以西結書 11:1-25

以西結書 11:1-25 現代中文譯本

耶路撒冷被判罪

11:1 上帝的靈把我提起，帶我到聖殿的東門。我在東門附近看見二十五個人，其中有兩個民間領袖─押朔的兒子雅撒尼亞和比拿雅的兒子比拉提。

11:2 上帝對我說：「必朽的人哪，這些人在城裏圖謀邪惡，詭計多端，

11:3 他們說：『我們不久就要重建家園。這座城像鍋，我們像裏面的肉，得到鍋的保護。』

「我們不久……重建家園」或譯「我們不會在最近的將來重建家園」。

11:4 所以，必朽的人哪，你要公開指責他們。」

11:5 上主的靈突然臨到我。上主告訴我，要我向人民傳達這信息：「以色列人哪，你們嘴所說、心所想的，我都知道。

11:6 你們在這城裏殺害這麼多人，街道都堆滿了屍體。

11:7 「所以，我─至高的上主這樣說：不錯，這座城就是鍋；鍋裏的肉是被你們殺害的人的屍體。你們不會在城裏，我要把你們拋出城外。

11:8 你們怕刀劍嗎？我要用刀劍攻打你們。

11:9 我要帶你們到城外，把你們交給外國人。我已經判你們死刑。

11:10 你們要在自己的國土上戰死。這樣你們就知道我是上主。

11:11 這座城絕不會保護你們，像鍋保護鍋裏的肉一樣。你們無論在以色列的任何地方，我都要懲罰你們。

11:12 你們要知道我是上主。你們去隨從鄰國的風俗習慣就是犯了我的法律，違背了我的命令。」

11:13 我正在說預言的時候，比拿雅的兒子比拉提突然倒斃了。我俯伏在地上大聲喊：「至高的上主啊，你要把以色列僅存的人都滅絕嗎？」

上帝對流亡者的許諾

11:14 上主對我說話；

11:15 他說：「必朽的人哪，耶路撒冷的居民在談論你和跟你一起流亡的以色列同胞。他們說：『那些流亡的同胞離開上主的聖所太遠了。上主已經把這塊土地賜給我們。』

11:16 「可是，你要把我的話傳達給一同流亡的同胞。雖然我把他們放逐到遙遠的列國，分散到不同的地方去的。但是我還是要和他們一起在流亡的地方，作為他們暫時的聖所。

11:17 「所以，你要把我─至高上主所說的話轉告他們。我要領他們離開我分散他們去的各國，把他們集合起來；我要把以色列的土地歸還他們。

11:18 他們還鄉以後必須除掉所有可憎可厭的偶像。

11:19 我要把新的靈、新的心賜給他們。我要除去他們那石頭一般堅硬的心，另賜給他們有血有肉、肯服從的心。

11:20 這樣，他們就會遵守我的法律，忠心服從我的一切命令。他們要作我的子民；我要作他們的上帝。

11:21 至於那些喜歡拜可憎可厭的偶像的人，我要照他們的行為懲罰他們。」至高的上主這樣宣佈了。

上帝的榮耀離開耶路撒冷

11:22 基路伯起飛，輪子隨著他們；以色列上帝的榮耀在他們上面。

11:23 上主的榮耀上升，離開了城，停在城東邊的那座山上。

11:24 在異象中，上主的靈把我提起，帶我到流亡在巴比倫的同胞那裏。然後異象消失了。

11:25 於是我把上主指示我的一切都告訴了流亡的同胞。