2011年11月12日 星期六

約伯記 18:1-21

約伯記 18:1-21 現代中文譯本
18:1 書亞人比勒達又發言:
18:2 約伯啊,你少說話好嗎?你靜下來想想,我們才能向你說話。
18:3 你以為我們像牲畜嗎?我們像禽獸一樣蠢嗎?
18:4 你的忿怒傷害了你自己;難道大地會因你的忿怒而荒涼嗎?難道上帝要移動群山來滿足你嗎?
18:5 邪惡人的光必然被熄滅;他的火燄不再燃燒。
18:6 他帳棚裏的燈暗淡了;懸掛在上面的燈也要熄滅。
18:7 他堅定的腳步開始搖搖晃晃;他被自己的奸計所絆跌。
18:8 他自己走進羅網;他的腳被纏住。
18:9 圈套抓住了他的腳跟;機關擒獲了他。
18:10 地上埋著陷阱;他走過的路上張著羅網。
18:11 恐怖從周圍襲擊他,步步緊跟著他。
18:12 他從前富有,如今挨餓;禍患老等在他身邊。
18:13 致命的疾病侵蝕他全身;他的四肢都腐爛了。
18:14 他從安居的帳棚中被拋出來,被帶到死亡之王面前。
18:15 他的帳棚用硫磺消毒之後,讓別人住進去了。
「硫磺」:古代的世界把硫磺當消毒劑,用來潔淨放置過屍體的房間。
18:16 他下面的根枯乾;他上面的枝葉凋零。
18:17 地上沒有人會記得他;他的名字被同胞遺忘。
18:18 他要從人間被驅逐出去,從光明被趕入黑暗。
18:19 他在本族中無子無孫;他的住處沒有留下一人。
18:20 西方人因聽見他的命運而驚訝;東方人因知道他的遭遇而恐懼。
18:21 這就是邪惡人的結局;這就是不敬畏上帝的人的下場。

沒有留言: