最初跟隨大衛的便雅憫人
12:1 大衛住在洗革拉，躲避掃羅王的時候，許多能征慣戰的兵士來投奔他。
12:2 他們能用左手或右手射箭，甩石頭。他們跟掃羅同族，是便雅憫支族的人。
12:3-7 基比亞人示瑪的兒子亞希以謝和約阿施是他們的領袖。以下是這些兵士的名單：亞斯瑪威的兒子耶薛和比力；亞拿突人比拉迦和耶戶；基遍人以實買雅(傑出的戰 士，「三十勇士」的首領之一)；基得拉人耶利米、雅哈悉、約哈難，和約撒拔；哈律弗人伊利烏賽、耶利摩、比亞利雅、示瑪利雅，和示法提雅；可拉族人以利加 拿、耶西亞、亞薩列、約以謝，和雅朔班；基多人耶羅罕的兒子猶拉和西巴第雅。
跟隨大衛的迦得支族人
12:8 大衛在曠野要塞時，迦得支族一些英勇善戰的兵士加入大衛的陣營。這些戰士都是擅長使用盾牌和矛的人；他們像獅子那樣凶猛，像山鹿那樣敏捷。
12:9-13 他們的名單按官階排列如下：以薛、俄巴底雅、以利押、彌施瑪拿、耶利米、亞太、以利業、約哈難、以利薩巴、耶利米、末巴奈。
12:14 這些迦得支族的軍官，有的率領一千兵士，有的率領一百兵士。
12:15 某年正月，約旦河的水漲過兩岸，這一群人渡過河，趕散住在河東和河西兩岸的居民。
跟隨大衛的便雅憫和猶大支族人
12:16 有一次，便雅憫和猶大支族當中，有一群人到大衛的要塞投奔他。
12:17 大衛出去迎接他們，對他們說：「如果你們作盟友來幫助我，我歡迎你們加入我們的陣營；我無意傷害你們。如果你們想把我出賣給我的敵人，我們祖宗的上帝會知道，他要懲罰你們。」
12:18 上帝的靈感動他們當中的亞瑪撒(「三十勇士」的首領)，他喊著說：大衛啊，我們是你的人！耶西的兒子啊，我們站在你這邊！祝你和你的盟友都成功！你的上帝是你的幫助。大衛歡迎他們，派他們在他軍隊裏當軍官。
跟隨大衛的瑪拿西支族人
12:19 大衛跟非利士人去攻擊掃羅王的時候，有些瑪拿西支族的戰士來投奔他。事實上，大衛那時並沒有幫助非利士人；因為非利士的頭目們怕大衛會把他們出賣給他從前的主人掃羅，所以他們打發大衛回洗革拉。
12:20 大衛回洗革拉途中，來投奔他的瑪拿西戰士有：押拿、約撒拔、耶疊、米迦勒、約撒拔、以利戶、洗勒太。這些人在瑪拿西軍隊裏個個都是率領千人的軍官。
12:21 他們在大衛的軍隊當軍官，因為他們都是英勇的戰士。後來他們在以色列軍隊也當軍官。
12:8 大衛在曠野要塞時，迦得支族一些英勇善戰的兵士加入大衛的陣營。這些戰士都是擅長使用盾牌和矛的人；他們像獅子那樣凶猛，像山鹿那樣敏捷。
12:9-13 他們的名單按官階排列如下：以薛、俄巴底雅、以利押、彌施瑪拿、耶利米、亞太、以利業、約哈難、以利薩巴、耶利米、末巴奈。
12:14 這些迦得支族的軍官，有的率領一千兵士，有的率領一百兵士。
12:15 某年正月，約旦河的水漲過兩岸，這一群人渡過河，趕散住在河東和河西兩岸的居民。
跟隨大衛的便雅憫和猶大支族人
12:16 有一次，便雅憫和猶大支族當中，有一群人到大衛的要塞投奔他。
12:17 大衛出去迎接他們，對他們說：「如果你們作盟友來幫助我，我歡迎你們加入我們的陣營；我無意傷害你們。如果你們想把我出賣給我的敵人，我們祖宗的上帝會知道，他要懲罰你們。」
12:18 上帝的靈感動他們當中的亞瑪撒(「三十勇士」的首領)，他喊著說：大衛啊，我們是你的人！耶西的兒子啊，我們站在你這邊！祝你和你的盟友都成功！你的上帝是你的幫助。大衛歡迎他們，派他們在他軍隊裏當軍官。
跟隨大衛的瑪拿西支族人
12:19 大衛跟非利士人去攻擊掃羅王的時候，有些瑪拿西支族的戰士來投奔他。事實上，大衛那時並沒有幫助非利士人；因為非利士的頭目們怕大衛會把他們出賣給他從前的主人掃羅，所以他們打發大衛回洗革拉。
