2011年12月6日 星期二

詩篇簡介

詩篇簡介

詩篇意為「讚美的詩歌」,是聖經中最長的一卷書,也最被廣泛應用。詩篇常被用在被擄前和被擄後的聖殿及會堂禮拜,也作個人或團體的靈修指引。詩篇是一本禱告的書,幫助聖徒認識上帝和祂的作為,在與上帝交通時,向上帝流露內心的感受。也可以應用在個人屬靈生命的追求,學習如何向上帝禱告祈求,作為面對各樣生活環境時的幫助。因此,有句話說:「不會做人就去讀箴言,不會祈禱就去讀詩篇。」
約翰加爾文曾經這樣寫道:「我習慣稱詩篇為《靈魂的解剖學》(An Anatomy of All the Parts o the Soul),因為任何人可能經歷到的情緒和感受,沒有一樣不被這面鏡子給反映出來。」人類的每一種情緒和經歷,都在詩篇的禱告中表露無遺。 

詩篇的來源
詩篇集合了多人的著作,從主前15世紀的摩西,直到主前5世紀的猶太從被俘擄之地的巴比倫返回故鄉為止(以斯拉編錄的詩),歷經約一千年的時間編成(約在1450-450 B.C.)。 

詩篇的作者
有幾篇詩篇一開始就有「標題」,大部分的標題都標示出該詩篇的作者或用途。其中具名的有大衛(73),亞薩(12),可拉的後裔(10),所羅門(2),摩西(1),希幔(1),以探(1),未具名的共有50篇。
由於在希伯來文聖經中有「大衛」這個名字的詩篇出現了七十三次,因此有人認為在150篇的詩中,有73篇是大衛王的作品。比較正確的認識是:有些詩歌其實是描述大衛王時期,讓後人藉由詩歌回溯過去的歷史。例如第5、27、138篇等,這些詩歌都提到了和聖殿的關係,但是它們並不是大衛王所寫的,因為大衛王的時代並沒有建造聖殿,聖殿是在所羅門王的時候才建造完成的。若要論各篇詳細的作者是有困難的,最好的方式是要將詩篇視為一個整體,其背後的作者是聖靈對人的啟示與感動。

詩篇的大綱
詩篇共150篇,分為五卷。除了33篇外,都有題註,說明作者、背景、用途、體裁、樂器或歌調。其內容豐富,性質繁複,題目眾多,用途廣泛,大致分為歷史、訓誨、祈禱、懺悔、頌讚、預言、應許等類題材。

大多數現代聖經譯本都將詩篇分成五「卷」,各卷分別起自詩篇1篇、42篇、73篇、90篇及107篇。將詩篇分為「五卷」的作法可以追溯自主前第三或第二世紀,當時翻譯成希臘文的舊約聖經(通稱《七十士譯本》),就已經採此分法;若再向前推,歷代志的作者也引用過第四卷卷末的話(代上16:35,36;及詩106:47,48)。

這種分法源自詩篇本身,因為在各卷的結尾都冠以頌詞作為結尾。這五段的結尾頌詞是,「願上主—以色列的上帝得到稱頌!阿們!阿們!」。雖然第150篇,也就是第五段結束時沒有這句結尾頌詞,而是寫著「一切有生命的被造物都要頌贊上主。要頌贊上主!」那是因為第150篇本身就是一首讚美的詩歌,所以詩篇的編輯者沒有再用類似的句子來結束。

詩篇分為五卷,每卷皆以讚美為結束(41:13;72:19;89:52;106:48;及150全篇)。從內容看,卷一至卷三大多是祈禱詩,而卷四和卷五則以讚美詩為主;感恩詩則分佈於卷一、卷二及卷四。
第一卷(第1-41篇):這卷除了第1,2,33篇,皆稱為大衛的詩。
第二卷(第42-72篇):主要是可拉後裔(42-49篇)和大衛的詩(51-72篇)。
第三卷(第43-89篇):主要有亞薩(73-83篇);和可拉後裔的詩(84,85,87,88篇)。
第四卷(第90-106篇):以讚美詩為主。
第五卷(第107-150篇):卷四至卷五多按主題排列,如第93-99篇論及耶和華為王;第111-118篇是哈利路亞詩;第120-134篇是上行之詩。

詩篇與摩西五經 
詩篇分成五卷,主題大致上可與摩西五經相呼應,每一卷都以稱頌讚美作為結尾。
卷一:第3-41篇《創世記》:上帝的創造和賜福,並為墮落的人預備彌賽亞的救贖。第1-2篇被視為詩篇的「序曲」。 
卷二:第42-72篇《出埃及記》:記念以色列民受壓迫與上帝的救贖。
卷三:第73-89篇《利未記》:人要成為聖潔,在上帝的聖所服事上帝,與上帝相遇。
卷四:第90-106篇《民數記》:以色列民在曠野流浪,蒙上帝保守,渴望進入安息。
卷五:第107-150篇《申命記》:上帝的子民要遵行上帝的話,口中說出頌讚上帝的言語。

詩篇的主題
詩篇中上帝的名被提到超過一千次,其中「上主(耶和華)」出現693次,「主(上帝)」出現356次,上帝其他的名出現約200次。因此,詩篇的最重要主題就是「上帝」,祂是選民歌頌的對象與主題,歌頌祂的屬性和祂奇妙的作為。 
在150篇中,我們大致可以將對上帝的頌讚分成五大類主題:
(一)創造的歡呼
上主創造萬物都有天賦讚美上帝(詩148篇;19:1-4),天使受造也是如此(結28:13),上帝在創造天地時,他們一同歌唱歡呼(伯38:7)。墮落之後,讚美上帝的聲音止息,直到上帝預備了救贖主,天上地下又要一同讚美上帝(路2:13)。 
(二)救贖的頌讚
當人蒙拯救,自然從心裡湧出頌讚上帝的詩歌,即得救的頌讚(詩32:7),又稱為新歌(詩40:3;啟5:9;14:3)。上帝不僅賜下新歌,祂也是我的詩歌(出15:2),主所救贖的子民,歌唱來到錫安上主的居所(賽35:10),一同頌讚上帝。 
(三)聖所的禮讚
上主是聖潔、公義、可畏,祂讓聖民坦然無懼地事奉祂(路1:75),以稱謝進入祂的門,以讚美進入祂的院(詩100:4),向祂守節(詩42:4)。以頌讚為祭來到上主面前,獻上感謝(平安祭,利7:11-13),也就是獻上嘴唇果子(來13:15;何14:2)。上主要恢復大衛倒塌的帳幕(徒15:16),就是在上主聖所前歌唱跳舞讚美。 
(四)磨難的詩歌
上主是我的力量、詩歌(詩118:14),聖民雖經曠野,當他們向井唱歌,井就湧上水來(民21:17)。遭難時,唱流離歌,靠上主喜樂(哈3:1-19),或藉著哀歌,表達心中的哀傷(撒下1:17-27)。聖民在患難中,藉著詩歌得與上主親近,心得安慰,苦盡甘來之後,就能唱得勝的詩歌(撒上2:1-10),見證上主的慈愛永遠長存。 
(五)得勝的凱歌
當上主得榮耀時,在天上,天使聖徒晝夜不住地讚美上主(啟4:8),天地間一切所有的被造之物也要讚美上主(啟5:13),都高唱哈利路亞(啟19:1-8),詩篇也是以哈利路亞(你們要讚美耶和華)作結語(詩148-150篇;150:6)。

希伯來詩歌的特性
歷史書通常是論及整個國家,先知書則以上帝的話語出現;而詩歌比較多談到個人的事務,藉著個人生活的體驗來認識真神,可以說是比較個人化、生活化的作品。
希伯來詩歌不講究韻律,不管是韻腳的音調平行,或是節奏的時間平行,在希伯來詩歌裡都不重要。它注重的是思想的平行,這種平行約可分為三類:
1.完成性平行(Completive Parallelism): 
這是以每兩句或每兩組句為一個單元的詩體;兩句的意義相近,後一句把前一句的思想作更進一步的發揮,使它更加完滿。
以詩篇19:1為例:「諸天述說上帝的榮耀;穹蒼傳揚祂的手段。」
以創世記49:7b為例:「我要使他們分居在雅各家裏,散住在以色列地中。」
其他如詩篇1:1,19:7,30:11,46:1,92:12都是完成平行法的例子。


2.反襯性平行(Contrastive Parallelism):
在這種平行法裡,後一句的意思和前一句相反,或者後一句用反面的角度襯托出前一句的意思。
例如:「耶和華知道義人的道路;惡人的道路卻必滅亡。」(詩1:6)
又如:「你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明。」(箴3:5)
其他反襯平行法的例子可看詩篇30:5,32:10,37:10-11;箴言14:11,27:6;以賽亞書65:13


3.積聚性平行(Constructive Parallelism):
在這種詩體裡,詩中每一個句子都把同樣的意思積聚到一個完滿的高峰,
使這個意思表達得十分完全。
例如:(詩廿一1~2)「耶和華啊,王必因你的能力歡喜;因你的救恩,他的快樂何其大!
他心裏所願的,你已經賜給他;他嘴唇所求的,你未嘗不應允。」
其他如詩篇一2~3,廿7~8,五十一1,一百卅五15~18;箴言卅17;以賽亞書五十五6~7;何西阿書十三14等都是積聚性平行的例子。


希伯來詩歌的這項特色,有兩個重要的意義:
第一,它的意思不會被誤解。
第二,當它翻譯成其他語言時,不會失去它的原意和美感。如果講究聲韻,翻譯成其他語言,沒有韻律的美感,詩的味道就不存在了;希伯來詩歌正好可以避開這種困難,而翻譯成全世界的語言。這豈不是上帝奇妙的安排和預備?詩歌與智慧文學另一項特色是它有字母離合體詩 (Alphabet Acrostic Poem)。這是按照希伯來字母的順序,在每節或每半節,或每詩段的起首,重複使用相同的字母。最典型的例子是詩篇一百十九篇,每八行使用同一個字母開始,按順序排列。箴言卅一10~31和耶利米哀歌一~四章也都是字母離合體詩。
這種詩的結構特殊,內容未必按照邏輯發展,但比較容易記誦。

2011年12月5日 星期一

約伯記 42:1-17

約伯記 42:1-17 現代中文譯本
42:1 於是約伯回答上主。他說:
42:2 上主啊,我知道你事事都能;你能實現一切計劃。
42:3 你問,無知的我怎能疑惑你的智慧;我講論自己所不明白的事,奇妙異常,不能領悟。
42:4 你要我留心聽你的話,答覆你提出的問題。
42:5 從前我聽別人談論你;現在我親眼看見你。
42:6 所以,我對說過的話覺得羞愧,坐在塵土和爐灰中懺悔。

結尾
42:7 上主對約伯說了這些話後,就對以利法說:「我對你和你的兩個朋友很不滿意,因為你們議論我的話不比我的僕人約伯所說的正確。
42:8 現在,你們要拿七隻公牛,七隻公羊,到約伯那裏去,為你們自己獻上燒化祭。約伯要為你們祈求;我會悅納他的祈求,不按照你們的愚昧責罰你們。你們對我的議論,不如約伯所說的有理。」
42:9 於是以利法、比勒達、瑣法按照上主所吩咐的做了。上主悅納約伯的祈求。
42:10 約伯為三個朋友禱告後,上主恢復了他的景況,使他比從前加倍興盛。
42:11 他的兄弟、姊妹,和從前的朋友們都來探望他,在他家裏一起用飯。他們對他表示同情,為了他從上主那裏所受到的一切災難,來慰問他。每人送給他一些錢和一個金環。
42:12 在約伯的晚年,上主賜福給他,比他早年所得的還多。約伯擁有一萬四千隻羊,六千隻駱駝,兩千頭牛,一千匹驢。
42:13 他有七個兒子,三個女兒。
42:14 他給長女取名耶米瑪,次女叫基洗亞,三女叫基蓮‧哈樸。
「耶米瑪,基洗亞,基蓮‧哈樸」:約伯這些女兒的名字在希伯來語無論是發音或意思都很美。「耶米瑪」的意思是「鴿子」;「基洗亞」的意思是「肉桂」,是製造香水的原料。「基蓮‧哈樸」的意思是「用來畫眉的小化粧盒子」。
42:15 世上沒有其他女人像約伯的女兒們那麼美麗。她們的父親使她們和弟兄們分享父親的產業。
42:16 這以後,約伯再活了一百四十年,親眼看見了自己的四代子孫。
42:17 這樣,約伯長壽善終。


約伯記的結論在42:1-6,大多數神學家從人的角度著手處理:「義人為何受苦」而無一致結論,而福音派神學家則藉此宣揚上帝的無限權能和不可測度,人只應盡順股義務,不必多問。我想要以批判法來分享我的看法。 

文學批判:從文章結構來看這是「約伯遭難事件」的辯證。除了主要的上帝和約伯之間的對手戲,還必須特別注意魔鬼這角色以及約伯三個朋友所扮演的象徵意義。 

故事流程 
1. 魔鬼提出反面命題:世上現在沒有一個真正的義人。 
2. 上帝提出反駁條件:世上現在沒有一個真正的義人,但未來可能會有。 
3. 約伯接受實驗試煉:從人類眼光中蛻變到上帝眼光中真正的義人。 
4. 三友做為反面人證:以律法的觀點指出約伯因犯罪而得罪上帝,遭受懲罰。 
5. 上帝獲得最後勝利:約伯成為真正的義人,上帝粉碎魔鬼的挑戰和指控。 

而結論的關鍵經文為42:3,約伯領悟什麼是真正的義人,以及人如何成為真正的義人。 

歷史批判:沒有確定的說法,約伯記可能是一個以色列口傳傳說。 

編輯批判:從魔鬼、上帝、約伯、和約伯三友各自的觀點出發來看都正確這四個巧妙的因素產生了一個無懈可擊的弔詭組合。
約伯和三友代表以人的角度為出發點,從正面和負面態度提出對「義人」的觀點,而魔鬼和上帝則代表以上帝的角度為出發點,從正面和負面態度看「義人」。約伯以律法審視自己為「義人」,三友以律法審視約伯遭難,他必定犯罪。魔鬼原先「世上沒有一個義人」因為約伯的初況先到成立,但為上帝在約伯的終況所否決。 

結論: 
1.義人為何受苦在約伯記根本不存在,因為在約伯記中義人並沒有受苦。約伯還不是真正的義人時受苦,成為真正的義人後則不再受苦。約伯想不通,正是我們所想不通的,因為我們都是從人為出發點,和約伯一樣,所以自義,更得不到「義人為何受苦」的答案。 

2.約伯很明確地在42:3得到了滿足的答案。約伯體會了,他不是因為沒有犯罪而富有,而是因為上帝讓他富有所以沒有犯罪,成就律法的要求。 

3.義人的真正定義是:「全然仰望上帝的帶領,順服上帝旨意而行」的真義人,而非只是律法上所要求的完全人則稱為義人。即使是義人還是會不斷遭受魔鬼最嚴厲的試煉,只是律法的義人則如傾家蕩產、家破人亡、病入膏肓的約伯。而上帝裡面的真義人則是瞭解和相信他們必因為依靠上帝終於勝過試煉。 

4.約伯記可以成為待降節期最後主日的講道經文,特別是結論部分42:1-6,可以解釋為何我們要以一個「憂傷痛悔」的認罪心來反省自己的生命,靜候救主耶穌基督的再來。

2011年12月4日 星期日

約伯記 41:1-34

約伯記 41:1-34 現代中文譯本
41:1 你能用魚鉤釣上海怪,或用繩子綁住牠的舌頭嗎?
41:2 你能用繩子穿牠的鼻孔,或用鉤子穿過牠的腮骨嗎?
41:3 牠會哀求你釋放牠,或向你乞憐嗎?
41:4 牠會跟你立約,同意永遠服事你嗎?
41:5 你能拿牠當小鳥玩嗎?你能把牠繫住,給你的幼女玩嗎?
41:6 漁夫們能拿牠當貨物論價嗎?商人能把牠割碎了出售嗎?
41:7 你能用捕魚的長矛戳穿牠的皮,或用魚叉刺透牠的頭嗎?
41:8 你用手按牠一次就不敢再碰牠;你永不忘記跟牠搏鬥的艱險!
41:9 看見過海怪的人都嚇壞了;沒有不喪膽而仆倒的。
41:10 牠一被激動,凶猛異常;沒有人敢在牠面前站立。
41:11 誰能攻打牠而仍然安全呢?普天之下沒有人做得到哇!
41:12 讓我告訴你關於海怪的肢體,說明牠如何龐大強壯。
41:13 誰能剝掉牠的外衣,或戳穿牠所穿的鎧甲?
「鎧甲」是根據一古譯本,希伯來文是「馬籠頭」。
41:14 誰能叫牠張開腮頰,搖動牠那令人恐怖的牙齒?
41:15 牠的背用一排排鱗甲組成,牢牢地結合在一起,像石頭堅硬。
「背」是根據一些古譯本,希伯來文是「誇耀」或「 驕傲」。
41:16 每一片鱗甲結連著另一片,一點點空氣都透不進去。
41:17 它們互相膠結,任何東西都不能把它們拉開。
41:18 牠打噴嚏就發出光來;牠的眼睛像東升的旭日明亮。
41:19 從牠口中噴出火燄,火星飛迸出來。
41:20 從牠鼻孔冒出煙來,像雜草在鍋底下燃燒的煙。
41:21 牠吹氣使火燃燒;從牠口中噴出火燄。
41:22 牠的頸項堅硬有力;凡遇見牠的都驚恐。
41:23 牠的膚甲全無弱點,就像鐵皮一樣堅硬。
41:24 牠的心像石頭一樣結實,像磨石一樣頑強。
41:25 牠一起來,連勇士也恐懼,以至於驚惶失措。
「勇士」或譯「神明」。
41:26 刀劍不能傷害牠;鎗矛、箭矢也不能擊傷牠。
41:27 牠把鐵當作乾草,把銅當作爛木。
41:28 弓箭不能趕走牠;牠看彈石如碎秸。
41:29 在牠眼中,棍棒無異禾秸;牠嗤笑飛來的標槍。
41:30 牠的肚皮像尖銳的瓦片;它們像釘耙一樣,翻動泥土。
41:31 牠攪動海洋,如水滾沸,又像鍋裏的油沸騰。
41:32 牠游過的地方留下一道發亮的波紋;牠使海水變成白色的泡沫。
41:33 地上沒有其他動物可跟牠相比;牠是無所畏懼的動物。
41:34 牠連最高傲的動物也不放在眼裏;牠是一切野獸的王。

2011年12月3日 星期六

約伯記 40:1-24

約伯記 40:1-24 現代中文譯本
40:1 上主繼續對約伯說:
40:2 約伯啊,你向全能者抗辯;你跟上帝爭論,現在你答覆吧。
40:3 約伯回答:
40:4 上主啊,我說了無知的話,我還能說甚麼呢?我不敢再說了。
40:5 我已經說了;我不再說。
40:6 於是,上主從旋風中向約伯講話:
40:7 你站起來,像一個有勇氣的人;你要回答我問你的話。
40:8 你想證明我不公道;你自以為有理而指責我不對嗎?
40:9 你像我一樣強大嗎?你能像我一樣發隆隆雷聲嗎?
40:10 如果你能,要以尊貴莊嚴作裝飾,以尊嚴光榮作衣服。
40:11 瞧那些狂傲的人;向他們發怒,貶低他們。
40:12 看那些驕傲的人,把他們拉下來;把作惡的人擊潰。
40:13 把他們都埋葬了;把他們捆綁在陰間裏。
40:14 這樣,我就會稱讚你,承認你為自己打了勝仗。
40:15 看那巨獸河馬吧;我造了牠,也造了你。牠像牛吃草,
「河馬」:在原文音譯behemoth{be-hay-mohth'},確切意思不明,因其體型巨大,所以大多數學者認為是一種已經絕種的恐龍。但也有學者認為譯為「河馬」較容易被現代人所理解。
舊約中除了近三十次提到這種巨型兩棲動物外,還描述了其他兩種動物,令一些學者認為聖經的作者指的就是恐龍。在約伯記中就描述說:「巨獸是神所造的物中最強大的...它的尾巴像香柏樹」(約伯記40:15ff,按原文直譯)。雖然,一些學者試圖指認巨獸為河馬或大象;但另有學者則指出河馬或大象的尾巴都很細,無法比作香柏樹。反而恐龍可能性較高,例如腕龍屬或梁龍,牠們都有像香柏樹一樣的大尾巴。
40:16 可是牠身上的力氣多麼大!牠的肌肉多麼結實!
40:17 牠的尾巴像香柏樹豎立;牠大腿的肌肉多麼健壯!
40:18 牠的骨頭像銅管;牠的腿像鐵棍。
40:19 在我創造的百獸中牠最奇特;只有牠的創造者能擊敗牠。
40:20 在野獸出入的山林中,為牠長了可吃的草料。
40:21 牠躺臥在荊棘的叢林下,潛伏在泥沼的蘆葦間。
40:22 溪邊的柳樹環繞著牠;荊棘的叢林遮蔽了牠。
40:23 河水氾濫時牠不慌張;約旦河水漲到口邊,牠也不怕。
40:24 誰能蒙住牠的眼睛捕捉牠?誰能用鉤子穿透牠的鼻子?

2011年12月2日 星期五

聖誕系列1-再思待降節的意義

主日禮拜講題:聖誕系列1-再思待降節的意義 (2011/12/4主日講道)
一、凝聚GEL:(15分鐘)舒適環境、破冰活動 
二、榮耀GLORIFY:(20分鐘)為榮耀上帝而唱,生命見證 
三、成長GROW:(45分鐘)實踐上帝的話而使生命得到成長 
(一)信息傳遞:(15分鐘)以賽亞書40:3-5、馬可福音1:4-8 

講道大綱及筆記欄 

一、前言: 
1. 教會曆(Church calendar)、基督年(Christ year)、教會年(Church Year) 
教會禮儀色:紫色(待降節4週、大齋節44天)、白色(聖誕節14天、復活節50天)、
綠色(常年期)、紅色(聖靈降靈節1天)。 

2. 待降節(Advent):教會年的開始 
待降節花環(Advent Wreath) 
待降節第一主日:紫色蠟燭象徵『期待、希望』 
待降節第二主日:紫色蠟燭象徵『預備、信心』 
待降節第三主日:紫色蠟燭象徵『宣告、喜樂』 
待降節第四主日:粉紅蠟燭象徵『仁愛』 
聖誕夜:白色蠟燭象徵耶穌─「世界的光」已經來到我們中間,也就是「以馬內利」 

參考文章  待降節等待基督再來

3. 瑪拉納塔(Maranatha)、哈利路亞、和散那、以馬內利 

二、先知以賽亞的預言 
以賽亞書40:3-5「有一個聲音喊說:要在荒野為上主預備道路;要在沙漠為我們的上帝開闢大道。每一山谷都要填滿;大小山岡都要削平。高低不平之地要成為平坦;崎嶇的地面要成為平原。那時候,上主的榮耀要顯示出來;全人類都要看見。上主這樣宣佈了。」 
以賽亞書40:6-8「有一個聲音喊說:去報消息!我問:報甚麼消息?要宣佈:人人都像草芥一般;他們的美麗像野地的花。上主吹起一陣風,草就枯乾,花就凋謝;人跟花草沒有兩樣。草會枯萎,花會凋謝,但是我們上帝的話永不改變!」 

三、施洗約翰的父親撒迦利亞的預言
路加福音1:67-79「約翰的父親撒迦利亞被聖靈充滿,就傳達上帝的信息,說:讓我們歌頌主─以色列的上帝!他眷顧他的子民,釋放了他們。他從他的僕人大衛家中,為我們興起了一位全能的救主。古時候,他藉著聖先知們說過:他要拯救我們脫離敵人,擺脫一切恨惡我們的人的權勢。他要向我們的祖宗大施仁慈,並記住他神聖的約。他應許我們的先祖亞伯拉罕,立誓要拯救我們擺脫仇敵,使我們一生一世,坦然無懼地在他面前,以聖潔和正直事奉他。我的孩子啊,你要被稱為至高上帝的先知。你要作主的前驅,為他預備道路;要告訴他的子民:由於他們的罪蒙赦免,他們將獲得拯救。我們的上帝慈悲柔和;他使救恩的曙光照耀我們,又從高天光照一切生活在死亡陰影下的人,引導我們走上和平的道路。」 

四、約瑟與馬利亞 
天使對馬利亞說:「願你平安!你是蒙大恩的女子,主與你同在!」(路1:28)「你要懷孕生一個兒子,要給他取名叫耶穌。」(路1:31)
「馬利亞對天使說:「我還沒有出嫁,這樣的事怎麼能發生呢?」天使回答:「聖靈要降臨到你身上;至高上帝的權能要庇蔭你。因此,那將誕生的聖嬰要被稱為上帝的兒子。…馬利亞說:「我是主的婢女;願你的話成就在我身上。」」(路1:34-35, 38)

路加福音1:46-49「馬利亞說:我心尊主為大;我靈以上帝─我救主為樂;因為他顧念他卑微的婢女。從今以後,萬民將稱我有福,因為大能的上帝為我成全了大事。他的名神聖;他向敬畏他的人廣施仁慈,代代無窮。」

馬太福音1:20-25他正在考慮這事,主的天使在夢中向他顯現,說:「大衛的後代約瑟,不要怕,儘管娶馬利亞作妻子,因為她懷的孕是由聖靈來的。她將要生一個兒子,你要給他取名叫耶穌,因為他將拯救他的子民脫離他們的罪。」這一切事的發生是要應驗主藉著先知所說的話:「有童女將懷孕生子,他的名字要叫以馬內利。」(「以馬內利」的意思就是「上帝與我們同在」。) 約瑟一醒過來,就照著主的天使所吩咐的去做,跟馬利亞成婚;但是在她生孩子以前沒有跟她同房。孩子出生,約瑟就給他取名叫耶穌。

五、施洗約翰見證
馬可福音1:4-8你們要悔改,接受洗禮,上帝就赦免你們的罪。」群眾從猶太各地和全耶路撒冷到約翰跟前來。他們承認自己的罪;約翰就在約旦河裏為他們施洗。約翰穿著駱駝毛的衣服,腰間繫著皮帶;吃的是蝗蟲和野蜜。他宣講:「在我以後要來的那一位比我偉大多了,我就是蹲下去替他脫鞋子也不配。我用水給你們施洗,他卻要用聖靈給你們施洗。」

瑪拉基書3:1我要差派我的使者為我預備道路。 
以賽亞書40:3有一個聲音喊說:要在荒野為上主預備道路;要在沙漠為我們的上帝開闢大道。

結論:今天禮拜中,我們再思待降節的意義,至少給我們二項要緊的信息 
一、以讀經、祈禱、行動來迎接基督再來 
1. 讀經
2. 祈禱
3. 行動:點燭代表光照世界的行動

二、瑪拉納塔,「主耶穌啊,請來吧!」 
待降的意思就是「瑪拉納塔」(Maranatha),這一希臘文出現在啟示錄22:20說「主耶穌啊,請來吧!」,以及哥林多前書16:22「主啊,願祢來!」 

(二)問題討論:(30分鐘)上帝的話向我們說些甚麼? 
1. 你在做甚麼事情之前,會很認真準備?為何你會如此「認真準備」,原因為何? 
2. 待降節提醒我們「預備迎接主基督的再來」,如果一個月或是一年後就要見主,你會預備甚麼? 
3. 「瑪拉納塔」(Maranatha)意思是「主耶穌啊,請來吧!」,為何基督徒需有此「終末」的迫切感? 

