以西結書 3:1-27

以西結書 3:1-27 現代中文譯本
3:1 上帝說：「必朽的人哪，吃下這書卷，然後去向以色列人說話。」

3:2 於是我張開口；他把那書卷給我，

3:3 說：「必朽的人哪，把我給你的這書卷吃下，裝滿了肚子。」我就吃了；這書卷像蜜一樣甜。

古代的書卷，相當於現代的書籍。古代書卷通常是用羊皮紙和紙草紙作成的，圍繞在中間，有一根長條轉軸。有些書卷很長，著名的死海古卷，是在昆蘭(Qumran)發現的，長度大約是7.3公尺(24英呎)。通常的著作是寫在紙的一面。但是上帝吩咐以西結所吃的書卷，卻是不同尋常，兩面都寫著字。似乎在表達，上帝有那麼多事情要說，以致傳統的間格，不敷應用，所寫的字必須非常緊縮，塞滿每一個空間。甚至雙面都寫滿文字。

書卷的內容乃記述一些『哀號、歎息、悲痛的話』。意思不太像是信息的本身就是悲傷；而是說，對於讀者和聽眾的影響，將會造成悲慘和哀痛。對一個說謊的人，一篇真實和喜樂的信息，也會造成悲哀；所以上帝的話也可以使不敬虔的人哀痛。這書卷上的字塞緊的目的，因為是要送達給以色列人。

主前603年冬，年輕的以西結居住在耶路撒冷，卻發生了這樣一個戲劇式的故事。耶利米先知的信息，已在書卷上記載，並在聖殿中大聲宣讀。可是約雅敬王對於書卷上的信息反應消極，將書卷一片一片的焚燒，並為捉拿書卷的作者發出佈告(耶36章)。然而，以西結要承擔一個與耶利米相同的工作。他知道耶利米書卷被焚，但上帝命令他去吃書卷，這樣書卷將成為他生命的一部分，甚至，書卷也不怕因此會被人焚燒，這就是他所承擔的新事工的意義。

3:4 接著上帝說：「必朽的人哪，你到以色列人那裏，把我的話轉告他們。

3:5 我並不是派你到說話難懂的外國人那裏；我是派你到以色列人當中。

3:6 如果我派你到那些大國，到那些說難懂的外國話的人那裏，他們還肯聽你的話。

3:7 但是，以色列人中連一個也不肯聽你的話；他們連我的話都不聽。他們真是又頑固又剛硬。

3:8 我要使你像他們一樣頑固剛硬。

3:9 我要使你像磐石一樣穩固，像鑽石一樣堅硬。你不必怕那些叛逆的人。」

3:10 上帝繼續說：「必朽的人哪，你要側耳聽我的話，並且記在心裏。

3:11 你要到流亡的同胞那裏，不管他們聽不聽，都要把我對他們說的話轉告他們。」

3:12 接著，上帝的靈把我舉起來，我就聽見在我背後有隆隆的聲音說：「要頌讚天上上主的榮耀！」

3:13 我又聽見那四個活物在空中飛翔、翅膀相碰的聲音，也聽見輪子轉動、像地震發出的巨響。

3:14 上主的能力大大地充滿我；他的靈把我提走的時候，我覺得既難受又氣憤。

3:15 於是，我來到迦巴魯河邊的提勒亞筆，就是流亡同胞住的地方。我在那裏停留七天，為了所看到和所聽見的事不知所措。

上主派以西結作守望者 (結 33:1-9)

3:16 七天以後，上主對我說：

3:17 「必朽的人哪，我派你作以色列國的守望者。你要把我警告你的話轉告他們。

3:18 如果我宣佈某一個邪惡的人一定死，你不去警告他，勸他改邪歸正，好救自己，這個人固然會因自己的罪死亡，但我卻要向你追究責任。

3:19 如果你警告那邪惡的人，他不肯改過，仍舊作惡，他要因自己的罪死亡，而你可以不死。

3:20 「要是好人離開正路，開始作惡，我要使他遭受危險。要是你不警告他，他一定會死。他要因自己的罪而死─我不記念他做過的好事，而我要向你追究責任。

3:21 要是你警告他不可犯罪，他接受你的警告，不再犯罪，他一定活著，你也可以不死。」

以西結暫成啞巴

3:22 我感到上主的能力大大地充滿我，並且聽見他對我說：「起來，到山谷去，我要在那裏向你說話。」

3:23 於是，我到山谷去，在那裏看到了上主的榮耀，跟我在迦巴魯河邊所看到的一樣。我俯伏在地上；

3:24 上帝的靈進入我裏面，把我扶起來。上主對我說：「回家去，把你自己關在屋子裏。

3:25 必朽的人哪，人要用繩子把你捆起來，使你不能公開露面。

3:26 我要使你變成啞巴，使你無法警告這些叛逆的人民。

3:27 後來，我要再向你說話，開你的口，恢復你說話的機能。那時，你要把我─至高的上主所說的話轉告他們。有的肯聽，有的不肯聽，因為他們是叛逆的人民。」