民數記 21:1-35 現代中文譯本
民 21:1住在迦南南部亞拉得的王聽說以色列人取道亞他林前來，就攻打他們，俘擄了一些人。
民 21:2於是以色列人向上主許願說：「倘若你讓我們戰勝這些人，我們就無條件地把他們和他們的城市奉獻給你，並且加以毀滅。」
民 21:3上主垂聽了他們的祈求，把迦南人交在他們手裏。於是以色列人徹底毀滅了他們和他們的城市，那地方就叫何珥瑪〔希伯來文的意思是：毀滅〕。
民 21:4以色列人離開何珥山，朝通往阿卡巴灣的路走，為的是要繞過以東地區。在路上，人民不耐煩起來；
民 21:5他們攻擊上帝和摩西說：「為甚麼把我們領出埃及、要我們死在這沒有食物沒有水的曠野呢？我們再也嚥不下這難吃的東西了！」
民 21:6於是上主叫毒蛇進入人民中間；許多以色列人被毒蛇咬死了。
民 21:7人民來見摩西，說：「我們攻擊上主和你，我們犯了罪。現在求你禱告上主，使這些蛇離開我們。」摩西就為人民禱告。
民 21:8上主吩咐摩西造一條銅蛇，掛在柱子上，好使被毒蛇咬了的人因望見這蛇而活。
民 21:9於是摩西造了一條銅蛇，掛在柱子上。被毒蛇咬的人一看見這銅蛇就活了。
民 21:10以色列人再往前行，在阿伯紮營。
民 21:11離開阿伯以後，他們在摩押領土的東邊、曠野裏的亞巴琳廢墟紮營，
民 21:12後來又到撒烈谷紮營。
民 21:13他們再從那裏往前走，在亞嫩河北邊的曠野紮營；這曠野延伸到亞摩利人的境內。（亞嫩河是摩押人和亞摩利人之間的界限。）
民 21:14因此，上主的戰記上說到「……蘇法地區的哇哈伯城、亞嫩河谷，
民 21:15和伸入亞珥城並且伸展到摩押邊界的斜坡。」
民 21:16他們從那裏到了一個地方叫比珥（意思是「井」）。上主在那裏對摩西說：「你去召集人民，我要給他們水喝。」
民 21:17那時，以色列人唱了這樣一首歌：井啊，湧出水來；我們要唱歌慶賀。
民 21:18這是貴族用笏挖的井，是民間領袖用杖掘的井。他們從曠野移到瑪他拿，
民 21:19再從那裏到拿哈列，再到巴末，
民 21:20從巴末到摩押境內的山谷，就是可以瞭望曠野的比斯迦山山頂。
民 21:21以色列人派遣使者去見亞摩利王西宏，說：
民 21:22「請准許我們經過你的地界。我們和我們的牲畜不會離開大路，走到田裏或葡萄園裏去；我們不喝你們井裏的水。我們只走大路，一直通過你們的領土。」
民 21:23可是西宏不准以色列人經過他的領土。他召集軍隊到曠野去，在雅雜攻打以色列人。
民 21:24但是以色列人殺了許多敵人，而且佔領了他們的土地，從亞嫩河向北直到雅博，就是亞捫人的邊界，因為亞捫人有鞏固的邊防。
民 21:25以色列人佔領了亞摩利人所有的城市，包括希實本和周圍的村鎮；以色列人就住在那裏。
民 21:26希實本是亞摩利王西宏的首都；西宏曾經攻打從前的摩押王，佔領他所有的土地，一直到亞嫩河。
民 21:27因此詩人說：到西宏王的城希實本來！我們要看它重新修建。
民 21:28因為有火從希實本城發出，有火燄從西宏的城冒出，毀滅了摩押的亞珥城，吞滅了亞嫩河上游的山區。
民 21:29摩押人哪，你們遭殃了！拜基抹的人哪，你們滅亡了！這神明迫使你們的男人逃亡，使你們的女人被亞摩利王俘擄。
民 21:30如今他們的後代被除滅，從希實本一直到底本，從那欣到米底巴附近的挪法。
民 21:31於是以色列人住在亞摩利人的境內。
民 21:32摩西派人去偵察雅謝城；以色列人佔領了雅謝和周圍的城鎮，把住在那裏的亞摩利人趕走。
民 21:33後來以色列人轉回來，往巴珊的路去。巴珊王噩率領軍隊到以得來攻打他們。
民 21:34上主對摩西說：「不要怕他。我要把他、他的人民，和土地都交在你手裏。你怎樣待希實本的亞摩利王西宏，也要照樣待巴珊王。」
民 21:35於是，以色列人殺了噩和他的兒子們，以及他所有的人民，一個也沒有留下，並且佔領了他的土地。
