船放洋，在海上謀生。
107:24 他們看見上主的作為，看見他在深水中所行的奇事。
107:25 他一發令，狂風呼嘯，浪濤翻騰。
107:26 危舟被打上高空，又下沉到深淵；驚險使他們喪失了勇氣。
107:27 他們東倒西歪，像喝醉了酒；他們的才能完全失效。
107:28 在急難中，他們求告上主，他救他們脫離禍患。
107:29 他使風暴停息，使浪濤靜止。
107:30 他們因風平浪靜而欣喜；他把他們帶到所要去的安全港。
107:31 他們要感謝上主的慈愛，要稱頌他所做的奇事。
107:32 他們該在人民的大會上宣揚他的偉大，在長老的議會中頌讚他。
107:33 上主使江河變為旱地，塞住了泉水的湧流。
107:34 他使肥沃的土地變為荒蕪的鹽地，因為住在那裏的人邪惡。
107:35 他使沙漠變為池塘，使乾旱之地有了泉水。
107:36 他使飢餓的人定居在那裏，建造了一座可居住的城邑。
107:37 他們播種田地，栽種葡萄，得到了豐盛的收穫。
107:38 他賜福給他的子民，使他們子孫眾多；他使他們的牲畜有增無減。
107:39 以後由於欺壓和災難，上帝的子民再受打擊，受凌辱。
107:40 上帝懲罰欺壓他們的人，使他們迷失在人煙絕跡的曠野。
107:41 但他拯救窮苦人脫離困境，使他們的家族如羊群繁盛。
107:42 正直的人看見了都高興；邪惡的人卻啞口無言。
107:43 願明智的人詳察這些事；願他們體驗到上主不變的愛。