2012年9月6日 星期四

詩25-上帝的朋友

主日禮拜講題:上帝的朋友 
一、凝聚GEL:(15分鐘)舒適環境、破冰活動 
二、榮耀GLORIFY:(20分鐘)為榮耀上帝而唱,生命見證 
三、成長GROW:(45分鐘)實踐上帝的話而使生命得到成長 
(一)信息傳遞:(15分鐘) 詩篇25:1-22 

講道大綱及筆記欄 

一、求不蒙羞(25:1-3) 
人如何不羞愧?如何無愧於心? 
1. 常仰望神 
2. 常倚靠神 

二、求神引導(25:4-5,8-9,12-13) 
1. 出軌:偏行己路的人生 
2. 回轉:走向永生的道路 
我們都如羊走迷;各人偏行己路;耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。(賽53:6) 
「上帝既興起他的僕人(或譯:兒子),就先差他到你們這裏來,賜福給你們,叫你們各人回轉,離開罪惡。」(徒3:26) 

三、求神赦免(25:6-7,11,18) 
1. 因為神有憐憫與慈愛,人才有機會悔改 
2. 因為神赦免人的罪愆,人才有機會重生 

四、求神救助(25:15-22) 
1. 人生在世必遇患難 
「人生在世必遇患難,如同火星飛騰」(約伯記5:7) 
2. 在神手中凡事都能 

五、神的應許(25:10,14) 
1. 遵守神的約和命令 
2. 敬畏神做神的朋友 

從詩篇第25篇我們來思考二項問題: 
一、如果上帝給我們機會可以求祂,我們會向祂求什麼? 

二、我們如何與上帝做朋友?在孤獨、患難中,都有這位「至好朋友」 

(二)問題討論:(30分鐘)上帝的話向我們說些甚麼? 
1. 人生中常見哪些的「出軌」或「偏差」?詩篇25篇中,詩人是如何修正這些偏差? 
2. 如果上帝給我們機會可以求祂,我們會向祂求什麼? 
3. 我們如何與上帝做朋友?在孤獨、患難中,都有這位「至好朋友」。 

四、出發GO:(10分鐘) 
※為設定對象代禱。為本週關懷行動、關懷活動代禱。 

五、加速GEAR-UP:(10分鐘) 
※傳遞教會消息。小組參與教會服事代禱。為教會事工代禱。

以西結書 4:1-17

以西結書 4:1-17 現代中文譯本
表演耶路撒冷被困
4:1 上主說:「必朽的人哪,拿一塊磚頭放在你面前,在上面畫一座城代表耶路撒冷,
4:2 又在城周圍挖壕溝,築堡壘,紮營地,架起破城的槌,象徵城被圍困。
4:3 然後,你要拿一塊鐵片立在你和城之間作城牆。你要面對這座城,象徵城被圍困,而圍城的就是你。這就是我給以色列人的徵兆。
4:4-5 「接著,你要向左側臥;我要把以色列國的罪壓在你身上。你要在那裏躺三百九十天,為他們的罪受苦。我叫你躺著的日數是我判定他們應受的刑期,一天相當於一年。
4:6 這刑期滿了以後,你要向右側臥四十天,為猶大的罪受苦,一天相當於一年。
4:7 「你要面向耶路撒冷,對被圍困的城揮拳,說預言攻擊這城。
4:8 我要把你捆起來,使你不能翻身,直到圍城的日期滿了。
4:9 「接著,你要拿些小麥、大麥、豆子、豌豆、粟米、粗麥等揉成麵團,做成餅。這就是你向左側臥那三百九十天所要吃的食物,
4:10 每天只可吃兩百三十公克,天天按定量吃。
4:11 你每天只能配到兩杯喝的水。
4:12 你要在民眾面前,用人糞作燃料烤這種餅來吃。」
4:13 上主說:「這表示當我把以色列人驅逐到外國的時候,他們將要吃法律所禁止的不潔淨東西。」
「法律所禁止的不潔淨東西」:摩西的法律禁止猶太人吃某些食物,因為這些食物在宗教的禮儀上是不潔淨的(詳細規定見利未記第11章)。
4:14 但是,我回答:「至高的上主啊,我從沒有玷污自己,從小就沒有吃自然死的或被野獸撕碎的動物。我沒有吃過不潔淨的食物。」
4:15 於是上帝說:「好吧,你可以用牛糞代替人糞作燃料,在上面烤你的餅。」
4:16 他又說:「必朽的人哪,我要使耶路撒冷絕糧。每當人民按配給的份量吃餅喝水的時候,他們會焦急,悲歎。
4:17 他們將缺糧缺水;他們將絕望,因自己的罪而漸漸消瘦死亡。」

