耶利米書 18:1-23 現代中文譯本
約西亞在位31年時(主前609年，39歲)，他不聽先知的勸諫，在米吉多抵擋前來幫助亞述復國的埃及王尼哥(主前610-594年，王下23:29)，結果反被尼哥所殺。而約西亞的遺體由戰車送回耶路撒冷時(王下23:29-30；代下35:20-25)，悲劇的哀戚才達到高潮。
約西亞死後，人民因感念他而立其次子約哈斯為王。但尼哥深感威脅，於約哈斯繼位三個月後將其廢掉，另立約哈斯的兄長約雅敬為王。約哈斯被帶往埃及作人質(王下23:31-35)，以確保猶大繼續屈從於埃及，且繳納鉅額貢金，猶大至此喪失其政治自主權成為埃及之傀儡國。
此後，猶大國走向親埃路線，連帶埃及偶像也進入國內，拜偶之風死灰復燃。甚至，親埃及的政治團體也起來攻擊耶利米。有一回耶利米在聖殿前斥責拜偶之愚昧(耶利米書7-10章就是著名的「聖殿講道」)，講道中耶利米大膽嘲諷一般人的想法──只要相信聖殿是上帝的居所，在危機來臨時自然會帶來拯救。耶利米的嘲諷本身已足以令人反感，但他還繼續宣告與世俗觀念相反的預言，聖殿的命運將會和幾世紀前的示羅聖所一樣。猶大人終於對耶利米的譴責忍無可忍，於是耶利米面臨逼迫，險些送命。
耶利米在陶匠的家
18:1 上主對我說：
18:2 「你到那陶匠的家去；在那裏我有話交代你。」
上主要耶利米先知前往陶匠的家觀看製陶過程，這使得先知領悟了上主如何像陶匠一樣塑造祂的子民。製陶在當時是人人熟悉的事，因此這段經文應當會令當時以色列人充分領悟。這段內容應發生在約雅敬在位初期。
18:3 於是我到陶匠家去。我看見他正在轉動輪盤，製造陶器。
陶匠的家或工廠必須在有黏土供應和靠近水源，又需要足夠的空間置放陶輪、踩泥坊，也要有安放成品和丟棄壞器皿的場地。器皿燒成後又需要上色。一般手轉的陶輪是用兩塊扁平圓石製成。上石輪底部有錐形的凸出處，可以套在下輪上方的凹陷處，形成轉輪的樞軸。
陶匠把陶泥打了、篩了、搏了之後，就把它黏在陶輪上，開始作器皿。陶輪可以轉慢或轉快，都是隨著陶匠的心思。每次陶輪轉動，陶匠就按著心意來塑造泥土。因為陶輪轉動時，他在這裏用手一摸，泥土就成為圓形的坯子了；在那裏一碰，就把坯子凸出的地方、扎手的地方弄得光滑了，短時間內幾下子的對付，那坯子就成了合乎陶匠心意的器皿了。
基督徒在上帝所安排的環境陶輪上也是如此。上帝藉著環境所給我們的各種處置，無非使我們成為合乎祂心意的形狀；上帝所給我們的剝奪，無非在我們身上去掉那些扎人的罪行。不經過環境陶輪上的對付，沒有人可能成為上帝合用的器皿。
18:4 每當手裏所捏的黏土不完美，他就用那塊黏土做成別的器皿。
陶匠原來的設計，因著泥土反應的遲鈍而受損。但是雖受損，卻不致毀滅，因為陶匠從那塊泥土，可以重新塑造另一個器皿。同樣的，只要我們時常準備接受上帝的調整與調度，祂還是能夠在我們身上有所作為，這是一件奇妙的事。
或許我們曾在某些地方失敗過？只要我們悔改、謙卑在上帝面前，上帝將重新塑造我們。反之，若我們一再悖逆，隨著頑固的本性作惡，將被丟棄在廢棄桶內。(參18:12)
18:5 後來，上主又對我說：
上主要耶利米先知前往陶匠的家觀看製陶過程，這使得先知領悟了上主如何像陶匠一樣塑造祂的子民。製陶在當時是人人熟悉的事，因此這段經文應當會令當時以色列人充分領悟。這段內容應發生在約雅敬在位初期。
18:3 於是我到陶匠家去。我看見他正在轉動輪盤，製造陶器。
陶匠的家或工廠必須在有黏土供應和靠近水源，又需要足夠的空間置放陶輪、踩泥坊，也要有安放成品和丟棄壞器皿的場地。器皿燒成後又需要上色。一般手轉的陶輪是用兩塊扁平圓石製成。上石輪底部有錐形的凸出處，可以套在下輪上方的凹陷處，形成轉輪的樞軸。
陶匠把陶泥打了、篩了、搏了之後，就把它黏在陶輪上，開始作器皿。陶輪可以轉慢或轉快，都是隨著陶匠的心思。每次陶輪轉動，陶匠就按著心意來塑造泥土。因為陶輪轉動時，他在這裏用手一摸，泥土就成為圓形的坯子了；在那裏一碰，就把坯子凸出的地方、扎手的地方弄得光滑了，短時間內幾下子的對付，那坯子就成了合乎陶匠心意的器皿了。
基督徒在上帝所安排的環境陶輪上也是如此。上帝藉著環境所給我們的各種處置，無非使我們成為合乎祂心意的形狀；上帝所給我們的剝奪，無非在我們身上去掉那些扎人的罪行。不經過環境陶輪上的對付，沒有人可能成為上帝合用的器皿。
18:4 每當手裏所捏的黏土不完美，他就用那塊黏土做成別的器皿。
陶匠原來的設計，因著泥土反應的遲鈍而受損。但是雖受損，卻不致毀滅，因為陶匠從那塊泥土，可以重新塑造另一個器皿。同樣的，只要我們時常準備接受上帝的調整與調度，祂還是能夠在我們身上有所作為，這是一件奇妙的事。
或許我們曾在某些地方失敗過？只要我們悔改、謙卑在上帝面前，上帝將重新塑造我們。反之，若我們一再悖逆，隨著頑固的本性作惡，將被丟棄在廢棄桶內。(參18:12)
18:5 後來，上主又對我說：
18:6 「難道我不能按照陶匠處理黏土的方法來處理你們以色列人嗎？你們在我手中就像黏土在陶匠手中。
18:7 無論甚麼時候，我宣佈要剷除，破壞，或摧毀一個國家，
18:8 如果那國家離棄罪惡，我就回心轉意，不降災難。
18:9 無論甚麼時候我宣佈要栽培，建立一個國家，
18:10 如果那國家不服從我，專做壞事，我就改變心意，取消我原先的計劃。
18:11 所以，你要這樣告訴猶大和耶路撒冷人民：我計劃打擊他們，準備懲罰他們。你要勸他們停止作惡，改變他們的所作所為。
18:12 他們要回答：『不！我們何必改過？我們要隨心所欲，順著自己頑固的本性作惡。』」
以色列人棄絕上主
18:13 因此，上主這樣說：你們問一問列國，誰聽見過這樣的事呢？以色列人民做了非常可惡的事。
18:14 黎巴嫩山巖上的積雪融化過嗎？山上清涼的澗水乾涸過嗎？
18:15 然而，我的子民忘記了我；他們向偶像燒香。他們在該走的路上絆倒，不再走那古道；他們走上沒有路標的小徑。
18:16 他們把這塊土地變成恐怖的地方，永遠被人唾棄；過路人看見了都驚駭搖頭。
18:17 我要在敵人面前驅散我的子民，像東風吹散灰塵。災難來臨的時候，我要轉身不理他們。
謀害耶利米
18:18 於是人民說：「來吧，我們來對付耶利米！我們隨時有祭司教導我們，有智者輔導我們，有先知傳達上帝的信息。我們來指控耶利米，不要再聽他的話。」
18:19 因此我禱告：「上主啊，求你垂聽我的陳訴，聽聽我敵人指控我的話。
18:20 良善應得惡報嗎？他們挖陷阱要害我。求你想一想，我在你面前替他們哀求過；我曾經求你不要在烈怒中對付他們。
18:21 但現在呢？上主啊，我求你：讓他們的兒女餓死；讓他們戰死；讓他們的女人喪夫失子；讓他們的壯丁死於瘟疫，年輕人橫屍沙場。
18:22 求你差派掠奪者突然來到，洗劫他們的家園，使他們驚恐哀號；因為他們挖陷阱要謀害我，張羅網要抓我。
18:23 上主啊，你知道他們殺害我的陰謀。不要饒恕他們的惡行；不要赦免他們的罪過。求你使他們在你面前絆倒；求你在烈怒下懲罰他們。」
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。