In Hebrew, “Haverim(חברים)” means “friends.” In Jesus' day Haverim were companions in study - those dedicated disciples of the covenant community who studied God's Word together. 希伯來文"Haverim"意思是"夥伴、朋友"。在耶穌時代"Haverim"特指研經夥伴─立約團體中一起學習上帝話語的門徒。以現代的話來說就是「屬靈夥伴」。 ~黃春生牧師 N̂g Chhun seng bo̍k-su
2026年10月25日 星期日
出埃及記12:13–14 每日靈修|因信得保護
每日靈修|因信得保護2026年10月25日|出埃及記第12章
金句|出埃及記12:13–14
「這血要在你們所住的房屋上作記號;我一見這血,就越過你們去。我擊殺埃及地頭生的時候,災殃必不臨到你們身上滅你們。」
「你們要記念這日,守為上主的節日;你們要世世代代守這節日,作為永遠的定例。」(依經文意譯)
詮釋|
今天的進度是《出埃及記》第12章。關鍵字是「逾越」、「保護」、「記念」與「自由」。
本章記載逾越節的設立、埃及長子之災,以及以色列人民終於離開埃及。這是整卷《出埃及記》的重要轉折:長期遭受奴役的人民,終於踏上自由的道路。
一、逾越:上主主動施行拯救
「逾越」的希伯來文是 pesaḥ(פֶּסַח),與動詞 pāsaḥ(פָּסַח)有關。這個動詞在本段可以理解為「越過」,也有學者強調「保護、使免受災害」的意涵。
上主吩咐以色列人民將羔羊的血塗在門框上,作為辨識與保護的記號。
這個記號不是具有神奇力量的護身符,而是上主救贖應許與人民遵行吩咐的具體表達。
拯救的主動權在於上主,人民則以信靠與行動回應祂的應許。
二、保護:生命不應成為權力的犧牲品
逾越節的羔羊與血,成為以色列人民經歷拯救的重要象徵。
然而,本章也記載埃及長子的死亡。這是聖經中令人沉痛、需要嚴肅面對的敘事。
我們不能因為以色列人民獲得自由,就忽略埃及家庭所經歷的哀傷。
這提醒我們,追求公義與自由時,仍然必須珍惜每個人的生命。
真正的信仰不應使人對他人的苦難麻木,而應使我們更加重視生命的尊嚴。
三、記念:讓自由成為世代傳承的信仰
「記念」的希伯來文是 zikkārôn(זִכָּרוֹן),意為紀念、記憶的記號。
上主吩咐以色列人民世世代代守逾越節,不只是為了保存歷史,更是要讓後代記得:他們曾經是奴隸,是上主帶領他們走向自由。
因此,記念不只是回顧過去,也是對現在生活的提醒。
一個記得自己曾經受壓迫的群體,更應當學習尊重他人的自由,避免自己成為新的壓迫者。
這也成為今日教會重要的公共責任:記念苦難、保存歷史、關懷受壓迫者,使自由與人權的價值得以傳承。
四、自由:從奴役走向新的生命
《出埃及記》12:37–42記載,以色列人民終於離開埃及。
值得注意的是,第38節提到,有許多不同背景的人與他們同行。
這提醒我們,出埃及的行動不只是單一家庭或個人的逃離,而是一群人共同走向新的生活。
從基督教的信仰傳統來看,逾越節也成為理解耶穌基督救贖的重要背景。保羅在《哥林多前書》5:7稱基督為「我們逾越節的羔羊」。
然而,這不應使我們忽略出埃及敘事本身對歷史中的奴役、壓迫與自由的關懷。
上主的拯救不只是使人脫離恐懼,更是呼召我們建立尊重生命、實踐公義的新生活。
今日,當我們記念上主的救恩,也應當記得那些仍然生活在戰爭、奴役、貧困與政治迫害中的人民。
願我們不只是感謝自己所享有的自由,也願意成為守護他人自由的人。
信心不是保證人生永遠不會遭遇苦難,而是在不確定的處境中,仍然信靠上主,並以愛與公義保護生命。
祈禱|
上主,求祢使我記念救恩,保護生命,與受苦的人民同行。
訂閱:
張貼留言 (Atom)

沒有留言:
張貼留言