2023年4月9日 星期日

2023 復活節讚美禮拜講道

復活的宣告克勝暴力死亡的威脅

2023.4.9 臺北濟南教會復活節讚美禮拜講道大綱

6要為耶路撒冷求和平:願愛你的人都興旺。7願你城裡有和平;願你宮裡有安全。(詩篇122:6-7)

24基督親身把我們的罪帶到十字架上,使我們不再生活在罪中,只為公義而活。由於他所受的創傷,你們得到了醫治。25從前你們都像迷失的羊,現在已經歸回,跟隨著你們靈魂的牧人和監護者了。(彼得前書2:24-25)


● 羅馬帝國時代被釘十字架的人何其的多


● 「我就是復活,就是生命。信我的人,雖然死了,仍然要活著;活著信我的人一定永遠不死。」(約翰福音11:25-26)


一、跟隨基督是一條朝聖的道路


● 耶穌復活:「願恁平安!」(路加福音24:23;詩篇122:8)

● 詩篇第122章:上行詩

● 耶穌的道路:「苦路」(Via Dolorosa)


● 耶路撒冷如何「平安」?


二、被離棄遭受死亡威脅的處境


● 「我的上帝,我的上帝,你為什麼離棄我?」(詩篇22:1)


● 彼得前書成書的時代:基督徒受迫害最嚴重的時期


三、恐懼時代裡看到盼望


● 為何說這是個充滿恐懼的時代?


● 耶穌帶來顛覆(Great Reversal)


● 盼望的福音本身就是顛覆性的


● 苦難中看到永活(活潑)的盼望


結論:復活的宣告克勝暴力死亡的威脅


1. 基督復活:促進公義(justice)的發展

● 24基督親身把我們的罪帶到十字架上,使我們不再生活在罪中,只為公義而活。由於他所受的創傷,你們得到了醫治。(彼得前書2:24)


2. 基督復活:促進關係(relationship)的重塑

● 25從前你們都像迷失的羊,現在已經歸回,跟隨著你們靈魂的牧人和監護者了。(彼得前書2:25)

●「歸回」、「轉來」

● 成為「新造的人」是一份禮物,但也意味著一個任務


3. 信心中更新我們,讓我們更像基督

● 美好事物(good things)

● 艱難事物(hard things)


● 基督的復活自然也把我們帶到耶路撒冷


問題討論:

1.在今日的處境下,我們感受到什麼威脅?(瘟疫、極權...)

2.成為「新造的人」是一份禮物,但也意味著一個任務。你覺得現階段的使命、任務是什麼?

3.耶穌基督顛覆死亡而復活。你渴望耶穌來顛覆你的生命嗎?




劉榮主長老回應詩
復活的宣告克勝暴力死亡的威脅
(台語)
1、耶穌基督有復活
      暴力死亡權勢息
      帶來“永活的盼望”
      光照黑暗路開闊

2、跟隨基督是苦路
      當背十架無別途
      復活生命入人心
      就有平安得保護

3、得勝復活是顛覆
      無靠權勢用救贖
      犠牲生命救世人
      導人進入上帝國

4、復活信息再提醒(chhéⁿ)
      重塑人神新關係
      族群和睦歸向神
      公義實現人公平(pêⁿ)

5、重生靈命當更新
      親像基督獻本身
      面對美好與艱難
      會得祝福只有信

講道篇

復活的宣告克勝暴力死亡的威脅

2023.4.9 臺北濟南教會復活節讚美禮拜 Easter Sunday Worship

6要為耶路撒冷求和平:願愛你的人都興旺。7願你城裡有和平;願你宮裡有安全。(詩篇122:6-7)

24基督親身把我們的罪帶到十字架上,使我們不再生活在罪中,只為公義而活。由於他所受的創傷,你們得到了醫治。25從前你們都像迷失的羊,現在已經歸回,跟隨著你們靈魂的牧人和監護者了。(彼得前書2:24-25)


「願恁平安!」這是主耶穌基督復活後對門徒說的第一句話。也願主的平安與我們每一位同在。今天聖歌隊與樂團以《永活的盼望》(A Living Hope Celebrating The Risen Christ)帶領我們一同敬拜,清唱曲述說著「世人的盼望——耶穌基督」,騎驢駒子進入耶路撒冷城,眾人對未來是充滿極大的盼望。但令人無法了解、不知所措,這位是人的盼望竟然在大眾面前被審判、甚至被釘死在十字架上,最後被埋葬在黑暗的墳墓裡——那盼望之光似乎熄滅了,暴力死亡似乎奪走我們的盼望。

門徒曾經懷疑耶穌說:「三日後我會復活」的話,但是,看哪!耶穌復活的已經克勝(台語:iâⁿ-kòe)暴力死亡的威脅,盼望如光照亮黑暗,黑暗就消失。今天樂團、聖歌隊所吟唱《永活的盼望》清唱曲,正是宣告「世人的盼望——耶穌基督」克勝暴力死亡的威脅,帶領世人持續朝向上帝國的平安世界。

復活節在紀念耶穌基督為世人被釘十字架死亡、三天後復活,完成救贖的日子。羅馬帝國時代被釘十字架的人何其的多,絕大數是政治犯、異議份子、革命運動者,甚至是拒絕敬拜羅馬皇帝者,當然也有一般的死刑犯。就連後來被穆斯林視為偉大的神祕主義者哈拉次(Mansur al Halladsch),同樣也被釘死在十字架上。但福音書卻能夠以傳講基督復活的消息,來將有關耶穌的救贖信息延續下去。反觀,不是被釘十字架的人,他們的事蹟就可以延續二千年。因為,只有耶穌被釘十字架,死而復活的大能才可以。耶穌呼召門徒背起自己的十字架來跟隨他,並應許門徒說:「我就是復活,就是生命。信我的人,雖然死了,仍然要活著;活著信我的人一定永遠不死。」(約翰福音11:25-26)耶穌復活的盼望與永生的應許,二千年來陪伴、激勵許多在苦難與遭受死亡威脅下的人。被釘十字架的人何其多,卻只有復活的耶穌基督的事蹟流傳至今。

今天我們來到教堂,這項行動也是「朝聖」。有意義的人生,是不斷的朝聖,謙卑讓神聖的超越者引領我們,發掘人生是有使命的,發掘人生會經歷死蔭幽谷、死亡,但是依靠這位復活的超越者可以克勝暴力死亡的威脅。如何謙卑與上帝同行,來勝過死亡權勢的威脅?首先,你必須走在朝聖的道路。


一、跟隨基督是一條朝聖的道路

耶穌復活後出現在門徒當中,第一句話說:「願恁平安!」(路加福音24:23;詩篇122:8)這句話也出現在古代到耶路撒冷朝聖時,朝聖者祝福耶路撒冷、及彼此祝福的用語。詩篇第一百廿二篇,篇名為「上行詩」(台語:𬦰崎上耶路撒冷的詩),是一首朝聖者朝聖時所吟唱的詩歌,特別當他們抵達耶路撒冷時,彼此會說:「願恁平安!」(詩篇122:8)

歷經長途跋涉抵達耶路撒冷,彼此問候「願恁平安!」。人生的路程也需要歷經艱困,最終安抵平安的居所,大家可以互道「願恁平安!」

基督教信仰的獨特之處,並非因為它是一種信仰,而是因為它是一條「道路」(西班牙語,Camino),你不能靠學習或流利背誦經文來追求這個信仰,你必須「自己」親自去跟隨、去走。去學習耶穌的腳蹤實踐上帝國的價值,愛上帝、愛人如己,去走這條朝聖的道路。

基督宗教傳統將耶穌受難的最後一週稱為「聖週」(Holy Week),在這一週裡默想「耶穌的道路」,最後發展成「苦路」(Via Dolorosa)。透過走「苦路」(Via Dolorosa,via 拉丁文“道路”的意思)來默想「耶穌的道路」,這道路也被稱為「十架之路」。許多世紀以來,默想這條路的意思是,不是讓受難週這一週的耶穌所走過的路從我們身旁經過,而且要讓「耶穌的道路」進入在我們的內心,進入我們的思想中,甚至按照「耶穌的道路(way, 方法)」在生命中加以實際,參與落實上帝國。 

兩千年前的初代基督徒在跟別人談他們的信仰時,會講到「道路」。「道路」是他們的信仰,也是一種特別的方式,用以表明他們賦予這條「道路」一種實際生活的型態。效法耶穌基督,實踐上帝的旨意,促進上帝國的新世界。

舊約時代的朝聖者,朝聖的地點是前往耶路撒冷。耶路撒冷(Jerusalem)照希伯來文的解釋,「耶路」意為「根基」,「撒冷(shalom)」意即「平安」,「耶路撒冷」便是「以平安為根基的城市」,也就是「和平之城」。

詩人寫詩篇122篇的〈上行詩〉,前往耶路撒冷朝聖,他們到了這座以平安為根基的城,彼此祝福「願你們平安!」、「願耶路撒冷平安!」

但耶路撒冷真的平安嗎?歷史上,耶路撒冷被多次的暴力圍攻,多少人在此戰死。雖然有暴力、死亡的威脅,但是我們都不能停止盼望,越是在暴力死亡的威脅下,越是不能失去盼望。

耶穌在當時預言耶路撒冷會被毀,但耶穌又說他「三日會重建」。確實主後七十年,第一次猶太戰爭之下,耶路撒冷被毀了。猶太人以耶路撒冷為中心,城牆傾毀,盼望消失了!但基督徒是以耶穌基督為中心,因為城牆毀了,耶穌三日會重建,意思是指他自己被釘死在十字架上,三日後復活。因此,基督徒不是以聖殿為中心,而是以基督為中心。基督才是我們永活盼望的緣由。

但是,今天錫安主義仍將「重建聖殿」當成他們的盼望,前幾天(4月5日)以色列軍隊衝入耶路撒冷聖殿山的阿克薩清真寺(Al-Aqsa),毆打穆斯林祈禱者。但我們的盼望不是「耶路撒冷」,而是在帶來復活盼望的耶穌基督,是和解與釋放人的耶穌。

今天,我們也在朝聖,只是我們的目標不是錫安主義或猶太人以聖殿為目標,而是以基督為目標。是跟隨基督的朝聖道路。


二、被離棄遭受死亡威脅的處境

不要忘了,在朝聖的道路上,我們都會遇到不同的攔阻、甚至遇到被離棄遭受死亡威脅。耶穌在世上時,他遇到魔鬼的試探,甚至在十字架上,耶穌吶喊著說:「我的上帝,我的上帝,你為什麼離棄我?」(詩篇22:1)

想像一下你正在看著耶穌被掛在十字架上。他呼吸的唯一方法是用手腕和腳踝上的釘子將自己向上推。在十字架上,他鼓起他僅剩的一點力氣再次站起來,他呼喊:「我的上帝,我的上帝,你為什麼離棄我?」

如果我們對自己誠實,我們可能都有這樣的時刻問上帝:「你在哪裡?為什麼離棄我?」當我們發現自己處於感到孤獨、焦慮或被遺棄的處境時,我們應該如何應對呢?

今天讀到彼得前書,這本書成書的時代背景,可說是基督徒受迫害最嚴重的時期,當時羅馬帝國皇帝尼祿(Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus)統治。尼祿於主後54年作王,他登基時只有十七歲。登基五年後,即主後59年,他開始濫殺人命,更殺害同父異母弟弟、親母和兩位妻子。主後64年,羅馬城發生大火,尼祿把責任歸咎於基督徒,但歷史學家卻認為大火是尼祿皇帝所為,因他想建立一座全新的城市,放火燒掉底層平民的老舊房舍。

當時的基督徒遭遇猶太教的排擠和逼迫,面對羅馬皇帝崇拜的壓迫,流離失所。但他們相信全地會因救恩的臨到而改變,常常聚集並熱心傳福音,拒絕敬拜羅馬皇帝,當時主流社會視他們為奇怪的異類。及至羅馬城大火後,羅馬政府更展開對基督徒的大迫害。主後66-73年間發生第一次猶太戰爭,猶太人全面以武力對抗羅馬帝國,羅馬帝國對基督徒、猶太人的壓迫更是加倍嚴重。這段期間教會的領袖保羅與彼得相繼殉道,早期教會在苦難中,更加感受到耶穌在十字架上的呼喊:「我的上帝,我的上帝,你為什麼離棄我?」

去年(2022)十一月,我們在祈禱會中為深圳聖道教會(後來改名為五月花教會)63名遭受中國壓迫的基督徒祈禱,他們從深圳逃到韓國濟州島二年多,去年再逃到泰國曼谷。今年三月中旬,我聽到他們將被遣返回中國,他們也呼喊著:「我的上帝,我的上帝,你為什麼離棄我?」

但在前天紀念耶穌基督受難日的下午,我接到二個好消息,受中國迫害的63名基督徒(59人先出發,另一即將臨盆的家庭4人在泰國受到宣教師保護),在美國及台灣許多的協助之下,耶穌基督受難日當日已經搭飛機從泰國前往美國接受難民庇護。第二個好消息是,我們協助照顧的一家香港人,也獲得美國的難民庇護,希望在九月開學前能夠前往美國的寄宿家庭。在被離棄遭受死亡威脅的處境下,我們仍存著仰望基督復活的盼望。


三、恐懼時代裡看到盼望

今天我們所處的世界,也是一個充滿恐懼的時代。為何說這是個充滿恐懼的時代?

遠在新冠病毒之前,西方社會就出現了「盼望危機」。比如社會的碎片化(fragmentation,不再是完整關聯),M型社會的極端化(polarization),極權獨裁興起,科技發展帶來的負面影響(核武、深偽技術Deepfake、網路犯罪霸凌),人臉辨識成為極權政府迫害人民的工具。而這三天中國環台軍事演習耀武揚威威脅台灣。

工具是中性的,成為犯罪的工具是因為人的罪。《彼得前書》說,「基督親身把我們的罪帶到十字架上,使我們不再生活在罪中,只為公義而活。由於他所受的創傷,你們得到了醫治。」(彼得前書2:24)基督來到我們當中,是要轉化人心,使我們遠離罪惡。

耶穌基督從死裡復活的大能,讓基督徒也能從「未來新造的人」(new creation)的視角來生活。意思是,復活讓我們以目前的生活方式,參與到未來的復活生命中。耶穌的復活改變了所有事:我們如何經營關係、我們對待財富和權力的態度、我們的工作、我們如何理解和實踐關於種族、性別、權勢的正義。

耶穌帶來顛覆(Great Reversal, tian-hok, péng—kòe)。因為,耶穌基督並不是通過權力、戰爭來獲取勝利,而是靠著十字架的犧牲和捨己。這是完全不同於以往的模式,是顛覆以往的。

聖經中充滿了顛覆性的故事——人看長子、高大俊美的,上帝揀選不像人看人,例如上帝揀選弟弟亞伯而非長子該隱、揀選雅各而非以掃、揀選以法蓮而非瑪拿西,揀選大衛而非他的哥哥們,等等。上帝還揀選了妓女喇合、外邦女子路得、大衛姦淫的拔示巴等等,這些從道德、種族、社會的角度來看,這些都屬於邊緣女子。

盼望的福音本身就是顛覆性的。死亡,被復活的耶穌顛覆了。

顛覆性的福音——似乎對有權勢、有力量之人並沒有太大吸引,畢竟他們大多相信,只有通過努力才能獲得一定地位。福音卻告訴我們,自我努力無法讓人得救,唯獨上帝的恩典使我們「在後的必在前」,使我們成為上帝的兒女。

使徒彼得在對小亞細亞遭受迫害的基督徒說話,他想鼓勵身處迫害、絕望困境的弟兄姊妹。因為耶穌基督的復活,帶給苦難中的人永活的盼望。「死」不是生命的結束,而是生命形態的轉變。


結論:復活的宣告克勝(iâⁿ-kòe)暴力死亡的威脅


1. 基督復活:促進公義(justice)的發展

24基督親身把我們的罪帶到十字架上,使我們不再生活在罪中,只為公義而活。由於他所受的創傷,你們得到了醫治。(彼得前書2:24)

復活的基督催促我們「只為公義而活」。

復活也重新定義並促進公義(justice)的發展。在路加福音4:18-19,耶穌告訴我們,將要到來的國度中是充滿公義——被擄的得釋放,瞎眼的得看見,受壓制的得自由…。雖然,上帝國尚未完全到來,基督徒仍有責任成為「世上的光」,只為公義而活。

復活的耶穌仍帶著雙手、雙腳和肋旁的創傷。這些創傷是他愛我們的永恆標記,是受苦的印記。也告訴我們學習他的犧牲,促進上帝國的新世界。正如耶穌在登山寶訓所教導的:「為了實行上帝的旨意而受迫害的人多麼有福啊;他們是天國的子民!」(馬太福音5:10)


2. 基督復活:促進關係(relationship)的重塑

25從前你們都像迷失的羊,現在已經歸回,跟隨著你們靈魂的牧人和監護者了。(彼得前書2:25)

過去我們都像迷失的羊,但在基督救贖下,我們得以「歸回」、「轉來」(台語譯本)。原本是「舊我」,但在基督裡將成為「新造的人」。

復活成為「新造的人」是一份禮物,但也意味著一個任務。因此,我們必須以復活和朝向上帝國的角度來生活,因為那時種族差異——受割禮或者不受割禮,不再有緊張感、仇恨和暴力。復活的基督,催促我們重塑和好的關係。

這正是基督信仰,為不同群體間帶來了更深的聯結,超越種族、性別及社會等級,他們現在都在基督裡合而為一。

正如使徒保羅告訴我們的:「因為我確信,什麼都不能夠使我們跟上帝的愛隔絕。不管是死,是活;是天使,是靈界的掌權者;是現在,是將來;是高天,是深淵;在整個被造的宇宙中,沒有任何事物能夠把我們跟上帝藉著我們的主基督耶穌所給我們的愛隔絕起來。」(羅馬書8:38-39)


3. 信心中更新我們,讓我們更像基督

除了促進公義與促進關係之外。我們也需要在「信心」中不斷的更新,使我們更像基督。無論是面對「美好事物」(good things)或是面對「艱難事物」(hard things),我們都需要信心。

如果不是靠著信心接受來自上帝的美好事物(good things),那麼這些美好事物反而會誘惑我們,走向自我中心。

如果靠信心接受來自上帝的艱難事物(hard things),那麼這些艱難事物反而會成為我們生命中的祝福。

例如,約瑟在埃及的監獄中經歷了最初希望(那兩個夢)的死去,才獲得了「復活(重生)」,並保全了許多人的性命(參考創世記50:20)。

由此可見,苦難不僅更新我們,讓我們更像基督,而且還讓我們準備好迎接那將來的榮耀。「雖然我們外在的軀體漸漸衰敗,我們內在的生命卻日日更新。」(林後4:16-18)

基督的復活自然也把我們帶到耶路撒冷(shalom),聆聽耶穌對我們說:「願恁平安!」

我們是渴望基督的「朝聖者」。有意義的人生,是不斷的朝聖,謙卑讓神聖的超越者引領我們,發掘人生是有使命的,發掘人生會經歷死蔭幽谷、死亡,但是依靠這位復活的超越者可以克勝暴力死亡的威脅。復活的信息,曾經帶給受迫害、受暴力死亡威脅的早期教會信徒盼望。願顛覆死亡而復活的主耶穌,也顛覆我們的生命,使我們更像他。


問題討論:

1.在今日的處境下,我們感受到什麼威脅?(瘟疫、極權...)

2.成為「新造的人」是一份禮物,但也意味著一個任務。你覺得現階段的使命、任務是什麼?

3.耶穌基督顛覆死亡而復活。你渴望耶穌來顛覆你的生命嗎?

2023年4月1日 星期六

馬可福音14.1-11為耶穌的死作預備

為耶穌的死作預備

2023.4.2 臺北濟南教會主日第一場禮拜(棕樹主日)講道大綱

馬可福音14.1-11


● 「棕樹主日/棕枝主日」(Palm Sunday)

● 「錫安的居民哪,要歡喜快樂!耶路撒冷的人民哪,要歡呼!看,你們的君王來了!他得勝,凱旋而來,卻謙虛地騎著一匹驢—騎著一匹小驢。」(撒迦利亞書9:9)


● 「三明治手法」:14:1-11;14:17-31;14:53-72

● 這段三明治架構的經文,有個共同的主題「預備」


一、祭司長和經學教師的「預備」(14:1-2)


● 逾越節和除酵節對猶太人來說是「預備」的日子

●「預備」:修橋、補路、墳墓上白漆,旅程安排、獻祭


●「聖地牙哥朝聖之路」(Camino de Santiago):約需三十天


● 逾越節:「救贖」

● 除酵節:「懺悔、悔罪」


二、一個女人的「預備」(14:3-9) 


●「痲瘋病」:不潔淨的標籤

● 純哪噠香油膏(Nard ointment):波斯的香甘松(spikenard)


● 新婚使用:玉瓶象徵處女的完美獻給愛人


●「三百多塊銀子」這女人要預備多久?


● 旁邊沒有預備的人,又不是他們的錢,他們為何對那女人很生氣?


● 這女人的「預備」:在於她完全感受到耶穌即將受苦殉道的心


● 沒有名字,我們該如何紀念她呢?

● 約翰福音:馬大的妹妹、拉撒路的姊姊「馬利亞」


● 馬可福音刻意不寫名字


● 什麼是「美好的事」?「接近上帝的事」、「體貼上帝心意的事」


三、猶大的「預備」(14:10-11) 


●「耶穌的十二使徒中」:強調是在「信仰團體內」


● 神學家卡爾巴特:第一顆滾動的石頭,是在教會內部發生的


● 猶大是因為貪財而出賣耶穌嗎?

●「理想主義者」對耶穌錯誤的期待


這段經文帶給我們的信仰反思:


一、耶穌基督再來之前,我們要做的「美好的預備」是什麼?


●「錯誤的預備」帶給人生命是毀滅的

●「美好的預備」帶給人生命是接近神


●「因為常有窮人跟你們在一起,願意的話,你們隨時可以救濟他們,可是我不能常與你們在一起。」


二、紀念這女人「認出耶穌」、「體貼耶穌的內心」


● 路加說:「撒但進入加略人猶大的心」


● 電影《抹大拉的馬利亞》(Mary Magdalene)

● 馬利亞:貼近耶穌心靈

● 猶大:貼近自己的理想


問題討論:

1.這段經文中的人物如何為耶穌的死作「預備」?

2.作者刻意沒有提及這女人的名字,要我們如何紀念她呢?

3.我們可能有哪些「錯誤的預備」、哪些「美好的預備」?



https://www.youtube.com/live/7_d9o1Rab4Q


劉榮主長老回應詩

為耶穌的死作預備(台語)

    馬可福音14:1-11

1、猶太‘足般’過節(Pôaⁿ-kè-choeh)風俗

      記念上帝的救贖

      人人攏著備辦心

      歡喜感恩來慶祝


2、祭司頭經學教師

      應該備辦救贖事

      聯合詭計掠耶穌

      導頭煽動殺害主


3、無名婦女亦備辦

      感受救主欲受難

      哪噠香油抹耶穌

      好事記念傳世間


4、猶大耶穌的門徒

      備辦出賣有計謀

      撒但引誘離教導

      為己貪財行錯誤


5、毀滅錯誤的準備

      是從教會內作起

      咱著學習疼憐憫

      體貼耶穌的心意


講道篇


為耶穌的死作預備

2023.4.2 臺北濟南教會主日第一場禮拜(棕樹主日)講道篇

馬可福音14.1-11


今天是「棕樹主日」,我們將舉行聖餐來紀念耶穌基督的救贖恩典。「棕樹主日/棕枝主日」(Palm Sunday)在基督教禮拜節期中被稱為「聖週」(Holy Week),也就是受難週的開始,即耶穌為了要完成上帝的旨意,以及應驗先知之預言,騎驢進入耶路撒冷前,群眾手持棕樹枝夾道歡迎,同時將之鋪於地上,迎接彌賽亞進城的日子。

耶穌選擇以沒人騎過的驢駒為「交通工具」,以「得勝者」的姿態進城,正應驗先知撒迦利亞之預言:「錫安的居民哪,要歡喜快樂!耶路撒冷的人民哪,要歡呼!看,你們的君王來了!他得勝,凱旋而來,卻謙虛地騎著一匹驢—騎著一匹小驢。」(撒迦利亞書9:9)

受難週是基督教最重要的節期,是紀念耶穌基督進入耶路撒冷城之日,直到他被釘在十字架、死亡,完成上帝救贖的工作,緊接著就是耶穌基督的復活。復活節過後七個禮拜是聖靈降臨節,因為有聖靈降臨在耶穌的門徒身上,感動他們勇敢地見證耶穌復活信息,才有今天的基督教會。

受難週是最早被紀念的節期,基督教會重視受難週主要的原因,是要喚醒基督徒知道耶穌受難的意義,明白耶穌認同人並參與人類社會的苦難,祂背負著人類的罪被釘死在十字架上。因此,基督徒要學習耶穌榜樣的第一步,就是學習與苦難的人同苦難。缺少這樣的認識,就談不上是跟隨耶穌走天路。

受難週的禮拜五是耶穌基督被釘十字架的日子,早上九點被釘,中午大地震、天被烏雲籠罩變暗,直到下午三點斷氣。傳統上會在受難日下午三點舉行耶穌受難日禮拜,在今日則是在受難日晚上舉行燭光禮拜,也邀請兄姊在這禮拜五晚上來到教會參加受難日燭光禮拜。

今天我們所讀的經文,就是在逾越節前二日所發生的事。作者在這裡採取「三明治手法」 “Markan Sandwiches” 來寫作。之前我有提到,馬可福音有九段經文是採取「三明治手法」,前面已經出現過五次,到了第十四章裡,又接連出現三段(14:1-11;14:17-31;14:53-72)。

{註:James R. Edwards稱為「三明治手法」 “Markan Sandwiches”  (又稱為插入法 “interpolations”),在馬可福音裡共有九個段落的寫作結構是採取這種方式(3:20-35;4:1-20;5:21-43;6:6-31;11:12-21;14:1-11;14:17-31;14:53-72;15:40-16:8)。[James R. Edwards, “Markan Sandwiches: The Significance of Interpolations in Markan Narratives.” NovT 33. (1989): 193-216 ]}

今天這段三明治架構的經文,有個共同的主題「預備、準備」(台語:pī-pān,備辦)。經文的前、後提到有人陰謀「預備」要除掉耶穌(14:1-2; 14:10-11),中間則夾著一個女人「預備」要膏抹耶穌。

同樣都是在「預備」、找辦法、找機會,但是二者的動機截然不同。我們現在就來看這段三明治經文裡的人物,他們要為耶穌的死做了什麼「預備」?


一、祭司長和經學教師的「預備」(14:1-2)

1(太 26:1-5 路 22:1-2 約 11:45-53)逾越節和除酵節的前兩天,祭司長和經學教師陰謀要祕密逮捕耶穌,把他處死。2他們說:「我們不要在節期中下手,免得激起民眾的暴動。」


說到「預備」(備辦),逾越節和除酵節對猶太人來說就是「預備」的日子。

在逾越節之前,猶太人每年都會悉心「預備」。修橋、補路,就連路旁的墳墓也塗上白漆,以免朝聖者看不清楚,誤碰它們而致不潔,而無法到聖殿獻祭。而每一個猶太的男人,只要十二歲以上又住在聖城二十五公里方圓以內的,按著律法都要上耶路撒冷參與守節(路加福音2:42)。至於其他地區的猶太人就必需在一生中,至少能上耶路撒冷守逾越節一次。

為了要「預備」參加這一場信仰的神聖節期,往往需要準備超過一個月,因為要預備獻祭的牛、羊,要預備路上的飲食,要預備結伴同行者,不要忘了那是將近二千年前的時代,一次出遠門來回就是一整個月。

今天最有名的朝聖旅途「聖地牙哥朝聖之路」(Camino de Santiago,或稱The French Way),就是從法國南部,走到終點西班牙的聖地牙哥765公里,約需三十天的時間。我們可以想像,逾越節要徒步到耶路撒冷朝聖,來回一個月,這些事情都需要「預備」,就連當地的居民也要「預備」修橋、補路,除去路上的大石頭,以利朝聖客通行。

逾越節是紀念摩西帶領以色列人出埃及的事件,紀念上帝對在埃及為奴隸的以色列人的救贖,逾越節的本質就是「救贖」,而除酵節則是「懺悔、悔罪」的意義。上帝為人預備救贖,人為自己預備懺悔。

這救贖與悔罪的紀念日裡,正常猶太人是在預備自己內在的懺悔,來迎接上帝的救贖;但是,在經文裡,這些宗教領袖所預備的,卻想要謀害人,二者是很強烈的對比。

祭司和經學教師這兩種人都是猶太人的宗教領袖階層。祭司,乃是耶路撒冷聖殿最重要的領導階層,他們負責帶領人民敬拜上帝。經學教師則是教導人民明白上帝的話的老師。但他們卻在紀念上帝救贖的逾越節裡,計劃殺害耶穌。逾越節是救贖還是害命?

在這個需要「預備」的日子裡,我們看到祭司長和經學教師他們在「預備」什麼呢?他們居然是要「預備」祕密逮捕耶穌、殺掉耶穌。


二、一個女人的「預備」(14:3-9) 

3(太 26:6-13 約 12:1-8)耶穌在伯大尼那患痲瘋病的西門家裡。正在吃飯的時候,有一個女人帶來一只玉瓶,裡面盛滿了珍貴的純哪噠香油膏。她打破玉瓶,把香油膏倒在耶穌頭上。4有些在座的人很不高興,彼此議論說:「這樣浪費香油膏有什麼意思?5這香油膏可以賣三百多塊銀子,拿這錢來救濟窮人多好!」因此他們對那女人很生氣。6可是耶穌說:「由她吧!何必為難她呢?她為我做了一件美好的事。7因為常有窮人跟你們在一起,願意的話,你們隨時可以救濟他們,可是我不能常與你們在一起。8她已盡所能的做了;她把這香油膏倒在我身上是為我的埋葬先做準備。9我實在告訴你們,普天之下,福音無論傳到什麼地方,人人都要述說她所做的事,來記念她。」


這一段是三明治結構的中間,描述一位女人的「預備」。事情是發生在患痲瘋病的西門家裡,無論西門的痲瘋病是否好了,對當時的人來說,都會避之唯恐不及。但是,耶穌主動打破禁忌,撕掉「痲瘋病」——不潔淨的標籤,這一點就看到耶穌的突破。

過去二二八的受難家屬、白色恐怖的假數,無形中也被貼上叛亂、不愛國的標籤,但有許多人的愛心行動接近這些受難者家屬,他們的舉動就是打破禁忌、撕掉被人歧視的標籤,他們所做的就像耶穌到患痲瘋病的西門家裡。

今天經文的主題是「預備」。我們再回到經文看看,這女人如何「預備」。她預備珍貴的純哪噠香油膏(Nard ointment),「哪噠」希臘文navrdo(nardos)採自波斯的香甘松(spikenard),其香氣遠勝任何一種香氣。

純哪噠香油膏是用玉瓶盛載的,無瓶蓋,製作時在瓶底開一小洞,再從該處灌入香膏,盛滿後將該小洞封妥出售。經濟能力好的父母為了女兒結婚都會預備一瓶哪噠香膏,在洞房之夜將玉瓶打破象徵處女的完美獻給愛人,使全屋芳香,夫婦二人同用此香膏來梳頭、按摩全身,同享愛情。

純哪噠香油膏價格不菲,經文說可以賣「三百多塊銀子」,這到底是多少錢?多少工資?依照當時每日工作「日領」的年代,大約是一個工人一整年的工資。更何況這香油膏不是隨時可以取得或是買得到的。想想看,這女人需要「預備」多久呢?

一般朝聖客可能預備一整個月,但這女人可能預備了一年才「預備」好要獻給耶穌的。對於這位預備一整年的女性來說,聖經並沒有告訴我們,這女人是如何拮据自己的生活,才能夠存到三百塊銀子買到一瓶純哪噠香油膏。倒是我們聽到的是,旁邊沒有預備的人「很不高興」,指指點點的批評這女人說:「這樣浪費香油膏有什麼意思?」

我們有想過嗎?又不是他們的錢,他們為何對那女人很生氣?這些人似乎要透過批評這女人,才顯得自己是很有道德與理想性。倒是這女人沒有為自己辯護一句話,她不在乎別人的批判,她明白自己所要做的,因為耶穌完全知道這女人的內心及所做的一切。因此,耶穌說:「何必為難她呢?她為我做了一件美好的事。」這件美好的事,是因為她知道耶穌即將臨終、死亡,但其他人卻不知道耶穌即將赴死的「孤單」。也就是說,沒有人知道耶穌的心,只有這女人感受到耶穌的心。

這女人的「預備」不在於三百塊銀子的付出,而在於她完全感受到耶穌即將受苦殉道的心。了解一個人的內在心意如意呢?還是送他一份無法體貼他內心的禮物,哪一個容易呢?

耶穌說這女人是「為我的埋葬先做準備」,沒有門徒體貼耶穌的內心,只有這位女人體貼到耶穌的內心,體貼耶穌即將赴死的「孤單」。因此,耶穌說:「人人都要述說她所做的事,來記念她」。

我們有沒有想過,這女人沒有名字,我們該如何紀念她呢?

約翰福音告訴我們這女人是馬大的妹妹、拉撒路的姊姊「馬利亞」,約翰福音是最晚完成的福音書,可能去查考了這女人的名字。但我們在此,要順著馬可福音的作者寫作的思維。

馬可福音的作者刻意不寫這位女性的名字,是不要我們去紀念她的「名字」。既然沒有名字,只能紀念她的行動,紀念她如何「預備」。紀念她在別人的道德批判,或是沒有達到他人的理想時,紀念她的沈默,紀念她只定睛在為主所做的事。

紀念她做了一件「美好的事」,什麼是「美好的事」?這個詞的意思是「接近上帝的事」、「體貼上帝心意的事」。門徒或是旁人沒有人體貼耶穌的內心,但是這女人體貼耶穌的內心,這件事情確實是我們需要學習與紀念的。

第九節「我實在告訴你們」,原文是「阿們!阿們!」可見得耶穌何等的肯定這女人對耶穌內心的體貼與感受。


三、猶大的「預備」(14:10-11) 

10(太 26:14-16 路 22:3-6)耶穌的十二使徒中,有一個加略人猶大,他去見祭司長,要把耶穌出賣給他們。11他們聽見猶大這麼說,喜出望外,答應給他錢。從那時起,猶大找機會要出賣耶穌。


現在來看這一段三明治經文的第三部分,猶大的「預備」。

第十節「耶穌的十二使徒中」,這句話強調是在「信仰團體內」,是「耶穌的跟隨者」。神學家卡爾巴特(Karl Barth)詮釋說:「耶穌被背叛,是從十二門徒其中一人,就是教會內部的人。」滾雪球,越滾越大,如果沒有第一顆滾動的石頭,就不會有後續的連續事件發生。這第一顆滾動的石頭,是在教會內部發生的,是在信仰團體內發生的;這第一顆滾動的石頭,不是出自羅馬帝國、不是出自猶太群體。

猶大是因為貪財而出賣耶穌嗎?我不認為!我覺得猶大是一個「理想主義者」,當時猶太人瀰漫著一股猶太復興的渴望,祭司長、經學教師、法利賽人無法帶來復興的盼望,而耶穌傳講上帝國,跟隨者越來越多,猶大似乎看到猶太復興的理想,就連西庇太的兩個兒子雅各、約翰,都來到耶穌面前說:「當你坐在榮耀的寶座上時,請讓我們跟你坐在一起,一個在你右邊,一個在你左邊。」(馬可福音10:37)

猶大也期待著猶太國的復興,只是他沒有求坐在耶穌的右邊。但他發現耶穌不是他理想中的政治彌賽亞時,他的理想無法被滿足,他失望了,他就出賣耶穌。


這段經文帶給我們的信仰反思:


一、耶穌基督再來之前,我們要做的「美好的預備」是什麼?


今天這一段三明治經文共同的主題是「預備」(1-2, 3-9, 10-11),猶太人過逾越節是需要預備的,只是「錯誤的預備」帶給人生命是毀滅的,而這女人最值得紀念的是她「認出耶穌」、「體貼耶穌的內心」,是「美好的預備」。一個是「錯誤的預備」,另一個是「美好的預備」,二種預備是很不一樣的。

在耶穌再來之前,我們要做的「美好的預備」是什麼?

耶穌說:「因為常有窮人跟你們在一起,願意的話,你們隨時可以救濟他們,可是我不能常與你們在一起。」這句話在今天可以這樣了解:「耶穌已經升天,不能與我們常在一起,因此從今以後,我們應該要隨時幫助窮人。」總之,耶穌與我們同住時,以他為中心;耶穌回到天家這段期間,我們以救濟人為重。今日這「美好的預備」是要我們體貼耶穌的心意,也實踐上帝、對人的愛。


二、紀念這女人「認出耶穌」、「體貼耶穌的內心」


看到猶大出賣耶穌的故事,我曾經想過一個問題,像耶穌這樣有能力、洞察人心的人,怎麼會揀選一位會出賣他的人當門徒呢?甚至,猶大已經跟隨耶穌三年了,應該也會受到耶穌的教化、改變才對啊,怎麼最後會出賣耶穌呢?坦白說,猶大為何會出賣耶穌,我們沒有辦法確實回答出來。或許因為這樣,路加福音的作者才會說:「撒但進入加略人猶大的心」。

「撒但」意思是阻擋者,牠另一個名字就是魔鬼。它就是阻擋人親近上帝,也誘惑人離棄上帝的教訓、旨意的一股力量。路加福音第四章一開始也描述耶穌出來傳上帝國福音之前,曾在曠野受到魔鬼的試探,但耶穌很具體的以上帝的話語擊退撒但的誘惑。但很顯然的,猶大遇到試探時,卻是離棄耶穌基督的教導。

2018年三月底,在台灣上映一部電影《抹大拉的馬利亞》(Mary Magdalene),這部電影的內容主要參考主後120-180年之間成書的《抹大拉馬利亞福音》(The Gospel of Mary Magdalene)的內容,電影藉著馬利亞的女性角度,突顯馬利亞有別於男性門徒,馬利亞從基督身上的領受和學習,甚至她被描繪成最能貼近耶穌心靈的門徒。

值得一提的是電影同時對於猶大出賣耶穌一事有不同的解讀:因為猶大不滿耶穌進入耶路撒冷後只反對墮落的猶太宗教,卻沒有沒有立即揭竿起義對抗羅馬帝國。於是猶大找猶太當局合作,故意引起羅馬士兵的追捕,逼耶穌率領跟隨者以武力投入革命行動,但耶穌在客西馬尼園卻斥責拔刀傷人的門徒,說:「把刀收起來!因為凡動刀的,一定在刀下喪命。」(馬太福音26:52)當然最終耶穌沒有按照猶大的計畫使用暴力革命,後來猶大也因為出賣了耶穌而深感懊悔,最終走上自盡的不歸路。

電影中的馬利亞向門徒見證主耶穌復活後,門徒為了上帝國的意義而爭論。男性門徒主張要建立一個地上的國度,而抹大拉的馬利亞卻強調耶穌的愛已在眾人的心中,耶穌的愛與恩典必引領世人改變這世界,馬利亞表明上帝國不是透過暴力、殺害來建立,而是以愛與非暴力,良善和寬恕來建立。遵行基督的愛,這一點確實是初代教會所持守的方式。

馬可福音裡,讓我們知道要紀念這女人,不是要紀念她叫什麼名字;而是要紀念她「認出耶穌」、「體貼耶穌的內心」,去欣賞心思細膩的女性特質。去學習聆聽耶穌的話,明白耶穌的旨意,遵行祂的旨意。願上帝的話提醒及幫助我們促進上帝國的實踐。


問題討論:

1.這段經文中的人物如何為耶穌的死作「預備」?

2.作者刻意沒有提及這女人的名字,要我們如何紀念她呢?

3.我們可能有哪些「錯誤的預備」、哪些「美好的預備」?