2011年7月10日 星期日

列王紀上 21:1-29

列王紀上 21:1-29 現代中文譯本

拿伯的葡萄園
21:1 有一個人叫拿伯,他有一個葡萄園在耶斯列,在撒馬利亞王亞哈王宮附近。
21:2 一天,亞哈對拿伯說:「把你的葡萄園讓給我吧!因為它靠近王宮,我要用這塊地作菜園。我會給你更好的葡萄園;或者,你若願意出售,我可以付給你公道的價錢。」
21:3 拿伯說:「上主不准我把祖產讓給你。」
21:4 於是亞哈回宮,為拿伯剛才說的話悶悶不樂。他躺在床上,臉朝著牆,不吃東西。
21:5 他的妻子耶洗碧進去問他:「你為甚麼煩悶?為甚麼不吃東西呢?」
21:6 他說:「因為拿伯所說的話使我不高興。我要出價買他的葡萄園;或者,他若願意的話,我可用另一個葡萄園跟他交換。可是他拒絕出讓。」
21:7 耶洗碧說:「你不是以色列的王嗎?別發愁,起來吃飯吧;我一定會把拿伯的葡萄園拿過來給你!」
21:8 於是,耶洗碧寫信,簽上亞哈的名字,蓋上亞哈的印,然後分送給耶斯列的一些顯貴和民間長老。
21:9 信上說:「要宣告禁食一天,召集民眾,請拿伯坐上位。
21:10 叫兩個流氓當面控告他,說他辱罵了上帝和王,然後把他拖出城外,用石頭打死。」
21:11 耶斯列的顯貴和民間長老們照著耶洗碧的命令做了。
21:12 他們宣告禁食一天,召集民眾在一起,請拿伯坐上位。
21:13 兩個流氓當眾控告拿伯咒罵上帝和王。於是民眾把拿伯拖出城外,用石頭打死了。
21:14 他們就打發人去報告耶洗碧,說拿伯已經被人用石頭打死了。
21:15 耶洗碧一聽到拿伯已經被打死了,就對亞哈說:「去把拿伯不肯賣給你的葡萄園接收過來吧!」
21:16 亞哈立刻到葡萄園去,要霸佔它。
21:17 上主對提斯比人以利亞先知說:
21:18 「到撒馬利亞的亞哈王那裏去,你會在拿伯的葡萄園遇見他;他正要霸佔那個葡萄園。
21:19 你去告訴他,我─上主對他說:『你殺了人,還想霸佔他的產業嗎?』告訴他我這樣說:『狗在甚麼地方舔拿伯的血,也要在那裏舔你的血!』」
21:20 亞哈見到以利亞,就說:「我的冤家呀,你找到我了?」以利亞回答:「不錯。我找到你了。你存心做上主看為邪惡的事。
21:21 因此,上主對你說:『我要降災禍給你,要除滅你和你家族所有的男人,無論是自由或不自由的,都要滅盡。
21:22 你家要像尼八的兒子耶羅波安王的家一樣,也要像亞希雅的兒子巴沙王的家一樣,因為你使以色列人陷在罪中,激怒了我。』
21:23 至於耶洗碧,上主說,狗要在耶斯列城吃她的屍體。
21:24 你的親屬死在城裏的要被狗吃掉,死在郊外的要被飛鳥吃掉!」(
21:25 沒有人像亞哈那樣存心做上主看為邪惡的事;這都是由於他妻子耶洗碧的煽惑。
21:26 上主曾在以色列人面前把亞摩利人趕出這地方;亞哈卻跟亞摩利人一樣去拜偶像,犯了最可惡的罪。)
21:27 以利亞說完了話,亞哈就撕裂衣服,脫下來,穿上麻衣。他不吃東西,穿著麻衣睡覺,又頹喪地走來走去。
21:28 上主對以利亞先知說:
21:29 「你有沒有看見亞哈在我面前這樣謙卑?因為這樣,我不在他活著的日子降災禍;我要在他兒子執政的時候降災害給亞哈的家族。」

沒有留言: