士師記 18:1-31 現代中文譯本
米迦和但支族
士 18:1 那時，以色列沒有君王。但支族在尋找他們可以安居的土地，因為他們還沒在以色列各支族中分得自己的土地。
士 18:2 於是但支族人從全族裏選出五個勇士，派他們離開瑣拉和以實陶，去探察土地。他們來到以法蓮山區，住在米迦家裏。
士 18:3 他們聽出那年輕的利未人說話的口音就去問他：「你在這裏做甚麼？誰帶你到這裏來的？」
士 18:4 他回答：「是米迦安排的；他聘我作他的祭司。」
士 18:5 他們對他說：「請你求問上帝，我們這一次的探察會不會成功。」
士 18:6 祭司回答：「平安地去吧，上主在你們的旅途中看顧你們。」
士 18:7 於是，這五個人離開了。他們來到拉億城，發現那裏的居民安居無慮，像西頓人一樣，和平、安寧，與世無爭；土地出產又豐富。他們離西頓人很遠，沒有跟人來往。
士 18:8 這五個人回到瑣拉和以實陶以後，他的同胞問他們有甚麼發現，
士 18:9 他們說：「來吧，我們去攻打拉億！我們探察過那地，確實很好。趕快，不要待在這裏無所事事，我們去佔領吧！
士 18:10 你們到了那裏會發現居民毫無防備；那是一片廣大的土地，物產豐富，甚麼都有。上帝已經把它交給你們了。」
士 18:11 於是，但支族中有六百人武裝好，離開瑣拉和以實陶。
士 18:12 他們出發，在猶大的基列‧耶琳西邊紮營，因此這地方到現在還叫但營。
士 18:13 他們繼續往前去，到了以法蓮山區米迦的家。
士 18:14 那五個探察過拉億的人對同伴說：「你們知道嗎？這裏有一間屋子，裏面有一尊木頭偶像，外面裹著銀子，還有其他偶像和一件以弗得。現在你們要想想，我們該怎麼做？」
士 18:15 五個探子進到米迦家裏，問候那利未人。
士 18:16 那時，但支族那六百個武裝好的兵士站在門口。
士 18:17 當祭司跟六百名武裝好的兵士還在門口時，那五個探子走進屋裏，拿走包著銀子的木偶像以及其他的偶像和以弗得。
士 18:18 他們進米迦屋裏拿走這些神器的時候，祭司問他們：「你們幹甚麼呀？」
士 18:19 他們說：「噓，別作聲！跟我們來，作我們的祭司和顧問吧。作以色列的一宗一族的祭司比作一個家族的祭司好！」
士 18:20 祭司聽了非常高興，就帶著以弗得、包著銀子的木偶像，和其他的偶像跟他們走了。
士 18:21 他們轉身啟程，讓兒女、牛群，和財物走在前頭。
士 18:22 他們離開米迦的家一段路以後，米迦召集了鄰居出來追趕。他追上但族人，
士 18:23 喊他們。但族人轉身問米迦：「怎麼回事？這群人是幹甚麼的？」
士 18:24 米迦回答：「你們還問怎麼回事？你們搶走了我的祭司和神像；我甚麼都完了！」
士 18:25 但族人對他說：「你最好別再多說，不然，你激怒了這些人，他們會攻擊你，你和你全家都會喪命。」
士 18:26 但族人繼續往前去；米迦見他們強壯，自己不是對手，只好回家。
士 18:27-28 但族人搶了祭司和米迦的神像以後就去攻打拉億。拉億和伯‧利合在同一個山谷，是個和平、安寧的城。但族人殺了城裏的居民，放火燒城。沒有人來救他們，因為拉億離西頓很遠，他們也沒有跟別人來往。但族人重建那城，在那裏居住。
士 18:29 他們以他們祖先雅各的兒子但的名字命名，把拉億這座城的名改為但。
士 18:30 但族人把偶像安置好，指派摩西的孫子─革舜的兒子約拿單作但支族的祭司。約拿單的子孫在那裏作祭司一直到但族人被擄的時候。
士 18:31 上帝的聖幕停留在示羅那段期間，米迦的偶像留在但。
米迦和但支族
