2011年6月14日 星期二

撒母耳記下 19:1-43

撒母耳記下 19:1-43 現代中文譯本
15-18章,是大衛經過死陰幽谷的日子。到了第19章,大衛本應享受上帝在敵人面前為他所擺設的筵席,但此時他又身陷險境。因他不斷為押沙龍哭泣,以致百姓將得勝的歡樂,變成了失敗的悲哀。他不該為叛變之子如此悲哀,忽略他擔當君王的職份,此舉已經危害國家的安危。「上帝用憂愁改變人心,使人得救;這是用不著後悔的!可是屬世的憂愁會使人死亡。」(林後7:10)。
約押勸諫大衛
19:1 有人告訴約押,大衛王在為押沙龍悲哀哭泣,
19:2 以致那天大衛全軍勝利的歡樂都變成哀傷,因為大家聽說王在為他兒子悲哀。
19:3 他們靜悄悄地回到城裏,好像戰場上敗退下來的隊伍那樣羞愧。
19:4 王蒙著頭,大聲哭著說:「噢,我兒!我兒!押沙龍我兒!」
19:5 約押進入王的屋裏見王,對他說:「你今天侮辱了你的部屬─那些救了你和你兒女妃嬪性命的人。
19:6 你恨那愛你的人,愛那恨你的人;你明明不把將領部屬放在眼裏。我看,如果今天押沙龍活著,而我們都死掉,你就高興了。
19:7 現在請你出去安撫你的部屬吧!我指著上主的名發誓,如果你不這樣做,到明天早上,沒有一個人會留在你這裏了;那將成為你一生所遭遇的最可怕的災難。」
19:8 於是王起來,出去坐在城門邊。他的部屬聽到他在那裏就都聚集到他面前。
大衛回耶路撒冷
那時候,以色列人一個個逃回自己的家鄉去了。
19:9 全國各地議論紛紛,說:「大衛王曾救我們脫離仇敵;他救我們脫離了非利士人。但現在,他因躲避押沙龍離開了國土。
19:10 我們膏立押沙龍作王,但他已經死在戰場上。那麼,我們為甚麼不趕快去接大衛王回來呢?」
19:11 大衛王派撒督和亞比亞他祭司去問猶大的長老們:「以色列人已經在談論要請王回宮,你們為甚麼落在他們後頭呢?
19:12 你們是我的親屬,是我自己的骨肉,為甚麼要等到最後才請王回來呢?」
19:13 大衛也叫他們去對亞瑪撒說:「你是我骨肉之親;從今以後,我要你作軍隊的元帥,代替約押。如果我不這樣做,願上帝擊殺我!」
19:14 大衛的話徹底贏得了所有猶大人的心,他們就傳話給大衛,請他跟他的臣僕都回來。
19:15 回程上,大衛來到約旦河,遇見了猶大人;他們到吉甲來歡迎他過河。
19:16 同時,巴戶琳的便雅憫人基拉的兒子示每也急忙到約旦河去迎接大衛王。
19:17 他帶著便雅憫支族的一千人同來。還有掃羅家族的僕人洗巴也帶著他十五個兒子和二十個僕人一起來。他們比王先趕到約旦河。
19:18 他們渡河去護送王的家眷過河,並且遵照王的意思做各樣的事。
大衛寬恕示每
當王要過河的時候,示每俯伏在他面前,
19:19 說:「陛下啊,求你饒恕我在你離開耶路撒冷時所犯悖逆的罪。求你不要因此加罪於我,也不要再記住那件事。
19:20 王啊,我知道我有罪,所以今天,在北部支族中我是第一個來迎接王的。」
19:21 洗璐雅的兒子亞比篩說:「應該把示每處死,因為他咒罵上主膏立的王。」
19:22 但是,大衛對亞比篩和他哥哥約押說:「誰徵求你們的意見呢?你們要給我找麻煩嗎?我現在是以色列的王;今天,沒有一個以色列人會被處死的。」
19:23 於是王對示每說:「我保證你不被處死。」

大衛恩待米非波設

19:24 掃羅的孫子米非波設也下來迎見王。自從王離開耶路撒冷一直到現在勝利回來,他沒有洗過腳、修過鬍鬚,也沒有洗過衣服。
19:25 米非波設從耶路撒冷來見王的時候,王問他:「米非波設,你為甚麼沒有跟我一起出走呢?」
19:26 米非波設回答:「陛下,你知道我是殘廢的人;我曾吩咐僕人預備驢,好騎著驢跟陛下去,但是我的僕人出賣了我。
19:27 他向陛下製造謊言誣告我;但陛下像上帝的天使一樣,所以請照陛下的意思做吧!
19:28 所有我父家的人原都應該被處死,但是陛下加恩。使我能在王的餐桌上吃飯,我還有甚麼權利再要求陛下施恩給我呢?」
19:29 王說:「你何必再提這些事呢?我已經決定,你可以跟洗巴分享掃羅的財產。」
19:30 米非波設說:「把一切財產都給洗巴吧。陛下平安回宮,我甚麼都可以不要了。」

大衛恩待巴西萊

19:31 基列人巴西萊也從羅基琳下來迎接王過河;
19:32 他是一個八十歲的老人。他很富有;當王住在瑪哈念的時候,他曾供給王食物。
19:33 王對他說:「跟我一起到耶路撒冷去吧,我會照顧你。」
19:34 可是巴西萊說:「我恐怕活不了多久,為甚麼還跟陛下到耶路撒冷去呢?
19:35 我現在已經八十歲了,甚麼事都不能引起我的興趣。我吃我喝都嘗不出味道;我也聽不見男女歌手的聲音。我只會成為陛下的累贅罷了。
19:36 我不配得陛下這樣大的賞賜;我只跟陛下走一小段路,過了約旦河,
19:37 然後讓我回家,死在我父母的墳墓旁吧。這是我的兒子金罕;請陛下帶他去,照陛下認為妥當的待他吧。」
19:38 王回答:「我會帶他一道去,照你所希望的待他;你有甚麼要求,我都答應。」
19:39 於是,大衛和所有跟從他的人渡過約旦河。王吻別巴西萊,為他祝福,巴西萊就回家去了。
在大衛逃亡之日,巴西萊曾盡心接待大衛,供應他和跟從者的需要,使他在患難之日不至缺乏。當大衛啟程回耶路撒冷的時候,巴西萊已經八十歲了,也在送行之列,且與王一同過約旦河。大衛王對巴西萊說,妳與我同去,我要在耶路撒冷奉養妳。巴西萊懇辭王的厚意,她只要送王過約旦河。二人之間,彼此有情有義。
猶大和以色列為王起爭論
19:40 王過了河,所有猶大人民和半數以色列人來歡迎他。王到了吉甲;金罕跟王在一起。
19:41 後來,所有以色列的人都去見王,對王說:「陛下,為甚麼我們的弟兄猶大人以為他們有權偷偷地護送王、王的家人,以及部屬過約旦河呢?」
19:42 猶大人回答:「我們這樣做是因為王跟我們有親屬關係。你們又何必生氣呢?王並沒有給我們食物,也沒有賞賜我們任何東西呀。」
19:43 以色列人說:「就算王跟你們有親屬關係,我們對大衛王卻有十倍於你們的情分。你們為甚麼瞧不起我們?不要忘了,我們是最先商議請王回來的!」雙方爭辯,可是猶大人的態度比以色列人更強硬。

沒有留言: