彼得前書5:1-14

經文進度：彼得前書5:1-14 現代中文譯本 

1我現在以一個長老的身份向各位同作長老的提出請求。我是見證基督受苦的人，要分享將來所顯示的榮耀。我請求你們，

2要牧養上帝所付託你們的羊群，甘心樂意地按照上帝的旨意照顧他們，不是出於勉強；不是為酬報而工作，而是自動自發的服務。 
從經文的描述，很可能顯示在早期教會有些長老擔任著傳道的工作並不是很心甘情願，或是對金錢的問題比較在意的樣子。使徒保羅相當清楚地表示：傳道者從教會信徒的奉獻得到生活的所需是正確的(考哥林多前書9:3-14)，他甚至說：「善於領導的長老們，尤其是在講道和教導上特別努力的，應該得到加倍的酬報。」(提摩太前書5:17)但使徒保羅卻仍舊保持自己工作賺錢以維持生活所需，主要原因就是他不希望有人找碴，說他騙信徒的錢，因為在哥林多教會發生過這樣的事(考哥林多後書11:7-9、12:16-17)。他會這樣堅持的原因，就是當時有些人利用教會信徒的善心，表面上看起來是在傳道，其實是在欺騙信徒的錢財。

會主心得：當傳道者，若對金錢的事很在意，將傳道工作當作養活家庭生計的一種方式。以今天的口語來說，就是將傳道的工作當作是一種「職業」，這就不是聖經所說的一個好牧者應該有的典範。無論是牧者或是信徒，我們都必須將我們的「工作」當成是上帝呼召我們的「天職」(加爾文的說法)。宗教改革家馬丁路德曾寫道：「當一個婢女烹調或清潔或作別的家務時，由於那裡有神的吩咐，甚至乎如此卑微的工作也當讚頌為對神的事奉，且遠勝於一切僧侶修女的聖潔和苦修。」他在註釋創世記13:13時寫道：「〔家務〕看來毫不神聖，但一切家務的工作都比所有僧侶修女的工作可羨慕...這些看來世俗的工作乃是對神的敬拜和討神喜悅的順從。」

3不要轄制你們所牧養的羊群，卻要作羊群的榜樣。

4這樣，那大牧人來臨的時候，你們就會領受那永不失去光彩的華冠。

5同樣，你們年輕人應該服從長輩。大家要繫上謙卑的圍裙，彼此服事；因為聖經上說：「上帝敵對驕傲的人，賜恩典給謙卑的人。」「長老」，這字有時也代表著年歲比較高、且有社會地位者。當然也是在說明帶有傳揚福音者的身份。緊接下來就是提到年輕人應該注意的信仰態度。

會主心得：年輕人應該對年長的人有「謙卑順服」的態度。作者用「繫上謙卑的圍群」來形容，「繫上」是指把繩子打成有結的樣子，這樣就不會鬆開。換句話說，如果沒有將「謙卑」看成是一個人生命的基本，就像穿衣服、穿群子一樣，沒有繫好就很難看。同樣的，一個人如果沒有謙卑，只有驕傲的話，那個人所顯現出來的生命，都將是不堪入目的。
6所以，你們要在上帝大能的手下謙卑，這樣，他會在適當的時機提升你們。

7要把一切憂慮都卸給他，因為他關心你們。

8要警醒戒備！你們的仇敵─魔鬼正像咆哮的獅子走來走去，搜索可吞吃的人。

9你們要信心堅定，抗拒他，因為你們知道全世界的信徒弟兄也都在經歷同樣的苦難。

10但是，你們受了短暫的苦難以後，那位賜一切恩典的上帝，就是呼召你們藉著跟基督耶穌連結來分享他永遠的榮耀的上帝，必定親自成全你們，堅定你們，賜力量和鞏固的根基給你們。

11願權能歸於他，世世無窮！阿們。

12在忠誠的弟兄西拉的幫助下，我寫這封短信給你們。我要勸勉你們，並且見證這是上帝真實的恩典。你們要在這恩典上堅立不移。

13跟你們同蒙選立的巴比倫教會向你們問安；我的兒子馬可也問候你們！

14你們要用愛心彼此親吻問安。願你們每一個屬基督的人都得到平安！