2012年9月5日 星期三

以西結書 3:1-27

以西結書 3:1-27 現代中文譯本
3:1 上帝說:「必朽的人哪,吃下這書卷,然後去向以色列人說話。」
3:2 於是我張開口;他把那書卷給我,
3:3 說:「必朽的人哪,把我給你的這書卷吃下,裝滿了肚子。」我就吃了;這書卷像蜜一樣甜。
古代的書卷,相當於現代的書籍。古代書卷通常是用羊皮紙和紙草紙作成的,圍繞在中間,有一根長條轉軸。有些書卷很長,著名的死海古卷,是在昆蘭(Qumran)發現的,長度大約是7.3公尺(24英呎)。通常的著作是寫在紙的一面。但是上帝吩咐以西結所吃的書卷,卻是不同尋常,兩面都寫著字。似乎在表達,上帝有那麼多事情要說,以致傳統的間格,不敷應用,所寫的字必須非常緊縮,塞滿每一個空間。甚至雙面都寫滿文字。
書卷的內容乃記述一些『哀號、歎息、悲痛的話』。意思不太像是信息的本身就是悲傷;而是說,對於讀者和聽眾的影響,將會造成悲慘和哀痛。對一個說謊的人,一篇真實和喜樂的信息,也會造成悲哀;所以上帝的話也可以使不敬虔的人哀痛。這書卷上的字塞緊的目的,因為是要送達給以色列人。
主前603年冬,年輕的以西結居住在耶路撒冷,卻發生了這樣一個戲劇式的故事。耶利米先知的信息,已在書卷上記載,並在聖殿中大聲宣讀。可是約雅敬王對於書卷上的信息反應消極,將書卷一片一片的焚燒,並為捉拿書卷的作者發出佈告(耶36章)。然而,以西結要承擔一個與耶利米相同的工作。他知道耶利米書卷被焚,但上帝命令他去吃書卷,這樣書卷將成為他生命的一部分,甚至,書卷也不怕因此會被人焚燒,這就是他所承擔的新事工的意義。
3:4 接著上帝說:「必朽的人哪,你到以色列人那裏,把我的話轉告他們。
3:5 我並不是派你到說話難懂的外國人那裏;我是派你到以色列人當中。
3:6 如果我派你到那些大國,到那些說難懂的外國話的人那裏,他們還肯聽你的話。
3:7 但是,以色列人中連一個也不肯聽你的話;他們連我的話都不聽。他們真是又頑固又剛硬。
3:8 我要使你像他們一樣頑固剛硬。
3:9 我要使你像磐石一樣穩固,像鑽石一樣堅硬。你不必怕那些叛逆的人。」
3:10 上帝繼續說:「必朽的人哪,你要側耳聽我的話,並且記在心裏。
3:11 你要到流亡的同胞那裏,不管他們聽不聽,都要把我對他們說的話轉告他們。」
3:12 接著,上帝的靈把我舉起來,我就聽見在我背後有隆隆的聲音說:「要頌讚天上上主的榮耀!」
3:13 我又聽見那四個活物在空中飛翔、翅膀相碰的聲音,也聽見輪子轉動、像地震發出的巨響。
3:14 上主的能力大大地充滿我;他的靈把我提走的時候,我覺得既難受又氣憤。
3:15 於是,我來到迦巴魯河邊的提勒亞筆,就是流亡同胞住的地方。我在那裏停留七天,為了所看到和所聽見的事不知所措。

