約伯記 36:1-33

約伯記 36:1-33 現代中文譯本

36:1 以利戶繼續說：

36:2 請你耐心聽我解釋；我還要替上帝說一些話。

36:3 我所知道的範圍很廣；我要說明我的創造主公正。

36:4 我所說的話真實無偽；你會看出，在你面前有一個真有智慧的人。

36:5 上帝多麼強大，但他不輕視人；他沒有不明白的事。

36:6 他不容許罪人活著；他替窮苦人伸張正義。

36:7 他保護正直人；他讓他們像君王統治，永受尊敬。

36:8 但人如果受鎖鍊捆綁，因著他們的行為遭受苦難，

36:9 上帝要指出他們的罪過，使他們知道自己狂妄自大。

36:10 他要他們甘心領受警告，要他們離開邪惡的道路。

36:11 如果他們順從上帝，事奉他，他們就能安享世上的日子，幸福地度過他們的歲月。

36:12 否則，他們要無知無識地死去，渡過死河而入陰間。

36:13 不敬畏上帝的人怒氣不息；他們受懲罰，仍不向上帝求助。

36:14 他們命短夭折，生命在羞辱中耗盡。

36:15 然而，上帝以苦難教訓人，以禍患開啟人的眼睛。

36:16 上帝從患難中救拔你出來，使你享受平安；你的桌上擺滿了美味。

36:17 但現在你受了應得的懲罰；你逃不了公義的審判。

36:18 小心哪，別讓賄賂誘騙了你；別讓財富引你入歧途。

36:19 你的財富對你有用處嗎？你的大權力能幫助你嗎？

36:20 別盼望黑夜來臨；別期待列國覆滅的時候臨到。

36:21 小心哪，別朝著邪惡的路走；你的苦難警告你要遠離它。

36:22 要記得上帝的權力多麼廣大；他是最偉大的導師。

36:23 誰能指定他該做的事？誰能指責他所做的不對？

36:24 他的作為永受頌揚；你也要頌讚他。

36:25 萬民瞻仰他的作為；我們只能從遠處觀看。

 「我們……觀看」或譯「沒有人完全了解」。

36:26 上帝多麼偉大，我們無法了解；我們不能數算他的年日。

36:27 上帝從地上吸取水份，把它變成雨露。

36:28 他使雨從雲中降落，滋潤了全人類。

36:29 誰能明白上帝怎樣使雲彩移動？誰能明白他怎樣從他的居所使雷電橫掃天空？

36:30 他使閃電照耀天空，使海的深處仍然黑暗。

36:31 他如此餵養萬民，也賜給他們豐富的食物。

「餵養」：希伯來文是「審判」。

36:32 他用手握住閃電，命令它擊中目標。

36:33 雷電預告風暴的來臨，連牲畜也知道躲避。