2013年3月18日 星期一

約翰福音 9:1-41

約翰福音 9:1-41 和合本
從整部約翰福音來看,以整章的篇幅記載一個事件,且是與耶穌基督的醫治有關,這就顯得很特殊。因為約翰福音對耶穌基督的醫病趕鬼此類的神蹟並不像其他三本福音書那樣重視,約翰福音的作者比較他重視耶穌基督的教訓。因此,這一章的特殊,在於長達41節的篇幅裡,僅談論耶穌基督行神蹟醫好「一個人生來就瞎眼的」,然後擴展至這個被醫好的人與宗教領袖法利賽人之間的對話,透過這二者之間的對話,讓我們看到這個生下來就瞎眼的人,雖然眼盲,但是他的心卻是一點也不盲,然後以9:39-41作為這篇故事的結局。這讓讀者讀起來感受到的,不只是耶穌基督醫這瞎眼的人,同時也可發現一個天生殘疾者在遇著了耶穌基督的恩惠後,心靈成長的過程。這種心靈成長的經驗,正是約翰福音的作者所要傳遞的重要信息。
治好生來失明的人9:1 耶穌過去的時候,看見一個人生來是瞎眼的。
東方世界常將人生的各種苦難、疾病,看成是與罪結合在一起的,台灣俚語中「前世人歹德行、前世人歹積德」也充分表現出這種對罪延續及延禍於後代的看法。
台灣民俗中更以「乞丐命」來論天生殘疾,特別是瞎眼的人,因為他們常造成當時家庭生計的極大負擔,即使在今天社會福利制度不完善的國家也是如此。除非家庭經濟富裕,否則,他們的生活處境實在是坎坷、痛苦的。馬可福音10:46所記的那位盲人巴底買,是靠乞食生活,而約翰福音的這位生下來就瞎眼的人也是靠討飯維生。
9:2 門徒問耶穌說:拉比,這人生來是瞎眼的,是誰犯了罪?是這人呢?是他父母呢?
台灣民間宗教信仰裡也深存著這種觀念--報應。這代的成功與否,與上代的「積德」之多寡有關。甚至有時也牽連到祖先墳墓「風水」之好壞。 
但是,約翰福音的作者則提供給我們耶穌對這位生下來就瞎眼的人新的觀點:「他瞎眼跟他自己或他父母的罪都沒有關係。」一個出生就有殘疾的人,已經是夠悽慘的啦,再討論他的慘境是來自父母或他本人有意義嗎?殘障者已經是很無辜的存在者,再討論他是否因罪惡、因果而導致殘障,這有意義嗎?這不但無意義,甚至是二度傷害。
9:3 耶穌回答說:也不是這人犯了罪,也不是他父母犯了罪,是要在他身上顯出神的作為來。
9:4 趁著白日,我們必須做那差我來者的工;黑夜將到,就沒有人能做工了。
9:5 我在世上的時候,是世上的光。
9:6 耶穌說了這話,就吐唾沫在地上,用唾沫和泥抹在瞎子的眼睛上,
9:7 對他說:你往西羅亞池子裡去洗(西羅亞翻出來就是奉差遣)。他去一洗,回頭就看見了。
9:8 他的鄰舍和那素常見他是討飯的,就說:這不是那從前坐著討飯的人嗎?
9:9 有人說:是他;又有人說;不是,卻是像他。他自己說:是我。
9:10 他們對他說:你的眼睛是怎麼開的呢?
9:11 他回答說:有一個人,名叫耶穌,他和泥抹我的眼睛,對我說:你往西羅亞池子去洗。我去一洗,就看見了。
9:12 他們說:那個人在哪裡?他說:我不知道。

法利賽人盤問醫治的事9:13 他們把從前瞎眼的人帶到法利賽人那裡。
9:14 耶穌和泥開他眼睛的日子是安息日。
9:15 法利賽人也問他是怎麼得看見的。瞎子對他們說:他把泥抹在我的眼睛上,我去一洗,就看見了。
9:16 法利賽人中有的說:這個人不是從神來的,因為他不守安息日。又有人說:一個罪人怎能行這樣的神蹟呢?他們就起了紛爭。
9:17 他們又對瞎子說:他既然開了你的眼睛,你說他是怎樣的人呢?他說:是個先知。
9:18 猶太人不信他從前是瞎眼,後來能看見的,等到叫了他的父母來,
9:19 問他們說:這是你們的兒子嗎?你們說他生來是瞎眼的,如今怎麼能看見了呢?
9:20 他父母回答說:他是我們的兒子,生來就瞎眼,這是我們知道的。
9:21 至於他如今怎麼能看見,我們卻不知道;是誰開了他的眼睛,我們也不知道。他已經成了人,你們問他吧,他自己必能說。
9:22 他父母說這話,是怕猶太人;因為猶太人已經商議定了,若有認耶穌是基督的,要把他趕出會堂。
9:23 因此他父母說:他已經成了人,你們問他吧。
9:24 所以法利賽人第二次叫了那從前瞎眼的人來,對他說:你該將榮耀歸給神,我們知道這人是個罪人。
9:25 他說:他是個罪人不是,我不知道;有一件事我知道,從前我是眼瞎的,如今能看見了。
9:26 他們就問他說:他向你做什麼?是怎麼開了你的眼睛呢?
9:27 他回答說:我方才告訴你們,你們不聽,為什麼又要聽呢?莫非你們也要作他的門徒嗎?
9:28 他們就罵他說:你是他的門徒;我們是摩西的門徒。
9:29 神對摩西說話是我們知道的;只是這個人,我們不知道他從哪裡來!
9:30 那人回答說:他開了我的眼睛,你們竟不知道他從哪裡來,這真是奇怪!
9:31 我們知道神不聽罪人,惟有敬奉神、遵行他旨意的,神才聽他。
9:32 從創世以來,未曾聽見有人把生來是瞎子的眼睛開了。
9:33 這人若不是從神來的,什麼也不能做。
9:34 他們回答說:你全然生在罪孽中,還要教訓我們嗎?於是把他趕出去了。

靈性的盲目9:35 耶穌聽說他們把他趕出去,後來遇見他,就說:你信神的兒子嗎?
9:36 他回答說:主啊,誰是神的兒子,叫我信他呢?
9:37 耶穌說:你已經看見他,現在和你說話的就是他。
9:38 他說:主啊,我信!就拜耶穌。
9:39 耶穌說:我為審判到這世上來,叫不能看見的,可以看見;能看見的,反瞎了眼。
9:40 同他在那裡的法利賽人聽見這話,就說:難道我們也瞎了眼嗎?
9:41 耶穌對他們說:你們若瞎了眼,就沒有罪了;但如今你們說我們能看見,所以你們的罪還在。

沒有留言: