耶利米書 6:1-30

耶利米書 6:1-30 現代中文譯本

耶路撒冷受敵人圍攻

6:1 便雅憫人哪，逃命吧！快逃出耶路撒冷！你們要在提哥亞吹號，在伯‧哈基琳燃起警報的烽火！大災大難快要從北方臨到了。

6:2 錫安城雖然壯麗，但要被毀滅！

6:3 列國的君王要率領他們的軍隊，在城的周圍各自選定據點紮營。

6:4 他們要下令：「準備攻城！在中午發動攻擊！」後來他們又說：「糟了，天晚了，黑夜到了，來不及進軍。

6:5 我們要在夜間攻城，摧毀防禦。」

6:6 上主─萬軍的統帥已命令領軍的君王砍伐樹木，堆造土壘，圍攻耶路撒冷。他說：「這城充滿欺壓，我要懲罰它。

6:7 像水井不斷地湧出清水，這城不斷地製造新罪惡。我聽見城裏發出殘暴毀滅的聲音；我也看見病痛和傷痕。

6:8 耶路撒冷人哪，你們要從這些苦難吸取教訓。不然，我要丟棄你們，使你們的城荒廢，無人居住。」

叛逆的以色列

6:9 上主─萬軍的統帥這樣說：「敵人要來洗劫以色列，好像採葡萄的人摘光所有的葡萄。所以，你要趁著機會，盡量搶救殘存的人。」

6:10 我說：「縱使我向他們傳達你的話，警告他們，有誰願意接受呢？他們頑固，不肯接受你的話。他們拿你吩咐我說的話開玩笑。

6:11 上主啊，你向他們發的烈怒也在我身上燃燒，我再也不能忍受了！」於是上主告訴我：「把我的烈怒傾瀉在街頭巷尾的孩童和成群結夥的年輕人身上。夫妻要一起被擄，老年人也不能倖免。

6:12 他們的房子連同他們的妻子、田地都要歸別人。我要懲罰這地的居民；

6:13 因為他們無論地位高低都貪圖不義之財，連先知和祭司也欺詐人民。

6:14 他們看我子民的創傷不足輕重。他們說：『沒有問題，沒有問題，』

6:15 其實問題嚴重。他們做了這可惡的事理當知恥，可是他們不知恥，不臉紅。所以，他們要跟別人一樣跌倒。我懲罰他們的時候，他們就一蹶不振。我─上主這樣宣佈了。」

以色列拒絕上帝的道路

6:16 上主勸告他子民說：「你們要站在十字路口觀察。要探問那些舊路，查一查那條最好的路在哪裏。走那條路，你們就有平安。」但是他們回答：「不！我們不走那條路。」

6:17 上主又為他們指派守望者，替他們聽警報的角聲，但是他們說：「我們不聽！」

6:18 因此，上主說：「列國啊，仔細觀看我子民的遭遇！

6:19 大地呀，聽吧！為了我子民的詭詐，我要降災禍給他們；因為他們拒絕我的教訓，不聽從我的話。

6:20 他們獻給我示巴的乳香，帶給我遠方的香料，我不稀罕！我不接受他們的燒化祭，也不喜歡他們的牲祭。

6:21 因此，我要使這些人絆倒。父子都要死去，鄰人親友也都要滅亡。」

北方來的侵略者

6:22 上主這樣說：「有一個民族要從北方來；在遠方的一個強悍國家準備要作戰。

6:23 他們用箭用刀裝備自己；他們蠻橫殘暴。他們騎馬奔馳，像浪濤怒吼澎湃。他們準備好要攻擊耶路撒冷。」

6:24 耶路撒冷人說：「我們聽到戰爭的風聲，手腳發軟。我們非常痛苦，像產婦陣痛。

6:25 我們不敢到郊外去，也不敢上街；因為到處都是武裝的敵人，周圍充滿著恐怖。」

6:26 上主對他的子民說：「你們披上麻衣，在灰中打滾吧。你們要悲傷哀號，像喪失了獨子，因為毀滅者要突擊你們。

6:27 耶利米呀，你要考驗我的子民，像提煉金屬一樣。

6:28 他們都是頑劣的叛徒，像銅鐵那樣剛硬。他們到處造謠，非常腐敗。

6:29 即使風箱猛吹，爐火旺盛，廢鐵也不鎔化，不流動。繼續考驗我子民是徒然的，因為作惡的人還沒有清除。

6:30 人家要把他們當渣滓，因為我─上主拋棄了他們。」