士 18:1 那時，以色列沒有君王。但支族在尋找他們可以安居的土地，因為他們還沒在以色列各支族中分得自己的土地。
士 18:2 於是但支族人從全族裏選出五個勇士，派他們離開瑣拉和以實陶，去探察土地。他們來到以法蓮山區，住在米迦家裏。
士 18:3 他們聽出那年輕的利未人說話的口音就去問他：「你在這裏做甚麼？誰帶你到這裏來的？」
士 18:4 他回答：「是米迦安排的；他聘我作他的祭司。」
士 18:5 他們對他說：「請你求問上帝，我們這一次的探察會不會成功。」
士 18:6 祭司回答：「平安地去吧，上主在你們的旅途中看顧你們。」
士 18:7 於是，這五個人離開了。他們來到拉億城，發現那裏的居民安居無慮，像西頓人一樣，和平、安寧，與世無爭；土地出產又豐富。他們離西頓人很遠，沒有跟人來往。
士 18:8 這五個人回到瑣拉和以實陶以後，他的同胞問他們有甚麼發現，
士 18:9 他們說：「來吧，我們去攻打拉億！我們探察過那地，確實很好。趕快，不要待在這裏無所事事，我們去佔領吧！
士 18:10 你們到了那裏會發現居民毫無防備；那是一片廣大的土地，物產豐富，甚麼都有。上帝已經把它交給你們了。」
士 18:11 於是，但支族中有六百人武裝好，離開瑣拉和以實陶。
士 18:12 他們出發，在猶大的基列‧耶琳西邊紮營，因此這地方到現在還叫但營。
士 18:13 他們繼續往前去，到了以法蓮山區米迦的家。
士 18:14 那五個探察過拉億的人對同伴說：「你們知道嗎？這裏有一間屋子，裏面有一尊木頭偶像，外面裹著銀子，還有其他偶像和一件以弗得。現在你們要想想，我們該怎麼做？」
士 18:15 五個探子進到米迦家裏，問候那利未人。
士 18:16 那時，但支族那六百個武裝好的兵士站在門口。
士 18:17 當祭司跟六百名武裝好的兵士還在門口時，那五個探子走進屋裏，拿走包著銀子的木偶像以及其他的偶像和以弗得。
士 18:18 他們進米迦屋裏拿走這些神器的時候，祭司問他們：「你們幹甚麼呀？」
士 18:19 他們說：「噓，別作聲！跟我們來，作我們的祭司和顧問吧。作以色列的一宗一族的祭司比作一個家族的祭司好！」
士 18:20 祭司聽了非常高興，就帶著以弗得、包著銀子的木偶像，和其他的偶像跟他們走了。
士 18:21 他們轉身啟程，讓兒女、牛群，和財物走在前頭。
士 18:22 他們離開米迦的家一段路以後，米迦召集了鄰居出來追趕。他追上但族人，
士 18:23 喊他們。但族人轉身問米迦：「怎麼回事？這群人是幹甚麼的？」
士 18:24 米迦回答：「你們還問怎麼回事？你們搶走了我的祭司和神像；我甚麼都完了！」
士 18:25 但族人對他說：「你最好別再多說，不然，你激怒了這些人，他們會攻擊你，你和你全家都會喪命。」
士 18:26 但族人繼續往前去；米迦見他們強壯，自己不是對手，只好回家。
士 18:27-28 但族人搶了祭司和米迦的神像以後就去攻打拉億。拉億和伯‧利合在同一個山谷，是個和平、安寧的城。但族人殺了城裏的居民，放火燒城。沒有人來救他們，因為拉億離西頓很遠，他們也沒有跟別人來往。但族人重建那城，在那裏居住。
士 18:29 他們以他們祖先雅各的兒子但的名字命名，把拉億這座城的名改為但。
士 18:30 但族人把偶像安置好，指派摩西的孫子─革舜的兒子約拿單作但支族的祭司。約拿單的子孫在那裏作祭司一直到但族人被擄的時候。
士 18:31 上帝的聖幕停留在示羅那段期間，米迦的偶像留在但。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。