民 21:1住在迦南南部亞拉得的王聽說以色列人取道亞他林前來，就攻打他們，俘擄了一些人。
民 21:2於是以色列人向上主許願說：「倘若你讓我們戰勝這些人，我們就無條件地把他們和他們的城市奉獻給你，並且加以毀滅。」
民 21:3上主垂聽了他們的祈求，把迦南人交在他們手裏。於是以色列人徹底毀滅了他們和他們的城市，那地方就叫何珥瑪〔希伯來文的意思是：毀滅〕。
民 21:4以色列人離開何珥山，朝通往阿卡巴灣的路走，為的是要繞過以東地區。在路上，人民不耐煩起來；
民 21:5他們攻擊上帝和摩西說：「為甚麼把我們領出埃及、要我們死在這沒有食物沒有水的曠野呢？我們再也嚥不下這難吃的東西了！」
民 21:6於是上主叫毒蛇進入人民中間；許多以色列人被毒蛇咬死了。
民 21:7人民來見摩西，說：「我們攻擊上主和你，我們犯了罪。現在求你禱告上主，使這些蛇離開我們。」摩西就為人民禱告。
民 21:8上主吩咐摩西造一條銅蛇，掛在柱子上，好使被毒蛇咬了的人因望見這蛇而活。
民 21:9於是摩西造了一條銅蛇，掛在柱子上。被毒蛇咬的人一看見這銅蛇就活了。
民 21:10以色列人再往前行，在阿伯紮營。
民 21:11離開阿伯以後，他們在摩押領土的東邊、曠野裏的亞巴琳廢墟紮營，
民 21:12後來又到撒烈谷紮營。
民 21:13他們再從那裏往前走，在亞嫩河北邊的曠野紮營；這曠野延伸到亞摩利人的境內。（亞嫩河是摩押人和亞摩利人之間的界限。）
民 21:14因此，上主的戰記上說到「……蘇法地區的哇哈伯城、亞嫩河谷，
民 21:15和伸入亞珥城並且伸展到摩押邊界的斜坡。」
民 21:16他們從那裏到了一個地方叫比珥（意思是「井」）。上主在那裏對摩西說：「你去召集人民，我要給他們水喝。」
民 21:17那時，以色列人唱了這樣一首歌：井啊，湧出水來；我們要唱歌慶賀。
民 21:18這是貴族用笏挖的井，是民間領袖用杖掘的井。他們從曠野移到瑪他拿，
民 21:19再從那裏到拿哈列，再到巴末，
民 21:20從巴末到摩押境內的山谷，就是可以瞭望曠野的比斯迦山山頂。
民 21:21以色列人派遣使者去見亞摩利王西宏，說：
民 21:22「請准許我們經過你的地界。我們和我們的牲畜不會離開大路，走到田裏或葡萄園裏去；我們不喝你們井裏的水。我們只走大路，一直通過你們的領土。」
民 21:23可是西宏不准以色列人經過他的領土。他召集軍隊到曠野去，在雅雜攻打以色列人。
民 21:24但是以色列人殺了許多敵人，而且佔領了他們的土地，從亞嫩河向北直到雅博，就是亞捫人的邊界，因為亞捫人有鞏固的邊防。
民 21:25以色列人佔領了亞摩利人所有的城市，包括希實本和周圍的村鎮；以色列人就住在那裏。
民 21:26希實本是亞摩利王西宏的首都；西宏曾經攻打從前的摩押王，佔領他所有的土地，一直到亞嫩河。
民 21:27因此詩人說：到西宏王的城希實本來！我們要看它重新修建。
民 21:28因為有火從希實本城發出，有火燄從西宏的城冒出，毀滅了摩押的亞珥城，吞滅了亞嫩河上游的山區。
民 21:29摩押人哪，你們遭殃了！拜基抹的人哪，你們滅亡了！這神明迫使你們的男人逃亡，使你們的女人被亞摩利王俘擄。
民 21:30如今他們的後代被除滅，從希實本一直到底本，從那欣到米底巴附近的挪法。
民 21:31於是以色列人住在亞摩利人的境內。
民 21:32摩西派人去偵察雅謝城；以色列人佔領了雅謝和周圍的城鎮，把住在那裏的亞摩利人趕走。
民 21:33後來以色列人轉回來，往巴珊的路去。巴珊王噩率領軍隊到以得來攻打他們。
民 21:34上主對摩西說：「不要怕他。我要把他、他的人民，和土地都交在你手裏。你怎樣待希實本的亞摩利王西宏，也要照樣待巴珊王。」
民 21:35於是，以色列人殺了噩和他的兒子們，以及他所有的人民，一個也沒有留下，並且佔領了他的土地。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。