經文進度:啟示錄22:1-21 現代中文譯本
大衛鮑森-新約縱覽-啟示錄22
啟 22:1天使又讓我看一道生命水的河流,閃耀像水晶,從上帝和羔羊的寶座流出來,
啟 22:2通過城中心的街道。河的兩邊有生命樹,每年結果子十二次,每月一次;樹的葉子能夠醫治萬國。
「義人所結的果子就是生命樹;有智慧的,必能得人。」(箴言11:30)
希伯來語’es hayyim(生命樹),是指順服上帝的結果。如果看箴言3:18,就會看到同樣的成語,用來描繪智慧。智慧剛好就是敬虔的行為,不多也不少,強調的是行動,不只是思想。這樹是在我們順服上帝時不斷茁壯,我們越順服,這生命樹就越壯大。
啟 22:3城裏不再有上帝所咒詛的事。上帝和羔羊的寶座要在這城裏;他的僕人都要敬拜他。
啟 22:4他們要朝見上帝,而他的名要寫在他們的額上。
啟 22:5那裏不再有黑夜;他們不需要燈光或日光,因為主上帝是他們的光。他們要作王統治,直到永遠。
啟 22:6天使對我說:「這些話是真實可靠的。那賜下靈感給先知們的主─上帝差遣他的使者,把必定在短期內要發生的事指示給他的僕人們。」
啟 22:7耶穌說:「看吧,我快要來了!那遵守這書上預言的人有福了!」
啟 22:8我約翰聽見並且看見了這一切事。我聽見看見之後,俯伏在指示我這些事的天使腳前要拜他。
啟 22:9但是他對我說:「千萬不可這樣!我和你,以及你的弟兄們,就是那些先知和所有遵守這書上的話的,都同樣是僕人。你應該敬拜上帝!」
啟 22:10他又對我說:「不要把這書上的預言封閉起來,因為這一切事情實現的時刻快要到了。
啟 22:11作惡的必然繼續作惡;污穢的仍然污穢。行善的必然繼續行善;聖潔的仍然聖潔。」
啟 22:12耶穌說:「看吧,我快要來了!我要帶來報賞,按照每一個人的行為賜給每一個人。
啟 22:13我是阿爾法和亞米茄,是首先和末後,是開始和終結。」
啟 22:14那洗淨自己衣服的人多麼有福啊;他們有權吃生命樹上的果子,並且可以從城門進入城裏。
啟 22:15但是那些畜生、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的、在言語和行為上虛偽的人,都留在城外。
啟 22:16「我─耶穌差遣我的天使,在各教會向你們宣佈這些事。我就是大衛家族的後代;我就是明亮的晨星。」
啟 22:17聖靈和新娘都說:「來!」所有聽見的人也都應聲說:「來!」來吧!口渴的人都來;誰願意,都可以白白地接受生命的水。
啟 22:18我約翰鄭重警告那些聽見這書上預言的人:如果有人在這些話上加添甚麼,上帝要把這書上所寫的災難加給他;
啟 22:19如果有人從這書上的預言刪掉甚麼,上帝要把他除名,使他不能享受這書上所記載那生命樹和聖城的福澤。
啟 22:20為這一切事作證的那一位說:「是的,我就要來了!」阿們,主耶穌啊!請來吧!
啟 22:21願主耶穌賜恩典給你們大家〔有些古卷作:上帝的子民;另有些古卷作:所有上帝的子民〕!
大衛鮑森-新約縱覽-啟示錄22
啟 22:1天使又讓我看一道生命水的河流,閃耀像水晶,從上帝和羔羊的寶座流出來,
啟 22:2通過城中心的街道。河的兩邊有生命樹,每年結果子十二次,每月一次;樹的葉子能夠醫治萬國。
「義人所結的果子就是生命樹;有智慧的,必能得人。」(箴言11:30)
希伯來語’es hayyim(生命樹),是指順服上帝的結果。如果看箴言3:18,就會看到同樣的成語,用來描繪智慧。智慧剛好就是敬虔的行為,不多也不少,強調的是行動,不只是思想。這樹是在我們順服上帝時不斷茁壯,我們越順服,這生命樹就越壯大。
啟 22:3城裏不再有上帝所咒詛的事。上帝和羔羊的寶座要在這城裏;他的僕人都要敬拜他。
啟 22:4他們要朝見上帝,而他的名要寫在他們的額上。
啟 22:5那裏不再有黑夜;他們不需要燈光或日光,因為主上帝是他們的光。他們要作王統治,直到永遠。
啟 22:6天使對我說:「這些話是真實可靠的。那賜下靈感給先知們的主─上帝差遣他的使者,把必定在短期內要發生的事指示給他的僕人們。」
啟 22:7耶穌說:「看吧,我快要來了!那遵守這書上預言的人有福了!」
啟 22:8我約翰聽見並且看見了這一切事。我聽見看見之後,俯伏在指示我這些事的天使腳前要拜他。
啟 22:9但是他對我說:「千萬不可這樣!我和你,以及你的弟兄們,就是那些先知和所有遵守這書上的話的,都同樣是僕人。你應該敬拜上帝!」
啟 22:10他又對我說:「不要把這書上的預言封閉起來,因為這一切事情實現的時刻快要到了。
啟 22:11作惡的必然繼續作惡;污穢的仍然污穢。行善的必然繼續行善;聖潔的仍然聖潔。」
啟 22:12耶穌說:「看吧,我快要來了!我要帶來報賞,按照每一個人的行為賜給每一個人。
啟 22:13我是阿爾法和亞米茄,是首先和末後,是開始和終結。」
啟 22:14那洗淨自己衣服的人多麼有福啊;他們有權吃生命樹上的果子,並且可以從城門進入城裏。
啟 22:15但是那些畜生、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的、在言語和行為上虛偽的人,都留在城外。
啟 22:16「我─耶穌差遣我的天使,在各教會向你們宣佈這些事。我就是大衛家族的後代;我就是明亮的晨星。」
啟 22:17聖靈和新娘都說:「來!」所有聽見的人也都應聲說:「來!」來吧!口渴的人都來;誰願意,都可以白白地接受生命的水。
啟 22:18我約翰鄭重警告那些聽見這書上預言的人:如果有人在這些話上加添甚麼,上帝要把這書上所寫的災難加給他;
啟 22:19如果有人從這書上的預言刪掉甚麼,上帝要把他除名,使他不能享受這書上所記載那生命樹和聖城的福澤。
啟 22:20為這一切事作證的那一位說:「是的,我就要來了!」阿們,主耶穌啊!請來吧!
啟 22:21願主耶穌賜恩典給你們大家〔有些古卷作:上帝的子民;另有些古卷作:所有上帝的子民〕!
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。