耶利米書 10:1-25

耶利米書 10:1-25 現代中文譯本

拜偶像和真敬拜

10:1 以色列人哪，你們要聽耶和華對你們所說的話。

10:2 他這樣說：你們不要隨從異國的風俗習慣。雖然他們被天空奇異的景象騷擾，你們不要像他們那樣驚恐。

10:3 他們所信奉的毫無價值，不過是林中砍下的木頭，由匠人所雕刻，

10:4 用金銀修飾，用釘釘牢，使它們不至於跌倒。

10:5 他們的偶像好像瓜田裏的稻草人：它們不能說話，不能走路，要人抬著走。所以不要怕它們！它們不能加害你們，也不能幫助你們。

10:6 上主啊，沒有人能跟你相比；你真偉大，你的聖名大有能力。

10:7 你是萬國的君王，誰不敬畏？你應受尊崇。列國的智者和君王沒有一個比得上你。

10:8 他們都愚蠢無知；他們能從木頭偶像學到甚麼呢？

10:9 他們的偶像鑲著從他施進口的銀，從烏法輸入的金。它們穿著藍色、紫色的衣服，都是木匠、銀匠的創作。

10:10 上主啊，惟有你是真神，是永生的上帝，永恆的君王。你一震怒，大地震動；你的怒氣使萬國站立不住。

10:11 我的子民哪，你們要向他們宣告，偶像不是創造天地的神。它們一定要被消滅，從天地間消失。

頌讚上帝的詩

10:12 上主以大能創造大地；他以智慧建立世界，以聰明展開天空。

10:13 他一發令，天空上的水澎湃；他使雲朵從地平線浮現。他使閃電在雨中發光；他使風從自己的倉庫吹出。

10:14 這景象使人自覺愚蠢無知；金匠對自己造的偶像失望，因為他們造的神明虛假，沒有生命。

10:15 偶像毫無價值，荒謬可笑；上主對付它們，它們都要消滅。

10:16 雅各的上帝不像這些偶像：他創造萬物，選召以色列作自己的子民。他的名是耶和華─萬軍的統帥。

預告流亡

10:17 被圍困的耶路撒冷人哪，你們要收拾自己的東西。

10:18 上主要把你們拋出這土地；他要把你們壓得粉碎，連一個殘存的也沒有。上主這樣宣佈了。

10:19 耶路撒冷人大聲哀號：哎呀，我們受的傷多麼嚴重，然而這是我們必須忍受的痛苦。

10:20 我們的帳棚被毀壞，帳棚的繩索都斷了。兒女離開我們走了；再沒有人來支搭帳棚，也沒有人再把幔子掛起來。

10:21 我回答說：我們的領袖都很愚蠢；他們不尋求上主。因此，他們失敗，人民流亡。

10:22 聽吧，謠言滿天飛！北方的國家有大騷動，它的軍隊使猶大各城鎮荒涼，成為野狗的窩。

10:23 上主啊，我知道沒有人能操縱自己的命運；沒有人能掌握自己的前途。

10:24 上主啊，求你從寬管教我們；求你不要在烈怒下消滅我們。

10:25 求你把烈怒傾瀉在不敬畏你的列國，在不承認你的人身上。因為他們殺害了你的子民；他們滅絕我們，使我們的家園荒廢。