耶利米書 12:1-17

耶利米書 12:1-17 現代中文譯本

耶利米質問上主

12:1 上主啊，我向你申辯我的案情，每次都是你對。但我還是要問你：究竟甚麼是公正？為甚麼壞人事事順利？為甚麼詭詐的人事事亨通？

12:2 你栽種他們，他們就扎根，並且長大，結實。他們嘴裏常提起你，心裏卻沒有你。

12:3 但是上主啊，你認識我；你知道我的行為，知道我誠心愛你。求你拉走壞人，像拉羊進屠宰場，把他們關到宰殺的日子。

12:4 我們的土地還要乾旱多久呢？田園的草要枯乾到幾時呢？飛鳥走獸都死光了，因為我的同胞邪惡；他們說：上帝看不見我們的行為。

「我們的行為」是根據一些古譯本，希伯來文作「我們的終局」。

12:5 上主說：耶利米呀，如果你跟人賽跑會疲倦，你怎麼能跟馬賽跑呢？如果你在空曠地方都站不穩，你怎能在約旦河邊的叢林站得穩呢？

12:6 你的兄弟親人都背叛你；他們聯合起來攻擊你。即使他們甜言蜜語，你也不可信任他們。

上主為他的子民憂傷

12:7 上主說：我拋棄了以色列，棄絕了我揀選的國。我把我所愛的子民交給敵人。

12:8 我的選民背叛我；他們像森林中的獅子向我怒吼，因此我厭惡他們。

12:9 我的選民像鳥兒被老鷹圍攻；老鷹呼喚野獸來分享獵物。

12:10 列國的統治者摧毀了我的葡萄園；他們踐踏了我的田園，使我所愛的田園荒廢。

12:11 他們使田地成為曠野；我眼前一片淒涼。山河都荒廢了，卻沒有人關心。

12:12 毀滅者爬山越嶺而來。我使戰禍蔓延大地；沒有人能安享太平。

12:13 我子民種的是小麥，收的是荊棘；他們辛苦耕耘，卻徒勞無功。我一發出烈怒，他們就沒有收穫。

上主對以色列鄰國的許諾

12:14 上主這樣說：「至於那些鄰國，因侵佔了我賜給我子民以色列的土地，我要從本土把他們連根拔除；我要從他們中間把猶大搶救出來。

12:15 但是，我拔除了他們以後，要再憐憫他們，讓他們回歸故土。

12:16 要是他們誠心接受我子民的信仰，指著我─永生上主的名發誓，正像他們教我子民指巴力的名發誓，他們就能跟我子民共存，共享繁榮。

12:17 要是他們不聽從我，我就把他們連根拔除，徹底消滅。我─上主這樣宣佈了。」