歌羅西書3:1-25 現代中文譯本
1你們已經跟基督一起復活，你們必須追求天上的事；在那裡，基督坐在上帝右邊的寶座上。
2你們要專心於天上的事，而不是地上的事。
3因為你們已經跟基督一起死了，你們的生命跟他一同藏在上帝裡面。
4基督是你們的真生命；當他顯現的時候，你們也要跟他一起顯現，分享他的榮耀。
5所以，你們必須治死在你們身上作祟的那些屬世的慾望，就如淫亂、污穢、邪情、惡慾，和貪婪（貪婪是一種偶像崇拜）。
6由於這些事，上帝的義憤將臨到那些不順從他的人〔有些古卷沒有：那些不順從他的人〕。
7你們從前也曾經生活在這一類的慾望中，受它們的支配。
8但是，現在你們必須根絕這些事：不可再有忿怒、暴戾，和仇恨；不可說毀謗、污穢的話。
9不可彼此欺騙，因為你們已經脫掉舊我和舊習慣，
10換上了新我。這新我，由創造主上帝按照自己的形像不斷地加以更新，能夠完全地認識他。
11這樣說來，不再有希臘人或猶太人的區分；也不再有受割禮、不受割禮，野蠻的、未開化的，奴隸或自由人等的分別。基督就是一切，基督貫徹一切。
一、活出新人(3:12-17)
1你們已經跟基督一起復活，你們必須追求天上的事；在那裡，基督坐在上帝右邊的寶座上。
2你們要專心於天上的事，而不是地上的事。
3因為你們已經跟基督一起死了，你們的生命跟他一同藏在上帝裡面。
4基督是你們的真生命；當他顯現的時候，你們也要跟他一起顯現，分享他的榮耀。
5所以，你們必須治死在你們身上作祟的那些屬世的慾望，就如淫亂、污穢、邪情、惡慾，和貪婪（貪婪是一種偶像崇拜）。
6由於這些事，上帝的義憤將臨到那些不順從他的人〔有些古卷沒有：那些不順從他的人〕。
7你們從前也曾經生活在這一類的慾望中，受它們的支配。
8但是，現在你們必須根絕這些事：不可再有忿怒、暴戾，和仇恨；不可說毀謗、污穢的話。
9不可彼此欺騙，因為你們已經脫掉舊我和舊習慣，
10換上了新我。這新我，由創造主上帝按照自己的形像不斷地加以更新，能夠完全地認識他。
11這樣說來，不再有希臘人或猶太人的區分；也不再有受割禮、不受割禮，野蠻的、未開化的，奴隸或自由人等的分別。基督就是一切，基督貫徹一切。
一、活出新人(3:12-17)
首先來想想，為甚麼要活出新人？
1. 為甚麼要活出新人？(3:12上)
1. 為甚麼要活出新人？(3:12上)
2. 新造的人一般美德是(3:12下-15)
(1)憐憫(3:12下)
(2)慈愛(恩慈)(3:12下)
(3)謙虛(謙遜)(3:12下)
(4)溫柔(3:12下)
(5)忍耐(3:12下)
(6)彼此包容饒恕(3:13)
3. 新造的人信仰美德是
(1)有愛心，因為愛是融合一切德行的關鍵。愛心(3:14)
(1)有愛心，因為愛是融合一切德行的關鍵。愛心(3:14)
(2)要有基督所賜的和平要在你們心裏作主。平安(3:15上)
(3)要讓基督的信息豐豐富富地長駐在你們心裏。
(4)要用各樣的智慧互相教導。
(5)要用詩篇、聖詩、靈歌，從心底發出感謝的聲音來頌讚上帝。無論做甚麼，說甚麼，你們都要奉主耶穌的名感謝父上帝。感謝(3:15下)
12上帝愛你們，揀選了你們作他的子民。所以，你們要有憐憫、慈愛、謙遜、溫柔，和忍耐的心。
13有糾紛的時候要互相寬容，彼此饒恕；主怎樣饒恕你們，你們也要怎樣饒恕別人。
14在這一切之上，要加上愛，因為愛是融合一切德行的關鍵。
15基督所賜的和平要在你們心裡作主；為了使你們有這和平，上帝選召你們，歸於一體。你們要感謝。
16你們要讓基督的信息豐豐富富地長駐在你們心裡。要用各樣的智慧互相教導，用詩篇、聖詩、靈歌，從心底發出感謝的聲音來頌讚上帝。
17無論做甚麼，說甚麼，你們都要奉主耶穌的名感謝父上帝。
12上帝愛你們，揀選了你們作他的子民。所以，你們要有憐憫、慈愛、謙遜、溫柔，和忍耐的心。
13有糾紛的時候要互相寬容，彼此饒恕；主怎樣饒恕你們，你們也要怎樣饒恕別人。
14在這一切之上，要加上愛，因為愛是融合一切德行的關鍵。
15基督所賜的和平要在你們心裡作主；為了使你們有這和平，上帝選召你們，歸於一體。你們要感謝。
16你們要讓基督的信息豐豐富富地長駐在你們心裡。要用各樣的智慧互相教導，用詩篇、聖詩、靈歌，從心底發出感謝的聲音來頌讚上帝。
17無論做甚麼，說甚麼，你們都要奉主耶穌的名感謝父上帝。
二、基督化家庭(3:18-25)
家庭生活，佔基督徒信仰生活的重要地位。使徒書信中，除了辨解救恩真道的原理之外，也常提醒基督徒怎樣在家庭中作個成功的基督徒(如：弗5:22-31，6:1-9；提前3:1-13，5:1-16；多2:1-10；彼前3:1-7等)。因為福音的真理既然改變人的生命，當然也必改變人的生活，而家庭生活是最實際的生活考驗。所以基督徒敬虔的操練不是只在教會的禮拜或在事奉的時候，更是在家庭生活中表現出來。在教會裏被認為是熱心愛主的基督徒，不一定是真正愛主。在家庭裏愛主愛人，存敬畏神的心行事，那才是真正的屬靈。在此，保羅提及基督化家庭的三項相處的態度。
18作妻子的，你們要服從丈夫，因為這是基督徒的本份。
夫妻相處的態度：作妻子的，你們要服從丈夫，因為這是基督徒的本份。作丈夫的，你們要愛妻子，不可虐待她們。(參考以弗所書5:21-33)妻子要順服丈夫，跟基督裏不分男女的平等觀念沒有任何衝突，所以說是「相宜」的。因為這不是階級、權柄、統治的問題，是神為祂所設立的家庭制度安排的秩序問題。學校、社會、商業機構、軍隊，都不能沒有「順服」，那完全是秩序和紀律的問題，不是階級或人權的不平等問題。
現代人在男女平等觀念上最嚴重的錯誤是把「平等」當作「一樣」。其實「一樣」跟「平等」是兩回事。如「一樣」才等平等，男人都不會生孩子，女人卻會生孩子，男女無論怎樣都不能平等。神在創造人的時候，就按祂的旨意，使男女各不相同。不但在生理上，也在心理、性格和特長方面各不一樣。這樣，男女就互相需要對方而互助互愛。
使徒的教訓是說：「作妻子的當順服自己的丈夫，這在主裏面是相宜的」。「在主裏面」已對於「順服」加上了界限，並不是完全沒有範圍的順服。聖經除了指明各種地位上該有的順服之外，也要我們在真理之中彼此順服(弗5:21)。
參閱 「丈夫是妻子的頭」之詮釋
19作丈夫的，你們要愛妻子，不可虐待她們。
20作兒女的，你們要事事聽從父母；因為這是基督徒的本份，是上帝所喜歡的。 親子相處的態度：作兒女的，你們要事事聽從父母；因為這是基督徒的本份，是上帝所喜歡的。作父母的，你們不要刺激兒女，免得他們灰心喪志。
21作父母的，你們不要刺激兒女，免得他們灰心喪志。
22作奴僕的，你們要事事聽從世上的主人。你們所做的不僅是做給主人看，討他們的喜歡，而是出於真心誠意，因為你們敬畏主。
主僕相處的態度：作奴僕的，你們要事事聽從世上的主人。你們所做的不僅是做給主人看，討他們的喜歡，而是出於真心誠意，因為你們敬畏主。無論做甚麼，你們都要專心一意，像是為主工作，不是為人工作。…作主人的，你們要公平合理地對待奴僕，因為你們知道，你們在天上也有一位主人。
23無論做甚麼，你們都要專心一意，像是為主工作，不是為人工作。
24要知道主會報賞你；你將得到他為他的子民所保存的。你們事奉的是主基督。
25那作惡的，無論是誰，都要受應得的報應，因為上帝用一樣的標準對待每一個人。
18作妻子的，你們要服從丈夫，因為這是基督徒的本份。
夫妻相處的態度：作妻子的，你們要服從丈夫，因為這是基督徒的本份。作丈夫的，你們要愛妻子，不可虐待她們。(參考以弗所書5:21-33)妻子要順服丈夫，跟基督裏不分男女的平等觀念沒有任何衝突，所以說是「相宜」的。因為這不是階級、權柄、統治的問題，是神為祂所設立的家庭制度安排的秩序問題。學校、社會、商業機構、軍隊，都不能沒有「順服」，那完全是秩序和紀律的問題，不是階級或人權的不平等問題。
現代人在男女平等觀念上最嚴重的錯誤是把「平等」當作「一樣」。其實「一樣」跟「平等」是兩回事。如「一樣」才等平等，男人都不會生孩子，女人卻會生孩子，男女無論怎樣都不能平等。神在創造人的時候，就按祂的旨意，使男女各不相同。不但在生理上，也在心理、性格和特長方面各不一樣。這樣，男女就互相需要對方而互助互愛。
使徒的教訓是說：「作妻子的當順服自己的丈夫，這在主裏面是相宜的」。「在主裏面」已對於「順服」加上了界限，並不是完全沒有範圍的順服。聖經除了指明各種地位上該有的順服之外，也要我們在真理之中彼此順服(弗5:21)。
參閱 「丈夫是妻子的頭」之詮釋
19作丈夫的，你們要愛妻子，不可虐待她們。
20作兒女的，你們要事事聽從父母；因為這是基督徒的本份，是上帝所喜歡的。 親子相處的態度：作兒女的，你們要事事聽從父母；因為這是基督徒的本份，是上帝所喜歡的。作父母的，你們不要刺激兒女，免得他們灰心喪志。
21作父母的，你們不要刺激兒女，免得他們灰心喪志。
22作奴僕的，你們要事事聽從世上的主人。你們所做的不僅是做給主人看，討他們的喜歡，而是出於真心誠意，因為你們敬畏主。
主僕相處的態度：作奴僕的，你們要事事聽從世上的主人。你們所做的不僅是做給主人看，討他們的喜歡，而是出於真心誠意，因為你們敬畏主。無論做甚麼，你們都要專心一意，像是為主工作，不是為人工作。…作主人的，你們要公平合理地對待奴僕，因為你們知道，你們在天上也有一位主人。
23無論做甚麼，你們都要專心一意，像是為主工作，不是為人工作。
24要知道主會報賞你；你將得到他為他的子民所保存的。你們事奉的是主基督。
25那作惡的，無論是誰，都要受應得的報應，因為上帝用一樣的標準對待每一個人。
沒有留言:
張貼留言