四、出發GO:(10分鐘) 
※為設定對象代禱。為本週關懷行動、關懷活動代禱。 

五、加速GEAR-UP:(10分鐘) 
※傳遞教會消息。小組參與教會服事代禱。為教會事工代禱。

約伯記 39:1-30

約伯記 39:1-30 現代中文譯本
39:1 你知道野山羊幾時出生嗎?你看見過野鹿怎樣生產嗎?
39:2 牠們懷胎多久?牠們甚麼時候生產你知道嗎?
39:3 你知道牠們幾時蹲下,把幼兒生下來嗎?
39:4 牠們的幼兒在荒野逐漸壯大,奔馳而去,不再回來。
39:5 誰把野驢放走?誰解開綁著牠們的繩子?
39:6 我把曠野給牠們作住處,使牠們住在鹽地。
39:7 牠們遠離城市的吵鬧,不受人的驅使。
39:8 山野是餵養牠們的牧場;牠們在那裏找尋青綠的食料。
39:9 野牛肯為你服役嗎?牠願意在你的槽邊過夜嗎?
39:10 你能用繩子拉著牠耕犁,或叫牠在田裏拖耙嗎?
39:11 你能倚靠牠的力氣,把粗重的工作交給牠嗎?
39:12 你能信賴牠把你的收成帶回家,替你收聚禾場上的穀粒嗎?
39:13 鴕鳥鼓翼振翅,但是牠不能像白鸛一樣飛翔。
39:14 鴕鳥下蛋在地上,使蛋得到土地熱氣的溫暖。
39:15 牠不曉得可能被腳踩碎,或被野獸踏破了。
鴕鳥是把蛋下在沙中,但壓壞的可能並不如想像中的大。鴕鳥蛋蛋殼的厚度有雞蛋六倍之多。雄鳥分擔抱窩的責任,雛鳥孵化後還挑起更多的工作。成熟的鴕鳥可以維持五十哩的時速達半哩之遙。埃及法老愛以其羽毛造扇,是以經常捕獵鴕鳥,特別是鴕鳥被視為圖坦卡門的象徵。鴕鳥要等到主後二十世紀才在西亞洲絕種。
39:16 牠待雛兒好像不是自己所生,也不關心自己的辛勞是否徒然。
39:17 因為我使牠無知,沒有將悟性賜給牠。
39:18 可是牠一奔跑起來,就要嗤笑快馬和騎士了。
39:19 約伯啊,是你使馬這樣健壯嗎?是你給了牠那飄動的鬃毛嗎?
39:20 是你使牠們像蝗蟲跳躍,使牠們長嘶令人恐懼嗎?
39:21 牠們興高采烈地在山谷中搔地;牠們威武地奔入戰陣。
39:22 牠們不知道甚麼是驚慌;刀劍也不能使牠們退卻。
39:23 騎士所佩帶的武器叮噹作響;矛和標槍在日光中閃耀。
39:24 戰馬震顫激動,向前奔馳;號角一響,牠們就不肯停止。
39:25 每逢聽到號角聲,牠們就揚聲噴氣;牠們能從遠處嗅到戰鬥的氣息,也能聽到軍官喊出的號令。
39:26 老鷹展開翅膀向南飛行;這是你教導牠的嗎?
39:27 兀鷹在峭壁上搭窩;這是奉你的命令做的嗎?
39:28 牠棲息在山崖上,以險峻的巖石作堡壘。
39:29 牠從那裏俯視遠近,尋找可捕殺的食物。
39:30 有屍首的地方鷹鳥結集,雛鷹也來吸血。

2011年12月1日 星期四

約伯記 38:1-41

約伯記 38:1-41 現代中文譯本
上主回答約伯
38:1 於是,上主從旋風中向約伯說話。

上帝經常在風暴中自我顯現(王下2:11;結1:4),並在狂風暴雨中審判列國。古代近東的風暴之神(烏加列的是巴力─哈達,美索不達米亞的是阿達德)也是如此自我顯現。耶和華上帝被描繪為暴雨的主宰、風的支配者,能夠帶來生命,也能作出毀壞。這種顯示神威榮的象喻性語言,是古代近東史詩體裁中的普遍特色。
38:2 你是誰,竟說無知的話,對我的智慧表示懷疑?
約伯因說話無知而受責備,這句話不是輕視地指約伯與其餘的人之間沒有結果的爭論。
「智慧」原指「旨意」,也就是指上帝的「計畫」、「設計」、「攝理」。約伯因為完全在黑暗中,在智慧不全的世界哩,他缺乏真理的忠告與認識,現在上帝把關於這一切的智慧供應給他。
38:3 你站起來,像一個有勇氣的人;你要回答我問你的話。
38:4 我創造世界時,你在哪裏?你若懂得那麼多,只管說吧。
世界之起源的知識是人們無法獲得的。最後才出現在舞臺上的人類,從未觀看開始的情形。甚至,創世記的執筆人也尚未來到世間。那麼誰看見上帝的創造呢?沒人,因為人尚未被造。因此,一切創造的奧妙,人無法測度;除非是上帝向人親自啟示這一切。
38:5 你知道誰規定了它體積的大小?誰在它上面繫好準繩?
38:6 大地的支柱奠立在何物之上?誰為世界安放基石?
「支柱」見9:6。
38:7 那一天,黎明的群星一同歌唱;天上的神子們
也都歡呼。

