2011年8月10日 星期三

歷代志上 9:1-44

歷代志上 9:1-44 現代中文譯本

從流亡返回的人
9:1 所有以色列人都按照家譜被登記在以色列列王史上。猶大人因犯罪而受懲罰,被擄到巴比倫去。
9:2 最先返回自己的城市、住在自己地產上的有以色列平民、祭司、利未人,和聖殿工人。
9:3 猶大、便雅憫、以法蓮,和瑪拿西支族的人住在耶路撒冷。
9:4-6 猶大支族有六百九十個家族住在耶路撒冷。猶大的兒子法勒斯的後代中出了烏太作他們的領袖。烏太是亞米忽的兒子,暗利的孫子;他的祖先還有音利和巴尼。猶大 的兒子示羅的後代中出了亞帥雅作他們的領袖。亞帥雅是這家族的族長。猶大的兒子謝拉的後代中出了耶烏利作他們的領袖。
9:7-8 住在耶路撒冷的便雅憫族人的名字如下:撒路─米書蘭的兒子,何達威雅的孫子,哈西努的曾孫、伊比尼雅─耶羅罕的兒子、以拉─烏西的兒子,米基利的孫子、米書蘭─示法提雅的兒子,流珥的孫子,伊比尼雅的曾孫。
9:9 便雅憫支族有九百五十六個家族住在耶路撒冷。以上所記的人都是家族族長。

定居耶路撒冷的祭司

9:10-12 以下是住在耶路撒冷的祭司:耶大雅、耶何雅立、雅斤、亞薩利雅(聖殿總管希勒家的兒子;他的祖先有米書蘭、撒督、米拉約、亞希突)、亞大雅(耶羅罕的兒子;他的祖先有巴施戶珥、瑪基雅)、瑪賽(亞第業的兒子;他的祖先有雅希細拉、米書蘭、米實利密、音麥)。
9:13 作家族族長的祭司共有一千七百六十人;他們都善於處理聖殿的事務。

定居耶路撒冷的利未人

9:14-16 以下是住在耶路撒冷的利未人:示瑪雅(哈述的兒子;他的祖先有押利甘、哈沙比雅,屬於米拉利宗族)、拔巴甲、黑勒施、迦拉、瑪探雅(米迦的兒子;他的祖先 有細基利、亞薩)、俄巴底(示瑪雅的兒子;他的祖先有迦拉、耶杜頓)、比利家(亞撒的兒子,以利加拿的孫子;他們住在尼陀法城地區)。
 
定居耶路撒冷的聖殿守衛
9:17 住在耶路撒冷的聖殿守衛如下:沙龍、亞谷、達們、亞希幔。沙龍是他們的領袖。
9:18 他們這宗族的人在那時期經常駐紮在王門東邊入口處當守衛;他們從前是利未營的守門人。
「王門」:聖殿的東門,王通常由此門進殿。
9:19 以比雅撒的孫子,可利的兒子沙龍,跟他的可拉族弟兄們,負責守衛聖幕的入口;他們的祖先是負責守衛上主的營幕的。
9:20 以利亞撒的兒子非尼哈曾經作過他們的隊長。上主與他同在。
9:21 米施利米雅的兒子撒迦利雅也是上主聖幕入口處的守衛。
9:22 一共有兩百十二人被選出來看守入口處和門。他們是各按自己所住的村莊登記在族譜上的。大衛王和撒母耳先見把這重任交託他們。
9:23 他們和他們的後代繼續守衛聖殿的門。
9:24 有東門、西門、南門、北門,每個門有一名守衛長。
9:25 這些守衛由住在他們村子裏的親戚協助,輪流守衛,每一次守衛七天。
9:26 四個守衛長都是利未人,負最大的責任。他們也負責看管聖殿裏的房間和庫房。
9:27 他們住在聖殿周圍;因為他們負責守衛聖殿,每天早晨負責開聖殿的門。

其他的利未人

9:28 其他的利未人負責看管禮拜用的器皿。每次使用這些器皿時,拿出去,放回來,他們都要點清數目。
9:29 其餘的利未人保管其他的聖殿器具和麵粉、酒、橄欖油、香、香料等物。
9:30 但負責調配香料的工作是屬於祭司的。
9:31 利未人可拉宗族沙龍的長子瑪他提雅負責預備烤的祭物。
「烤的祭物」:麵粉和橄欖油做的薄餅,烤好以後作祭物獻給上帝(見利2:4-6)。
9:32 哥轄宗族的人負責預備每安息日聖殿所需要的供餅。
「供餅」:放在聖殿裏桌上的十二個餅,每逢安息日獻給上帝(見利4:5-9)。
9:33 有些利未家族的人負責聖殿音樂。這些家族的族長住在聖殿裏的一部分房間;他們不做其他工作,因為他們日夜都要供職。
9:34 以上所記的人,根據族譜,都是利未各家族的族長;他們都住在耶路撒冷。

掃羅王的祖先和後代(
代上 8:29-38 )
9:35 耶利開創了基遍城,定居在那裏。他的妻子名叫瑪迦。
9:36 他的長子叫亞伯頓;他其他的兒子是蘇珥、基士、巴力、尼珥、拿答、
9:37 基多、亞希約、撒迦利雅、米基羅。
9:38 米基羅是示米暗的父親。他們的後代住在耶路撒冷,離他們本宗族的其他家族不遠。
9:39 尼珥生基士;基士生掃羅。掃羅有四個兒子─約拿單、麥基‧舒亞、亞比拿達、伊施‧巴力。
「伊施‧巴力」在撒母耳記下2:8及別處作「伊施波設」。
9:40 約拿單生米力‧巴力;米力‧巴力生米迦。
「米力‧巴力」在撒母耳記下4:4及別處作「米非波設」。
9:41 米迦有四個兒子─比敦、米勒、他利亞、亞哈斯。
「亞哈斯」是根據一些古譯本(見8:35),希伯來文沒有這名字。
9:42 亞哈斯生雅拉。雅拉有三個兒子─亞拉篾、亞斯瑪威、心利。心利生摩撒;
9:43 摩撒生比尼亞;比尼亞生拉法;拉法生以利亞薩;以利亞薩生亞悉。
9:44 亞悉有六個兒子─亞斯利干、波基路、以實瑪利、示亞利雅、俄巴底雅、哈難。

沒有留言: