民數記 20:1-29

民數記 20:1-29 現代中文譯本

本章一開始說到美莉安的死與安葬，隨此也進入出埃及的最後一個旅程，這也是民數記記載第三個旅程。

第一個旅程：從紅海到西奈的路程(出13-19章)。

第二個旅程：從西奈到加低斯(民11-12章)。

第三個旅程：從加低斯到外約旦之旅(民20-21章)。

這三個旅程中，都在反覆某些主題，如：與敵軍作戰(出14章，17:8-16；民14:45，21:1-35)，埋怨沒有飲食，然後得到神蹟的供應(出16-17章；民11章，20:2-13)，信心不足(出14:31；民14:11，20:12)，摩西、亞倫、美莉安的角色(出15:20-21；民12章，20:1)。
民 20:1正月，以色列全體會眾來到尋曠野，在加低斯紮營。美莉安死在那裏，就安葬在那裏。

民 20:2他們紮營的地方沒有水，人民聚集到摩西和亞倫那裏，

民 20:3埋怨說：「從前我們的同胞以色列人曾死在上主的聖幕前；我們寧可跟他們同死。

民 20:4你為甚麼領我們到這曠野來？是不是要我們跟牲畜一起死在這裏？

民 20:5你為甚麼領我們離開埃及，到這不毛之地來呢？這裏沒有五穀，沒有無花果、葡萄，或石榴；甚至連水都沒得喝！」

民 20:6摩西和亞倫離開會眾，站在聖幕門口。他們俯伏在地上；上主的榮耀向他們顯現。

民 20:7上主對摩西說：

民 20:8「把約櫃前面那根杖拿來。你和亞倫要集合全體會眾，在他們前面對磐石說話，水就會從磐石湧流出來。這樣，你可以讓人民和牲畜喝從磐石流出來的水。」

民 20:9摩西照著上主的命令去把杖拿來。

民 20:10他和亞倫集合全體會眾到磐石前面。摩西說：「你們這些叛徒聽著！我們該叫磐石流出水來給你們喝嗎？」

民 20:11於是，摩西舉起杖，擊打磐石兩下，很大的一股水湧了出來。會眾和牲畜都喝了。

民 20:12但是，上主譴責摩西和亞倫，說：「因為你們在以色列人面前沒有足夠的信心承認我神聖的大能，你們不能領他們進入我應許賜給他們的土地。」

民 20:13這事發生在米利巴〔希伯來文的意思是：埋怨〕；以色列人在那裏埋怨上主，上主在那裏向他們顯明自己的神聖。

民 20:14摩西從加低斯派一些人去見以東王，他們對以東王說：「你的親屬以色列人有話對你說。你知道我們所遭遇的困難。

民 20:15我們的祖先怎樣到埃及去；我們在那裏住了很多年。埃及人虐待我們的祖先和我們，

民 20:16我們就呼求上主救助。上主垂聽了我們的哀求，差遣天使把我們領出埃及。現在我們到了你的邊境加低斯城，

民 20:17請准許我們經過你的地界。我們和我們的牲畜不會離開大路，走到田裏或葡萄園去；我們也不喝你們井裏的水。我們只走大路，一直通過你的領土。」

民 20:18可是，以東王回答：「我不准你們經過我的領土！如果你們來，我就派兵截擊你們。」

民 20:19以色列人說：「我們只走大路。如果我們或我們的牲畜喝你的水，我們會付錢的。我們只是過境罷了。」

民 20:20以東王又說：「不准！」於是，他派出精銳大軍來攻擊以色列人。

民 20:21由於以東王拒絕以色列人通過他的領土，以色列人就轉向另一條路去了。

民 20:22以色列全體會眾離開了加低斯，來到何珥山；

民 20:23這山在以東的邊界。上主在那裏對摩西和亞倫說：

民 20:24「亞倫不能進入我應許給以色列人的土地；他就要死，因為你們兩人在米利巴違背了我的命令。

民 20:25你要帶亞倫和他的兒子以利亞撒上何珥山，

民 20:26在那裏脫掉亞倫的祭司袍，給以利亞撒穿上。亞倫就要死在那裏。」

民 20:27摩西照著上主的命令做了。他們當著全體會眾上何珥山。

民 20:28摩西脫去亞倫的祭司袍，給以利亞撒穿上。亞倫就死在那山頂上；摩西和以利亞撒下山。

民 20:29全體會眾知道亞倫死了就為他舉哀三十天。