哈巴谷書 2:1-20

哈巴谷書 2:1-20 現代中文譯本

上主回答哈巴谷

2:1 我要爬上瞭望臺，等著看上主要我說什麼，看他要怎樣回答我的訴苦。

2:2 上主這樣回答我：「你要把我所啟示你的清楚地寫在板上，讓人一看就讀得出來。

2:3 你要把它寫下來，因為實現的日期還沒有到。但是時候就要到了，我所指示給你的很快就要實現。你也許會覺得太慢，但是等著吧，事情一定發生，且不耽延。

2:4 這是我啟示你的信息：『邪惡的人不得存活，但義人將因忠信而得生命。』」

「忠信」或譯「信」。

不義的人要遭殃

2:5 財富是不可靠的。貪心的人狂傲，不得安寧，像死亡一樣，永遠不會滿足。他們征服了一個又一個國家，原因就在這裏。

2:6 被征服的人民要咒罵他們說：「你們把別人的東西佔為己有，你們要遭殃了。你們藉追討債務發橫財還要多久呢？」

2:7 在你不知不覺的時候，你這征服別人的人要成為負債人，要被人強迫償還高利。仇敵要來擾亂你；他們要劫奪你。

2:8 你曾經搶劫許多國家，現在那些劫後餘生的人要搶劫你；因為你殺人，你侵犯了世上的人和他們的城市。

「世上的人……城市」或譯「土地、城市，和那裏的住民」。

2:9 你遭殃了！你以搶劫使自己的家致富。你在高處築巢想逃避災難。

2:10 但你的詭計使你的家蒙羞。你毀滅了許多國家，自己招來毀滅。

2:11 連牆上的石頭也呼喊攻擊你，棟樑也一同響應。

2:12 你遭殃了！你以罪惡建城，以凶殺立邑。

2:13 你所征服的國家的勞碌盡歸徒然；他們所造的都付之一炬。這是上主─萬軍統帥的作為。

2:14 但是，正像海洋充滿了水，大地將充滿對上主榮耀的認識。

2:15 你遭殃了！你在忿怒下侮辱了你的鄰居；你使他們像醉酒的人搖搖晃晃。

2:16 你也將飽嘗恥辱，失去光榮。你自己要因酒醉而步伐蹣跚。上主要使你喝你自己受懲罰的杯；你的光榮將變為羞辱。

2:17 你砍伐了黎巴嫩的樹林，現在你要被砍倒了。你殺戮了林中的動物，現在這些動物要驚嚇你。這事會發生；因為你殺人，你侵犯了世上的人和他們的城市。

2:18 偶像有甚麼用呢？它只是人所造的；除了說謊，它說不出甚麼來。造它的人去相信它，到底有甚麼益處呢？它連話都不會說！

2:19 你要遭殃了！你對一塊木頭說：「醒來吧！」對一塊石頭說：「起來吧！」偶像能啟示你甚麼呢？它也許有金銀包裹著，裏面卻沒有生命。

2:20 上主在他的聖殿裏；地上萬民都應該在他面前肅靜。