創世記 16:13 每日靈修｜上主看見

 每日靈修｜上主看見

金句｜創世記 16:13

「夏甲就稱彼位 kap 伊講話 ê 上主做『看顧人 ê 上主』。因為伊講：『Tī chia，我敢真正看見彼位看顧我 ê 上主？』」

詮釋｜

關鍵字是「看見」、「看顧」kap「聽見」。

「看見」ê 希伯來文是 rāʾâ（רָאָה），毋若是目睭看會著，mā 有「察看、關注」ê 意思。所以，夏甲稱上主做 ʾĒl Roʾî（אֵל רֳאִי），一般理解做「看見我 ê 上主」á-sī「鑒察我 ê 上主」。

夏甲是一个埃及 ê 女奴。Tī 亞伯蘭 kap 撒萊 ê 家庭權力關係內底，伊是一个無啥物權力 ê 弱勢者。懷孕了後，伊 kap 撒萊發生衝突，koh 受著苦待，最後走入曠野。

M̄-koh，就 tī 曠野中，上主 ê 使者竟然「揣著」伊（16:7）。

Chit-ê 細節真重要。

一个 hō͘ 主人苦待、hō͘ 家庭排除 ê 外族女奴，世人無看見伊，上主卻親身來揣伊。

Tī 古代 ê 社會，夏甲可能是上無聲 ê 人之一；m̄-koh tī 聖經 ê 故事內底，伊煞成做上主親身尋找、聽見，koh 對伊講出應允 ê 人。

伊腹肚內 ê 囡仔，名叫「以實瑪利」Yišmāʿēʾl（יִשְׁמָעֵאל），意思是「上主聽見」，因為上主「聽見你 ê 苦情」（16:11）。

所以，創世記第16章將「看見」kap「聽見」連做伙：

上主看見世人無看見 ê 人；
上主聽見世人無聽見 ê 聲。

上主毋若「知影」人 teh 受苦。伊特別注意彼寡 tī 人群中容易 hō͘ 人放袂記得、排除 tī 外口，甚至無人替 in 講話 ê 性命。

這 mā 成做今仔日信仰一項真重要 ê 提醒：

咱若敬拜彼位看見夏甲 ê 上主，就 bē-sái 對受壓迫、受排除、hō͘ 人放袂記得 ê 人假做無看見。

真正 ê 靈修，毋是干焦 hō͘ 咱「看見上主」；真正 ê 靈修，mā beh 改變咱 ê 目睭，hō͘ 咱開始看見上主所看見 ê 人。

祈禱｜

看顧人 ê 上主，hō͘ 我看見彼寡 hō͘ 人放袂記得 ê 人，mā hō͘ 我 tī 困境中經歷你 ê 同在。Amen.

 每日靈修｜上主看見

金句｜創世記 16:13
「夏甲就稱那對她說話的上主為『看顧人的上主』。因為她說：『在這裡我也看見那看顧我的嗎？』」

詮釋｜
關鍵字是「看見」、「看顧」與「聽見」。

「看見」來自希伯來文 rāʾâ（רָאָה），不只是視覺上的看見，也可帶有「察看、關注」的意思。夏甲因此稱上主為 ʾĒl Roʾî（אֵל רֳאִי），通常理解為「看見我的上主」或「鑒察我的上主」。

夏甲是一名埃及女奴，在亞伯蘭與撒萊的家庭權力關係中處於弱勢。她懷孕後與撒萊發生衝突，又遭苦待而逃入曠野。然而，上主的使者竟在曠野「找到」她（16:7）。在古代敘事中，這格外重要：被主人忽視、被家庭排除的外族女奴，卻成為上主親自尋找、聽見並應許的人。

她腹中的孩子被命名為「以實瑪利」Yišmāʿēʾl（יִשְׁמָעֵאל），意為「上主聽見」，因為上主「聽見了你的苦情」（16:11）。於是本章把「看見」與「聽見」連結起來：上主不只是知道人的苦難，而是注意那些在人群中容易被忽略的生命。

這也成為今日信仰的重要提醒：敬拜那位看見夏甲的上主，就不能對被壓迫、被排除與被遺忘的人視而不見。真正的靈修，使我們學習用上主的眼光看見人。

祈禱｜
看顧人的上主，使我看見被忽略者，也在困境中經歷祢的同在。