12:20 大衛回洗革拉途中，來投奔他的瑪拿西戰士有：押拿、約撒拔、耶疊、米迦勒、約撒拔、以利戶、洗勒太。這些人在瑪拿西軍隊裏個個都是率領千人的軍官。
12:21 他們在大衛的軍隊當軍官，因為他們都是英勇的戰士。後來他們在以色列軍隊也當軍官。
「他們在大衛的軍隊當軍官」或譯「他們協助大衛攻擊匪徒」。
12:22 幾乎每天都有人來投效大衛，因此大衛的軍隊很快就成為強大的勁旅。
大衛的軍隊
12:23-37 大衛在希伯崙的時候，許多受過訓練的戰士來加入他的軍隊，幫助他取代掃羅王的統治，正如上主所應許的。以下是這些軍隊的數目：猶大支族：六千八百名武裝齊 備的戰士，都配備盾牌和矛。西緬支族：七千一百名英勇的戰士。利未支族：四千六百人。亞倫後代耶何耶大的跟從者有三千七百人。年輕英勇的戰士撒督的親戚中 有二十二人首領。便雅憫支族(掃羅的那支族)：三千人(大部分的便雅憫支族人仍然效忠掃羅)。以法蓮支族：兩萬零八百個族中著名的英勇戰士。西瑪拿西支 族：一萬八千人，被選來立大衛為王。以薩迦支族：兩百名首領連同他們的部下(這些首領識時務，知道以色列該在甚麼時候做甚麼事)。西布倫支族：五萬忠心可 靠、能使用各種兵器的戰士，隨時可以上陣。拿弗他利支族：一千名軍官以及三萬七千備有盾牌和矛的戰士。但支族：兩萬八千六百名受過訓練的人。亞設支族：四 萬人，隨時可以上陣。約旦河東岸的呂便、迦得，和東瑪拿西支族：十二萬受過訓練、能使用各種武器的人。
12:38 以上這些戰士都是隨時可以上陣的。他們到希伯崙去，決心擁立大衛作全以色列的王。其餘的以色列人也都聯合起來，擁戴大衛作王。
12:39 他們在那裏三天，跟大衛一起享受筵席；這些食物是同胞為他們預備的。
12:40 人民從遠在北方的以薩迦、西布倫、拿弗他利等支族前來，用驢、駱駝、騾子，和牛馱著麵粉、無花果、葡萄乾、酒，和橄欖油等食物。他們也帶來很多牛羊，好宰殺食用，因為全國各地都充滿著歡樂。
12:22 幾乎每天都有人來投效大衛，因此大衛的軍隊很快就成為強大的勁旅。
大衛的軍隊
12:23-37 大衛在希伯崙的時候，許多受過訓練的戰士來加入他的軍隊，幫助他取代掃羅王的統治，正如上主所應許的。以下是這些軍隊的數目：猶大支族：六千八百名武裝齊 備的戰士，都配備盾牌和矛。西緬支族：七千一百名英勇的戰士。利未支族：四千六百人。亞倫後代耶何耶大的跟從者有三千七百人。年輕英勇的戰士撒督的親戚中 有二十二人首領。便雅憫支族(掃羅的那支族)：三千人(大部分的便雅憫支族人仍然效忠掃羅)。以法蓮支族：兩萬零八百個族中著名的英勇戰士。西瑪拿西支 族：一萬八千人，被選來立大衛為王。以薩迦支族：兩百名首領連同他們的部下(這些首領識時務，知道以色列該在甚麼時候做甚麼事)。西布倫支族：五萬忠心可 靠、能使用各種兵器的戰士，隨時可以上陣。拿弗他利支族：一千名軍官以及三萬七千備有盾牌和矛的戰士。但支族：兩萬八千六百名受過訓練的人。亞設支族：四 萬人，隨時可以上陣。約旦河東岸的呂便、迦得，和東瑪拿西支族：十二萬受過訓練、能使用各種武器的人。
12:38 以上這些戰士都是隨時可以上陣的。他們到希伯崙去，決心擁立大衛作全以色列的王。其餘的以色列人也都聯合起來，擁戴大衛作王。
12:39 他們在那裏三天，跟大衛一起享受筵席；這些食物是同胞為他們預備的。
12:40 人民從遠在北方的以薩迦、西布倫、拿弗他利等支族前來，用驢、駱駝、騾子，和牛馱著麵粉、無花果、葡萄乾、酒，和橄欖油等食物。他們也帶來很多牛羊，好宰殺食用，因為全國各地都充滿著歡樂。
沒有留言:
張貼留言