聖誕節讚美禮拜～黑夜中的微光

黑夜中的微光

2018.12.23待降節第四主日——濟南教會聖誕節讚美禮拜(講道大綱)

以賽亞書9:1-2

啟示錄22:1-5

● 神聖的樂曲是「見證福音」的語言。

● 聖誕讚美的主題《天父愛疼之暝》(天父慈愛之夜)

● 先知以賽亞的處境：內有烏西雅王駕崩，外有敘利亞、北國以色列聯軍，及亞述的威脅。

● 在耶穌再來之前，世界仍然會因為人的罪惡而陷入黑暗的處境。

聖尼古拉教堂(St. Nikola Church)

薩爾茲堡(Salzburg)歐本多夫(Oberndorf)

◎《平安暝！聖誕暝！》二百年的紀念。

● 作詞：若瑟·莫爾(Joseph Mohr)，1816年。

● 作曲：弗朗茨·克薩維爾·格魯伯(Franz Xaver Gruber)，1818年。

● 發表：1818年12月24日在歐本多夫(Oberndorf)的聖尼古拉教堂。

● 若瑟·莫爾，非婚生的社會邊緣人，因愛而轉變。

● 若瑟·莫爾的進步觀念：維護工人的權益、母語禮拜。

● 法國拿破崙十二年戰爭(1803-1815年)後，對和平的期待。

◎過去二百年有過三大戰爭：

● 法國拿破崙戰爭(1803-1815)

● 第一次世界大戰(1914-1918)

● 第二次世界大戰(1939-1945)

● 薩爾茲堡1919第一屆薩爾茲堡音樂節吟唱《平安暝！聖誕暝！》

● 薩爾茲堡1945「願和平歸給地上他所喜愛的人！」(路加福音2:14)

◎大災難過後，「那裏不再有黑夜；他們不需要燈光或日光，因為主上帝是他們的光。他們要作王統治，直到永遠。」(啟示錄22:5)

● 聖誕節在提醒我們，要使基督的光越照越明。

● 「願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。」(馬太福音6:10)

● 在伯利恆的那一夜，「聖家庭」經歷流浪客旅不被接納的痛苦。

● 荷蘭海牙伯特利教會(the Protestant Bethel Church)廿四小時不間斷禮拜，教會決定「庇護」到底。讓受迫害的人，在黑暗中看見「微光」。

問題討論：

1.你觀察到過去到現代有過哪些欺壓、迫害、不公義的「黑暗」？

2.在平安夜、伯利恆的那一夜，「聖家庭」被拒絕。在我們的處境下，我們可以如何邀請及接納那些因饑餓、戰爭、歧視、恐怖主義或因氣候變化引起的自然災害而逃離家園的人？

3.我們可以如何使「黑暗」中的人看見基督的「真光」得到自由、盼望？

黑夜中的微光

2018.12.23待降節第四主日——聖誕節讚美禮拜(講道篇)

以賽亞書9:1-2

1他們被趕逐到恐怖的黑暗中。他們再也找不到逃脫患難的出路。西布倫和拿弗他利兩支族所居住的地方曾被藐視；但是在將來，這地區，就是從地中海向東伸展到約旦河東岸，包括異族居住的加利利，都要獲得光榮。2生活在黑暗中的人，已經看見大光；以往住在死蔭之地的人，現在有光照耀他們。 

啟示錄22:1-5

1天使又讓我看一道生命水的河流，閃耀像水晶，從上帝和羔羊的寶座流出來，2通過城中心的街道。河的兩邊有生命樹，每年結果子十二次，每月一次；樹的葉子能夠醫治萬國。3城裏不再有上帝所詛咒的事。上帝和羔羊的寶座要在這城裏；他的僕人都要敬拜他。4他們要朝見上帝，而他的名要寫在他們的額上。5那裏不再有黑夜；他們不需要燈光或日光，因為主上帝是他們的光。他們要作王統治，直到永遠。 

聖誕平安，願主的恩典與大家同在。今天待降節第四主日裡，聖歌隊、樂團帶領我們一同來敬拜。神聖的樂曲是「見證福音」的語言，這語言能直抵每個人的心，能喚回遠離教會或信仰的人，甚至也是祈禱的語言，唱出我們對上帝的讚美與渴望。今年的聖誕讚美禮拜，聖歌隊、樂團帶領我們敬拜，所獻的詩歌主題《天父愛疼之暝》(天父慈愛之夜, Night of the Father’s Love)，帶領我們思想、尋找救主耶穌，從世界萬有尚未受造，聖子已在父懷抱，祂是創始成終的主。也述說著，在死蔭幽谷，黑暗時代，耶穌降生，這微光持續，在這世間越照越亮。正如，先知以賽亞所傳講的信息：「生活在黑暗中的人，已經看見大光；以往住在死蔭之地的人，現在有光照耀他們。」(以賽亞書9:2)在先知以賽亞的時代裡，南國猶大國內發生烏西雅王駕崩(參考以賽亞書6:1)，國外面對敘利亞及北國以色列聯軍的侵略，又加上亞述帝國也整軍要併吞。面對內外交迫的艱難處境，他們被趕逐到恐怖的黑暗中，他們再也找不到逃脫患難的出路。在這艱難的處境下，先知以賽亞從上帝那裡領受話語，為黑暗處境下的國家與人民指引一條看見「大光」的道路。

在今日的世界，我們在黑暗中仍持續盼望「大光」。在耶穌再來之前，我們的世界仍然會因為人的罪惡而陷入黑暗的處境，而受到戰爭威脅、受到壓迫的人仍然會渴望得到自由與平安。

剛剛我們也唱了一段《平安暝！聖誕暝！》(華語：平安夜！聖善夜！德語：Stille Nacht, heilige Nacht)，這是一首十分流行的傳統聖誕頌歌，今年剛好是這首歌二百年的紀念日。歌詞於1816年由奧地利年輕的神父若瑟·莫爾(Joseph Mohr)以德語撰寫。兩年後由奧地利作曲家也是當地教堂詩班指揮弗朗茨·克薩維爾·格魯伯(Franz Xaver Gruber)配了曲。於1818年12月24日聖誕夜那天晚上，第一次在上奧地利靠近薩爾茲堡(Salzburg)附近的小村莊歐本多夫(Oberndorf)的聖尼古拉教堂(St. Nikola Church)平安夜禮拜中以吉他伴奏首次公開演奏。這個月初，我去德國聖本篤修道院參加待降節靈修課程時，也特別去奧地利歐本多夫(Oberndorf)的聖尼古拉教堂參觀。二百年來，這首歌被翻譯超過三百種語言，在全世界各地被吟唱，2011年更被聯合國教科文組織列入了非物質世界文化遺產。

作詞的神父若瑟·莫爾(Joseph Mohr)是一位非婚生，母親未婚懷孕生下他，在當時他是被歧視的社會邊緣人，但在有愛心的神父收養並在薩爾茲堡的聖本篤修道院生活，後來進入神學院造就，1815年8月21日成為一位神父，被派到薩爾茲堡(Salzburg)附近的小村莊歐本多夫(Oberndorf)的聖尼古拉教堂(St. Nikola Church)服事。

薩爾茲(Salz)是德語的「鹽」，薩爾茲堡一帶也因為產鹽岩而使得城市非常富有。若瑟·莫爾(Joseph Mohr)從被歧視的社會邊緣人，因著愛使他的人生有了不一樣的轉變。若瑟·莫爾經歷被歧視的時期，因此他很能體會社會底層的人，他經常與薩爾茲堡的鹽商交涉，維護工人的權益，在沒有人權的年代裡，若瑟·莫爾的觀念是很進步的。當時的彌撒(禮拜)只准使用拉丁語唱詩，但他這首《平安暝！聖誕暝！》卻是用底層百姓生活的德語來作詞，他突破傳統僵化的教條定規。很快的，這首歌以民謠吉他伴奏的詩歌，從鄉村傳唱起來。

這首詩歌一開始會被如此「同理」引起共鳴，也因為當時的歐洲歷經法國拿破崙(Napoléon Bonaparte)稱帝後展開約十二年的戰爭(1803-1815年)，他們期待戰爭結束，和平早日降臨，期待平安臨到受到戰爭荼毒的土地。台語、華語、英語的歌詞只有三段，但最早的版本有六段，後三段期待戰爭結束的「終戰」之聲。

第五段歌詞寫著：「長久以來我們所引領企盼的平安夜！聖善夜！當我們的主息怒，就是在混沌之初，列祖列宗早已預告的世界和平。」1815年奧地利剛脫離拿破崙的佔領，1816年終於可以度過數十年來第一個真正的「平安夜」，於是若瑟·莫爾神父作了這首歌詞。

過去二百年裡，《平安暝！聖誕暝！》這首歌告訴我們，雖然我們的世界在黑暗中，但仍有基督的微光繼續照亮這世界，且是越照越亮。

過去二百年在歐洲有過三大戰爭，法國拿破崙戰爭傷亡約650萬；第一次世界大戰傷亡約1700萬人；第二次世界大戰傷亡7000萬人，世界再次成為廢墟。拿破崙戰爭之後，《平安暝！聖誕暝！》這首歌誕生；在第一次世界大戰時，1914年12月24日平安夜裡，德國及英國士兵在戰場上合唱這首歌，隔天聖誕節時，又在戰場舉行足球比賽，在無情戰爭中看到和平其實就在我們的內心被渴望著，電影《近距交戰》就是在描述平安夜敵對的雙方停火的真實故事。第一次世界大戰結束後，隔年1919年舉行第一屆薩爾茲堡音樂節吟唱《平安暝！聖誕暝！》這首歌，期待世界的和平。

但是很可惜的，二十年後1939年爆發第二次世界大戰，1941年在戰爭危急時，美國總統羅斯福、英國首相邱吉爾二人合唱《平安暝！聖誕暝！》，期待耶穌基督的平安降臨。1945年戰爭結束，薩爾茲堡從廢墟重建，並以「願和平歸給地上他所喜愛的人！」(路加福音2:14)作為他們的祈禱，渴望和平的君王——耶穌基督的再來。

在黑夜中，渴望上帝的大光照耀；在受迫害中，渴望得著自由釋放；在戰爭中，渴望得著和平。先知以賽亞在他的時代，國家及人民面對內外交迫的艱難處境下，先知以賽亞從上帝那裡領受話語，為黑暗處境下的國家與人民指引一條看見「大光」的道路。

新約時期，上帝更在耶穌基督裡向世界宣告「上帝愛世人」，傳遞上帝來的平安與盼望，讓人在黑夜中看到微光，這光越照越明。在啟示錄中，更進一步描述大災難過去後，「那裏不再有黑夜；他們不需要燈光或日光，因為主上帝是他們的光。他們要作王統治，直到永遠。」(啟示錄22:5)人在上帝裡將得著永恆的醫治、永恆的生命，並在永恆裡面親近上帝、敬拜上帝。

聖誕節在告訴我們，黑暗中仍有上帝預備的微光。聖誕節在提醒我們，要使基督的光越照越明。等候耶穌基督再來之前，我們要致力在黑暗中使人看見「微光」，看見「希望」，看見「和平的君王」，致力主耶穌基督的祈禱：「願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。」(馬太福音6:10)

在平安夜、伯利恆的那一夜，在耶穌降生的那一夜，「聖家庭」經歷流浪客旅不被接納的痛苦，願我們的心不要像伯利恆城門庭深鎖的客店。而是要邀請及接納那些因饑餓、戰爭、歧視、恐怖主義或因氣候變化引起的自然災害而逃離家園的人。如此，我們才能見證黑暗中那位帶來「真光」的耶穌基督。

我在德國聖本篤修道院得知他們收容三十幾位躲避戰爭的難民，很受感動，因為他們在實踐基督的愛，使黑暗中的人看見大光。二個月前，荷蘭海牙的伯特利教會(the Protestant Bethel Church)從10月26日下午1點30分開始一場廿四小時不間斷的禮拜，迄今已經1400小時。根據荷蘭的法律規範警方不許在禮拜過程中進入教堂干擾禮拜進行。這項不間斷的禮拜、講道，是為了保護一個亞美尼亞難民家庭，不被逮捕遣返。43歲的塔姆拉茲揚(Sasun Tamrazyan)來自亞美尼亞，曾活躍於該國的反對黨，因政治異議而被當局盯上，甚至受到死亡威脅，於是帶著妻子和三個孩子舉家逃至荷蘭尋求政治庇護，至今已於荷蘭生活長達九年，同時也展開緩慢的庇護申請。但二個月前卻被通知荷蘭政府要趕走他們。伯特利教會得知消息後，教會的牧師、長老、執事、信徒就為這個難民家庭進行廿四小時不間斷禮拜，得到荷蘭國內、國外超過550位的牧師，自願前來「輪班」講道、祈禱、吟唱詩歌，為了這個難民家庭，教會決定「庇護」到底。讓受迫害的人，在黑暗中看見「微光」。

在聖誕節時，我們期待先知以賽亞的信息實現在今日，「生活在黑暗中的人，已經看見大光；以往住在死蔭之地的人，現在有光照耀他們。」(以賽亞書9:2)我們也期待啟示錄預言耶穌基督再來那個世界，「那裏不再有黑夜；他們不需要燈光或日光，因為主上帝是他們的光。他們要作王統治，直到永遠。」(啟示錄22:5)聖誕節在告訴我們，黑暗中仍有上帝預備的微光，若我們當中有人陷入困境愁苦，願基督的光引導你出黑暗入光明。聖誕節在提醒我們，要使基督的光越照越明。願上帝的話幫助我們與他同行，使黑暗中的人看見大光。

問題討論：

1.你觀察到過去到現代有過哪些欺壓、迫害、不公義的「黑暗」？

2.在平安夜、伯利恆的那一夜，「聖家庭」被拒絕。在我們的處境下，我們可以如何邀請及接納那些因饑餓、戰爭、歧視、恐怖主義或因氣候變化引起的自然災害而逃離家園的人？

3.我們可以如何使「黑暗」中的人看見基督的「真光」得到自由、盼望？