詩篇 11:1-7 現代中文譯本
信靠上主
(希伯來文標題:「大衛的詩,交與伶長。」)
11:1 我以上主為避難所。你們怎能愚笨地對我說:要像鳥兒飛入深山,
(希伯來文標題:「大衛的詩,交與伶長。」)
11:1 我以上主為避難所。你們怎能愚笨地對我說:要像鳥兒飛入深山,
「要像鳥……深山」是根據一些古譯本,希伯來文是「鳥兒啊,躲入你們的深山吧」。
11:2 因為作惡的人彎弓搭箭,要在暗中射殺正直的人。
11:3 根基若崩潰了,義人能做甚麼?
11:4 上主在他的聖殿裏;他的寶座設在天上。他觀察世上的人,洞悉他們的所作所為。
11:5 他考驗義人和邪惡的人;他痛恨好強暴的人。
11:6 他向作惡的人降下炭火硫磺;他用灼熱的火燄懲罰他們。
「炭火」是根據一些古譯本,希伯來文是「圈套」。
11:7 上主公義,他喜愛正直的行為;正直的人得以朝見他。
詩篇第11篇所描述上帝的形象與作為有哪些?
•上帝是人投靠的對象(11:1)
•上帝無所不在(11:4)
•上帝是全知的審判官(11:4)
•上帝考驗義人和惡人,又使他們得到應得的結果(11:5)
•上帝不喜愛強暴的人(11:5)
•上帝懲罰惡人(11:6)
•上帝是公義又喜愛公義(11:7)
•上帝喜愛正直人,他們可以親近祂(11:7)
詩篇第11篇所描述上帝的形象與作為有哪些?
•上帝是人投靠的對象(11:1)
•上帝無所不在(11:4)
•上帝是全知的審判官(11:4)
•上帝考驗義人和惡人,又使他們得到應得的結果(11:5)
•上帝不喜愛強暴的人(11:5)
•上帝懲罰惡人(11:6)
•上帝是公義又喜愛公義(11:7)
•上帝喜愛正直人,他們可以親近祂(11:7)
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。