2011年9月26日 星期一

歷代志下 30:1-27

歷代志下 30:1-27 現代中文譯本
預備過逾越節
30:1-3 民眾不能如期在第一月慶祝逾越節,因為禮儀上潔淨的祭司不夠,並且有許多人還沒有到耶路撒冷來,所以希西家王和領袖們,以及耶路撒冷居民同意在第二月慶祝逾越節。王派人告訴全體以色列人和猶大人,又特別寫信給以法蓮支族和瑪拿西支族,邀請他們到耶路撒冷的聖殿一起慶祝逾越節,尊崇上主─以色列的上帝。
30:4 王和人民都滿意這個計劃。
30:5 於是他們邀請所有以色列人,從北部的但到南部的別是巴,一起到耶路撒冷來,照著法律的規定慶祝逾越節;人數之多是以前所沒有的。
30:6 送信人奉王和領袖們的命令出去,把下面這樣一封邀請信傳遍猶大和以色列各地:「以色列的人民哪,你們是在亞述王來侵時倖免於難的人。你們要轉向上主─亞伯拉罕、以撒、雅各的上帝,他就會轉向你們。
30:7 不要效法你們的祖先和同胞;他們對上主─他們的上帝不忠的同胞。正如你們所看見的,上帝嚴厲地懲罰了他們。
30:8 不要像他們那樣頑固;要順服上主。你們要到耶路撒冷的聖殿來;這是上主─你們的上帝使它永遠聖潔的地方。你們來敬拜他,他就不再向你們發怒。
30:9 如果你們轉向上主,那些擄走你們親屬的人就會憐憫他們,讓他們回來。上主─你們的上帝是仁慈、滿有憐憫的。你們轉向他,他就接納你們。」
30:10 送信人走遍以法蓮和瑪拿西地區,甚至往北到西布倫支族各城。可是那裏的人嘲笑他們,侮辱他們。
30:11 雖然如此,亞設、瑪拿西、西布倫支族中仍有人願意到耶路撒冷來。
30:12 上帝也在猶大人中工作,使他們一致決定遵行他的旨意,聽從王和領袖們的命令。

慶祝逾越節
30:13 許多人在第二月聚集在耶路撒冷慶祝除酵節。
30:14 他們把耶路撒冷所有獻祭燒香的祭壇都扔在汲淪溪裏。
30:15 那月的十四日,他們宰了小羊作逾越節的牲祭。那些不潔淨的祭司和利未人覺得羞恥,就潔淨自己,把燒化祭帶到上主的聖殿。
30:16 他們按照神的人摩西法律的指示,站在聖殿他們應站的位置上。利未人把祭牲的血給祭司,祭司就把血灑在祭壇上。
30:17 許多人因為不潔淨,不能自己宰逾越節的小羊,所以利未人為他們宰,把小羊獻給上主。
30:18 除此之外,許多從以法蓮、瑪拿西、以薩迦、西布倫等支族來的人沒有潔淨自己,就吃了逾越節的小羊;這是不合規定的。因此,希西家王為他們禱告說:
30:19 「慈悲上主─我們祖宗的上帝啊,請饒恕那些雖然不潔淨、卻全心全意敬拜你的人。」
30:20 上主垂聽希西家的禱告,饒恕了他們。
30:21 聚集在耶路撒冷的民眾,一連七天,歡歡喜喜地慶祝除酵節。每天,利未人和祭司極力地頌讚上主。
「極力地」:希伯來文是「用響亮的樂器」。
30:22 希西家稱讚利未人,因為他們善於領導人民敬拜上主。

再度慶祝
30:23 民眾獻平安祭,並讚美上主─他們祖宗的上帝。過了七天,大家決定再慶祝七天,於是他們又快樂地慶祝。
30:24 希西家王捐出一千頭公牛和七千隻綿羊給民眾宰了吃;領袖們另外又捐出一千頭公牛和一萬隻綿羊。許多祭司都潔淨自己。
30:25 猶大居民、祭司、利未人、北部來的民眾,和定居在以色列和猶大的外族人,大家都很快樂。
30:26 耶路撒冷城充滿喜樂;因為自從大衛的兒子所羅門王以來,沒有過這樣的盛事。
30:27 祭司和利未人祈求上主賜福人民。上帝聽見他們的聲音,從天上的居所垂聽他們的禱告。

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。