聖經中的「認識」(yada, eido, ginosko)

聖經中的「認識」(yada, eido, ginosko)

聖經中的「認識」，主要有三個詞，希伯來文yada，希臘文eido, ginosko，這三個詞都有兩種不同層面的用法：一、生活與理性上的認識；二、生命與關係上的認識。

一、以希伯來文 "יָדַע" (yada)來說：

1. 生活與理性上的認識
詩35:15
我在患難中，他們卻歡喜，大家聚集。
我所不認識的那些下流人聚集攻擊我；
他們不住地把我撕裂。
箴31:23
她丈夫在城門口與本地的長老同坐，
為眾人所認識。

2. 生命與關係上的認識
撒上2:12
以利的兩個兒子是惡人，不認識耶和華。
代上28:9a
我兒所羅門哪，你當認識耶和華－你父的上帝，誠心樂意地事奉他。
創4:1
有一日，那人和他妻子夏娃同房(原文：認識)，夏娃就懷孕，生了該隱，便說：「耶和華使我得了一個男子。」

二、以希臘文 "εἴδω" (eido)來說：

1. 生活與理性上的認識

肉體上的「看見」

可1:23-24

路4:41

可1:34

2. 生命與關係上的認識

約8:19 

路13:24-25

太25:11-12 

三、以希臘文 "γινώσκω" (ginosko)來說：

1. 生活與理性上的認識

約11:57

約19:4

2. 生命與關係上的認識

約17:3

太7:23

約一5:20

太1:25