約伯記 10:1-22

約伯記 10:1-22 現代中文譯本

10:1 我厭煩自己的生命。　　我要傾吐我的哀怨；我要訴說內心的苦惱。

10:2 上帝啊，不要判定我有罪；請指示我，我犯了甚麼過失？

10:3 你輕看親手所創造的人，卻向邪惡人的計謀微笑。你這樣殘酷，合理嗎？

10:4 難道你的觀察跟人的看法一樣嗎？

10:5 難道你的壽命跟人的壽命一樣短促嗎？

10:6 那麼，你為甚麼追究我的罪？你為甚麼尋察我的過失？

10:7 你知道我沒有罪；你知道沒有人能救我脫離你的手。

10:8 你親手把我捏成形；你現在竟要親手毀滅我。

「現在」是根據一些古譯本，希伯來文是「一起」。

10:9 求你記得你用泥土造我；你現在要使我復歸塵土嗎？

「用泥土造我」是根據一古譯本，希伯來文是「造我像泥土」。

10:10 你使我的父親有精力生我；你使我在母親腹中成胎。

10:11 你用筋骨把我全身連結起來；你用肌肉皮膚包住我的筋骨。

10:12 你賜給我生命和恩慈；你的看顧使我存活。

10:13 現在我知道你的心意；你早已存心傷害我。

10:14 你在監視我是不是犯罪；你定意不寬赦我。

10:15 我一犯罪，立刻受懲罰，不犯罪，也不敢抬起頭來。我飽受恥辱，吃盡苦頭。

「飽受恥辱」：希伯來文是「看見我的恥辱」。

10:16 我一得意，你就追捕我，像追捕獅子；你甚至用奇蹟來傷害我。

10:17 你總是有擊打我的證據；你對我的惱怒有增無減；你繼續不斷地攻擊我。

10:18 上帝啊，你為甚麼讓我出了母胎？我為甚麼不在未見人世時就斷了氣？

10:19 我從母胎出來就直接往墳墓走，等於沒有存在過一樣，不更好嗎？

10:20 我的一生不是要結束了嗎？不要管我，讓我在餘下的日子裏有點安樂。

10:21 我快走啦，一去不再回來；我要到死蔭黑暗的地方去。

10:22 那邊只有黑暗、死蔭、迷離；在那裏，連光也是幽暗。