2011年3月10日 星期四

約書亞記 1:1-18

約書亞記 1:1-18 現代中文譯本
上帝命令約書亞征服迦南
書 1:1 上主的僕人摩西死後,上主對摩西的助手─嫩的兒子約書亞
摩西死的時候,申命記34:5用「上主的僕人/耶和華的僕人」一詞來稱呼他。在約書亞記裡面,這個詞又出現了十三次,都是摩西的頭銜。約書亞去世時,這頭銜才加在他身上,有可能當時這頭銜是以色列「最高領袖」的頭銜,就像現代「總統」的頭銜。這個詞除了表達摩西是以僕人的身分服事上主之外,也強調了上主和摩西的親密關係,正如申命記最後所表明的。
稱約書亞為摩西的助手,有兩個目的:1.將約書亞和出埃及記24:13、33:11和民數記11:28的角色連在一起。申命記則沒有用這個說法。這位約書亞便是當年陪同摩西登上西奈山,並在利非訂作戰的那位。2.助手與「上主的僕人」頭銜不同,只有摩西才被稱為上主的僕人。雖然,約書亞與摩西的頭銜不同、權柄不同,但從1:2中,上主直接向約書亞說話,就像祂從前對摩西說話一樣,這就更肯定了約書亞作摩西接班人的角色。 
書 1:2 說:「我的僕人摩西死了。現在你要準備帶領所有的以色列人過約旦河,到我要賜給他們的土地去。
約書亞記1:2-5可說是全書的摘要:
1:2跨越約但河,是1:10-5:12的摘要。
1:3是5:13-12:24征服各地的摘要。
1:4描述13:1-22:34分配地業的範圍。
1:5載明約書亞的平生,而在全書的最後兩章23-24章,則是講約書亞過世之前的事。
而1:2-5也介紹了上主-耶和華以色列上帝的作為與本質,要強調的一項重點是,上主才是本書的主角。上主向約書亞和以色列人民作出承諾的應許,並藉此啟示出祂自己。  
書 1:3 照著我應許摩西的,你們走過的地方,我都要賜給你們。
書 1:4 你們的疆界要從南邊的沙漠伸展到北邊的黎巴嫩山脈,從東邊的幼發拉底河,經過赫人的國土,到西邊的地中海。
書 1:5 約書亞啊,在你有生之日,沒有人能打敗你。我要與你同在,像我與摩西同在一樣。我絕不撇下你,也不離棄你。
書 1:6 你要堅強,要勇敢,因為你要率領人民去征服我許諾給他們祖先的土地。
書 1:7 只要你堅強,非常勇敢,切實遵行我僕人摩西給你的全部法律,不偏左不偏右,你將無往不利。
書 1:8 你要常常誦念,日夜研讀這法律書,使你能夠遵守書上所寫的一切話。這樣,你就會成功,事事順利。
書 1:9 你要記住我的命令:要堅強,要勇敢!不害怕,不沮喪;因為你無論到哪裏,我、上主─你的上帝一定與你同在。」

約書亞準備渡河
書 1:10 約書亞吩咐人民的領袖們
約書亞向領袖(官長)吩咐,原文是指「命令」,要他們走遍全營,命令百姓準備出發。

書 1:11 到營中各處宣佈:「要準備食物,因為三天內你們要過約旦河,去佔領上主─你們的上帝要賜給你們的土地。」
準備食物代表他們很從容,這一次過河,很像一場敬拜。百姓不是逃離敵人,而是預備去爭戰、去高舉神的名。
在約書亞下命令的記載中,很明顯的是重複上主在1:2向他所說的話:「現在你要準備帶領所有的以色列人過約旦河,到我要賜給他們的土地去。」約書亞透過領袖們,將他從上主所領受的信息傳給百姓。
會主心得:教會要復興必須要學習一件很重要的事,牧師要領受神的旨意,就像約書亞領受神的旨意一樣,而且教會領袖必須順服牧師的帶領,就像以色列領袖們順從約書亞的命令一樣。他們必定將神的旨意層層的傳遞下去,並去遵守,這樣的信仰紀律才能攻克撒但的營壘。
書 1:12 約書亞對呂便、迦得兩支族,和瑪拿西半支族的人說:
書 1:13 「你們要記住上主的僕人摩西吩咐你們的話:上主─你們的上帝要把約旦河東岸那塊土地賜給你們,讓你們安居。
書 1:14 你們的妻子、兒女,和牲畜要留在這裏;但你們英勇的戰士要作以色列同胞的先鋒,先渡過約旦河。你們要跟他們並肩作戰,
書 1:15 一直到他們佔領了約旦河西岸,就是上主─你們的上帝賜給他們的土地。他們在那裏安頓好了以後,你們才可以回到約旦河東岸,到上主的僕人摩西給你們的土地。」
書 1:16 他們回答約書亞:「你命令我們做甚麼,我們就做甚麼;你派我們到甚麼地方,我們就到甚麼地方。
書 1:17 我們會服從你,像服從摩西一樣。願上主─你的上帝與你同在,正如他與摩西同在一樣。
書 1:18 誰違抗你的命令,不聽從你的指揮,誰就得處死。你要堅強,要勇敢!」

沒有留言: