以賽亞書 27:1-13

以賽亞書 27:1-13 現代中文譯本

27:1 那一天，上主要用剛硬銳利的劍懲罰戾龍，就是那扭曲善變的古蛇，並殺死那大海中的海怪。

「戾龍……海怪」：古代傳說中的大怪物，代表壓迫以色列的諸國。
「那一天」是指上帝介入、審判的日子。
以賽亞先知以「怪獸」來象徵外敵，「戾龍(和合本：鱷魚)」指巴比倫。「善變的古蛇(和合本：快行的蛇)」指亞述。「海怪」是指埃及，因為「海」這個字，也常常用來指尼羅河。這些怪物是對惡者的描寫，牠們敏捷、詭詐、狡猾、殘暴。
27:2 那一天，上主要提起他所喜歡的葡萄園，說：
27:2-13「葡萄園之歌」，和前面預言中的那一首葡萄園之歌成了強烈的對比。第一首萄萄園之歌，述說儘管上主的葡萄園敗落了，祂仍細心照管祂的園子，然後又說到將有審判臨到它。這裡，第二首「葡萄園之歌」是復興之歌，描述葡萄園的榮耀及上主的照料。
27:3 「我看守它，不斷地灌溉；我日夜守護它，沒有人能加以損壞。

27:4 我不再對我的葡萄園發怒。如果園子裏有荊棘和蒺藜，我必定把它們燒光。

27:5 如果我子民的敵人要我保護，就得先跟我講和。對啦，他們得先跟我講和。」

27:6 在將來的日子，以色列人民，雅各的子孫，要像樹一樣扎根；它們要發芽、開花、遍地結滿果子。

27:7 上主懲罰以色列人不像他懲罰他們的敵人那樣嚴厲。他擊殺以色列人，也不像他消滅他們的敵人那麼多。

27:8 上主重重地懲罰他的子民，放逐他們；他從東方吹來一陣暴風，把他們捲走了。

27:9 除非以色列人把他們替外邦神明築造的祭壇都拆毀，把亞舍拉女神的柱子和燒香的祭壇都推倒，他們的罪絕不蒙赦免。

27:10 設防的城荒廢了，空無所有，像曠野一樣；牛在那裏躺臥吃草。

27:11 樹枝都枯乾折斷，婦女們去撿來當柴燒。因為人民愚昧無知，他們的上帝不再愛護他們，他們的創造主不再憐憫他們。

27:12 以色列民哪，到那日，上主要從幼發拉底河到埃及邊境把你們一個一個地召集來，像把麥子和糠秕分開一樣。

27:13 那日子一到，吹號的聲音要把流亡在亞述和埃及的以色列人都召回來。他們要在耶路撒冷─上主的聖山上敬拜他。