「神子們」見1:6。在此乃指天使。
當上帝開始這個世界的時候,祂不是孤單的,祂的世界已經充滿了許多受造之物。他們一起歌唱慶祝,為了上帝的成就而歡呼。
「黎明群星」若與「天上神子」對應的話,就不是指物質的星體,而是像古代傳說中的人物,就像迦南傳說中之黎明與黃昏雙神,或是路西法(Lucifer)。
根據舊約聖經以賽亞書14:12所記載:「明亮之星,早晨之子啊,你何竟從天墜落?你這攻敗列國的何竟被砍倒在地上?」「明亮之星」,RSV英譯為「Day Star」,在更早的英譯本KJV的翻譯則沿用拉丁文「Lucifer」也因此路西法(或譯為路西弗)成為撒但的別名。Lucifer拉丁文,由lux(光,所有格 lucis)和 ferre(帶來)所組成,意思是光之使者。根據天主教傳統的解釋,路西法曾是天堂中地位最高的天使之一,在未墮落前任天使長。由於他過度驕傲自信,在上帝差派聖子耶穌之際,意圖與神同等,因而帶領三分之一的天使叛變(啟12:4),這場叛變,也就是有名的天使大戰(War in Heaven)。(啟12:7-8)
值得注意的是:昆蘭第十一洞穴約伯記他爾根的經文,已有去神話化的工作,就是以星辰發光來代替歌唱,稱眾子為「天使」。
38:8 大海從大地腹中衝出來時,誰關閉門戶,把它止住呢?
「大海」見26:12。
38:9 是我以雲彩掩蓋大海,把它包裹在濃霧中。

38:10 我為海水定了界限,又安設了門閂。
38:11 我告訴它:你到此為止,不可越過;你狂傲的浪濤必須在這裏止息。
38:12 約伯啊,在你一生的歲月裏,你命令過晨曦出來嗎?
38:13 你曾吩咐曙光照臨大地,把邪惡之輩從藏匿的地方趕出來嗎?
38:14 日光使山陵丘谷改觀,像摺好的衣服,如泥土上的印戳。
38:15 白天的亮光強烈,使邪惡的人不敢為非作歹。
38:16 你曾到過海的深處嗎?你曾在深淵裏行走嗎?
38:17 有誰指示你死亡的門?你曾見到那防守陰間的門戶嗎?
38:18 你知道這世界多大嗎?你知道的話,告訴我吧。
38:19 你知道光從何處來?黑暗的源頭在哪裏?
38:20 你能指出它們的境界嗎?你能把它們送回原處嗎?
38:21 我相信你能夠,因為你歲數大;世界被造時你已經在那裏了!
38:22 你進過雪庫,或見過雹倉嗎?
38:23 我儲藏了這些,好在降災和戰爭之日使用。
38:24 你到過太陽出來的地方,或到過東風吹出的地方嗎?
38:25 誰為大雨挖掘水道?誰為雷電開闢路線?
38:26 誰降雨在無人居住的地方?在人煙絕跡的荒野?
38:27 誰灌溉乾旱之地,使土地長出青草?
38:28 雨有父親嗎?露珠是誰生的呢?
38:29 誰是冰的母親?天上的霜是誰生的呢?
38:30 誰使水像石頭一樣堅硬?使海面凝結成冰?
38:31 你能把昴星繫在一起嗎?你能解開參星的帶嗎?
38:32 你能按季節領導群星嗎?你能引領大小北斗星嗎?
38:33 你曉得天體移動的定律嗎?你能決定地上的自然法則嗎?
38:34 你能向雲彩發號施令嗎?你能使大雨傾盆下降嗎?
38:35 如果你向閃電發出命令,它會到你面前說「隨時效勞」嗎?
38:36 誰告訴朱鷺鳥尼羅河幾時水漲?誰通知雄雞何時下雨?
「朱鷺鳥」:古埃及的一種鳥,一般認為牠能預告尼羅河的氾濫。
38:37 誰有智慧去數算雲朵?誰能傾倒雲朵使雨水降下?

38:38 誰使土壤凝固成土塊?誰使泥土緊緊黏結?
38:39-40 獅子蹲在洞中,或在穴中埋伏著;你能為母獅獵取食物嗎?你能使幼獅飽足嗎?
38:41 當烏鴉因飢餓飛來飛去,當小烏鴉向我哀鳴求食,誰去餵飽牠們呢?