上主派以西結作守望者 (結 33:1-9)
3:16 七天以後,上主對我說:
3:17 「必朽的人哪,我派你作以色列國的守望者。你要把我警告你的話轉告他們。
3:18 如果我宣佈某一個邪惡的人一定死,你不去警告他,勸他改邪歸正,好救自己,這個人固然會因自己的罪死亡,但我卻要向你追究責任。
3:19 如果你警告那邪惡的人,他不肯改過,仍舊作惡,他要因自己的罪死亡,而你可以不死。
3:20 「要是好人離開正路,開始作惡,我要使他遭受危險。要是你不警告他,他一定會死。他要因自己的罪而死─我不記念他做過的好事,而我要向你追究責任。
3:21 要是你警告他不可犯罪,他接受你的警告,不再犯罪,他一定活著,你也可以不死。」

以西結暫成啞巴
3:22 我感到上主的能力大大地充滿我,並且聽見他對我說:「起來,到山谷去,我要在那裏向你說話。」
3:23 於是,我到山谷去,在那裏看到了上主的榮耀,跟我在迦巴魯河邊所看到的一樣。我俯伏在地上;
3:24 上帝的靈進入我裏面,把我扶起來。上主對我說:「回家去,把你自己關在屋子裏。
3:25 必朽的人哪,人要用繩子把你捆起來,使你不能公開露面。
3:26 我要使你變成啞巴,使你無法警告這些叛逆的人民。
3:27 後來,我要再向你說話,開你的口,恢復你說話的機能。那時,你要把我─至高的上主所說的話轉告他們。有的肯聽,有的不肯聽,因為他們是叛逆的人民。」

2012年9月4日 星期二

以西結書 2:1-10

以西結書 2:1-10 現代中文譯本
上帝選召以西結作先知
2:1 我一看見這景象就俯伏在地上。接著,我聽見一個聲音;這聲音對我說:「必朽的人哪,站起來!我要對你說話。」
2:2 這聲音講話的時候,上帝的靈進入我裏面,把我扶起來。我聽見這聲音繼續對我說:
2:3 「必朽的人哪,我要派你到以色列人那裏去。他們跟祖先一樣背叛我,離棄我,到現在仍然叛離我。
2:4 他們頑固剛硬,不尊重我,所以我要派你去,把我─至高上主要告訴他們的話轉告他們。
2:5 不管那些叛逆的人聽不聽,他們應該知道曾經有一位先知在他們中間。
2:6 「但是,必朽的人哪,你不要怕他們,也不要怕他們說的話。他們會反抗你,瞧不起你;你就像處身在蠍子中間。但是你還是不要因那些叛逆的人而驚惶,也不要怕他們說的話。
2:7 不管他們聽不聽,你要把我的話都轉告他們。要記得他們是一群叛逆的人。
2:8 「必朽的人哪,你要留心聽我告訴你的話;不可像他們一樣叛逆。你要開口,把我要給你的東西吃下去。」
2:9 於是我看見一隻手向我伸過來,手上拿著一軸書卷。
2:10 他打開書卷;我看見書卷的正反面都寫著字,上面所寫的是哀悼、歎息,和悲痛的話。

2012年9月3日 星期一

以西結書 1:1-28

以西結書 1:1-28 現代中文譯本
以西結書簡介
以西結所見的第一個異象 (結 1:1-7:27)
上帝的寶座
1:1 第三十年四月初五日,我跟流亡的猶太人住在巴比倫的迦巴魯河邊。那時天開了,我看見上帝的異象。
「第三十年」:不知從哪一年算起,未列年號。
1:2 這件事發生在約雅斤王被擄後第五年。
1:3 我─布西的兒子,祭司以西結─在巴比倫的迦巴魯河邊聽見上主向我說話,並且感受到他的能力充滿我。
1:4 我觀望,看見暴風從北方颳來;有閃電從一堆雲層裏閃出,雲層四周非常光亮,好像銅一般發亮。
1:5 我看見暴風中央有四個活物:他們形狀像人,
1:6 但是各有四張臉,四隻翅膀。
1:7 他們的腿筆直,腳蹄像牛蹄,都像擦亮了的銅發光。
1:8 除了各有四張臉,四隻翅膀,他們還有四隻人的手,各在每隻翅膀下面。
1:9 各活物都向外伸出一對翅膀,彼此連接,成四方形,移動的時候一起移動,不必轉身。
1:10 四個活物各有四張臉:前面的像人,右邊的像獅,左邊的像牛,後面的像鷹。
1:11 他們各有一對翅膀往上展開,跟鄰近的翅膀連接,又有另一對翅膀遮蓋自己的身體。
1:12 各活物的臉向著四方,所以能隨意一起移動,不必轉身。
1:13 四個活物中間有東西像燃燒著的火炭,像火炬不斷地移動;火炬冒出火燄,發出閃光。
「中間」是根據一些古譯本,希伯來文是「的形像」。
1:14 活物前後飛奔,像閃電一樣快。
1:15 我正在觀察四活物的時候,看見各活物的邊上都有一個輪子觸地。
「邊上」是根據一些古譯本,希伯來文是「臉前」。
1:16 四個輪子的形狀相同,都像寶石閃閃發光。每一個輪子邊上另有一個輪子,彼此直角相切;
1:17 這樣,四個輪子能夠向任何方向移動,不必轉身。
1:18 整個輪圈上有許許多多眼睛。
1:19 四個活物移動,四個輪子隨著移動;活物離開地面,輪子隨著離開地面。
1:20 活物要到哪裏,輪子就往那裏,因為活物控制著輪子。
1:21 因此,每當活物移動,停止,或離開地面,輪子就跟著移動,停止,或離開地面。
1:22 四個活物頭上有東西像是用耀眼的水晶做的圓頂。
1:23 在圓頂下面站著這四個活物;他們各伸出一對翅膀,跟鄰近的翅膀連接,又有另一對翅膀遮蓋自己的身體。
1:24 我聽見他們飛翔時翅膀所發出的聲音;那聲音好像大海在澎湃,也像大軍在吶喊,又像全能上帝的聲音。他們停止飛翔就把翅膀摺起來,
1:25 但是仍然有響聲從他們頭上的圓頂傳來。
1:26 圓頂上面有一座像是用藍寶石造的寶座;上面坐著的彷彿是人。
1:27 我看見他的腰部以上好像是擦亮了的銅,裏外都好像是火;他的腰部以下像火,四圍都發光。
1:28 這光彩跟彩虹一樣。這就是顯明上主臨在的光輝。

2012年9月2日 星期日

耶利米哀歌 5:1-22

耶利米哀歌 5:1-22 現代中文譯本
哀求憐恤
5:1 上主啊,求你記得我們的遭遇,鑒察我們所受的恥辱。
5:2 我們的產業都落在陌生人手中;外國人住進了我們的家。
5:3 我們成為無父的孤兒;我們的母親成為寡婦。
5:4 我們得付錢才有水喝,連作燃料的木柴也得購買。
5:5 我們像牛馬被驅趕,勞碌疲乏,不得休息。
5:6 為了吃一口飯,我們得向埃及人亞述人乞求。
5:7 我們的祖宗犯了罪,如今他們不在了,我們卻因他們的罪受苦。
5:8 我們被奴隸不如的人轄制;沒有人能救我們脫離他們的手。
5:9 殺人凶徒遍佈野外;為了覓食,我們得冒生命危險。
5:10 我們因飢餓而發燒,皮膚像火爐一般發熱。
5:11 我們的妻子在錫安山上被姦污;我們的女兒在猶大的村莊被強暴。
5:12 我們的領袖被綁被吊;我們的老年人不受尊敬。
5:13 我們的少年人被逼像奴隸一樣推磨;我們的兒童因背負柴捆仆倒。
5:14 老人不再坐在城門口;年輕人不再彈琴奏樂。
5:15 歡樂從我們的心中消失;悲愁代替了舞蹈。
5:16 我們的華冠從頭上掉下來;我們犯了罪,如今我們遭殃。
5:17 我們為這些事徬徨失措;眼淚使我們的眼睛模糊。
5:18 因為錫安山孤寂淒涼,狐狸在廢墟中徘徊。
5:19 然而上主啊,你永遠掌權;你的統治世世無窮。
5:20 你為甚麼長久遺棄我們?你幾時再記起我們呢?
5:21 上主啊,求你使我們回心轉意,歸向你。求你恢復我們昔日的光榮!
5:22 難道你永遠拒絕我們?難道你的忿怒永不止息?

2012年9月1日 星期六

耶利米哀歌 4:1-22

耶利米哀歌 4:1-22 現代中文譯本
陷落後的耶路撒冷
4:1 我們閃爍的純金黯然無光;聖殿的石頭堆積在街道上。
4:2 錫安的青年在我們眼中等於純金,現在卻被當作平凡的瓦器。
4:3 野狗尚且知道乳養幼兒,我的子民竟像曠野中的鴕鳥殘暴不仁。
4:4 他們讓嬰兒飢渴而死;兒童求食物,沒有人給他們。
4:5 一向吃山珍海味的人,現在餓死在街頭巷尾;一向過奢侈生活的人,現在到垃圾堆裏找食物。
4:6 我的人民所受的懲罰,比所多瑪居民所受的還要嚴厲。上帝使所多瑪覆滅,只是轉瞬間的事。
「……所受的懲罰,比……所受的還要嚴厲」或譯「……的罪惡,比……所犯的還要厲害」。
4:7 我們的望族向來比雪比奶都潔白;他們的精力充沛,體格強壯。
4:8 現在他們躺臥街頭,沒有人認識;他們的面孔比煤炭還黑,皮包骨頭,枯瘦如柴。
4:9 戰死沙場的,比餓死的人幸福;因為後者被飢餓折磨而死。
4:10 我的人民所遭遇的災難極其恐怖,慈母親手烹自己的孩子吃!
4:11 上主傾出他的烈怒,燃燒怒火,把錫安燒成平地。
4:12 世上沒有人相信,連列國的君王也不相信:有任何侵略者能侵入耶路撒冷的城門。
4:13 但這樣的事竟然發生;因為她的先知犯罪,她的祭司置無辜的人於死地。
4:14 她的領袖們像盲人在街上徘徊;他們滿身血污,沒有人敢接觸他們。
4:15 人民向他們喊叫:走開,你們這些污穢的東西!別挨近我!因此他們到處流浪,沒有一個國家肯收容他們。
4:16 上主不再關懷他們;他親自趕散他們。他不再看重我們的祭司;他不再恩待我們的領袖。
4:17 我們盼望救援,救援始終不來;我們竟一直盼望著那無力援助我們的國家。
4:18 仇敵四面追趕我們,以致我們不敢在街道上行走。我們的日子完了!我們的終局到了!
4:19 追趕我們的人比空中飛鷹更快;他們在山上追捕我們,在曠野埋伏等著我們。
4:20 他們捉到了上主選立的君王,無異抓走我們的命根,就是我們一向信賴、要保護我們脫離強敵的君王。
4:21 以東人哪,烏斯的居民哪,你們盡情歡笑享樂吧!你們的災禍也快到了;你們也得赤裸蒙羞。
4:22 錫安已經償還了罪債;上主不會使我們長久流亡。但以東啊,上主要懲罰你;他要暴露你的罪行。
「上主不會……」或譯「上主不會使我們再度流亡」。