2012年2月4日 星期六

詩篇 77:1-20

詩篇 77:1-20 現代中文譯本
苦難時的安慰
(希伯來文標題:「亞薩的詩,照耶杜頓的作法,交與伶長。」)
77:1 我向上帝哀叫呼求;我高聲呼叫,他垂聽了我。
77:2 患難的時候,我祈求主;我整夜舉手禱告,但得不到安慰。
77:3 我思念上帝時不禁歎息;我沉思默想,總覺得沮喪。
77:4 他不讓我安眠;我愁煩不安,不能說話。
77:5 我想起過去的日子,追憶已往的歲月。
77:6 我整夜沉思;我默想,自問:
「沉思」是根據一些古譯本,希伯來文是「歌唱」。
77:7 難道主永遠丟棄我們?難道他不再喜歡我們?
77:8 他的慈愛永遠消失了嗎?他的應許代代失效了嗎?
77:9 難道上帝已經忘記了開恩?難道忿怒已取代了他的憐憫?
77:10 於是我說:最使我傷心的是─至高的上帝不再是大能者了。
77:11 上主啊,我要記住你偉大的作為;我要回憶你往日所成就的奇事。
77:12 我要沉思你一切的工作;我要默想你大能的作為。
77:13 上帝啊,你所做的都是聖潔;沒有其他的神可以跟你相比。
77:14 你是行神蹟的上帝;你向列國彰顯你的大能。
77:15 你用你的大力救贖你的子民,拯救了雅各和約瑟的後裔。
77:16 上帝啊,河流看見了你都畏懼;深淵看見了你也都戰慄。
77:17 密雲降下大雨;天空發出雷轟,閃電滿天奔馳。
77:18 你的雷聲隆隆;閃電照亮世界;大地驚惶戰抖。
77:19 你跋涉海洋,跨越深淵,但是你的足跡無處可尋。
77:20 你藉著摩西和亞倫的手,像牧者一樣帶領你的子民。

沒有留言: